Signification de "कुल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुल EN HINDI

कुल  [kula]

QUE SIGNIFIE कुल EN HINDI

définition de कुल dans le dictionnaire hindi

Total 1 nom n [p] [NO] 1. Progéniture Maison Famille Yo0-Kulkoni Vice-chancelier Colonne totale Colonel Chhattisgarh Kulbhushan Kulkantak, etc. Muh-0-total explication (1) La description du clan (2) Trop d'abus 2. Caste 3. Groupe Communauté. Troupeau Tels que la cavilculation Oscillateur etc. 4. Bâtiment Accueil Maison As- Gurukul, Rishikul etc. 5 Selon le système, la nature, la période, Ciel, eau, rapide, air etc. 6. Manière gauche Kaul Religion 7. Un rythme en musique, dans lequel 15 volumes Il est rapide, court, court, rapide, court, rapide, rapide, rapide, court, Rapide, rapide, rapide, rapide et court. 8. Selon la mémoire Union de commerçants ou d'artisans Catégorie Société 9. Selon Kautilya Cercle Etat oligarchique 10. Corps Corps (à 0). 11. La partie suivante Partie avant (à 0). 12. Un genre Pierre bleue [à 0] 13. Gothra (à 0). 14. Ville District (À 0). 15 Selon le système, la Kundalini Shakti qui est la fondation Le cycle est en (0) Total 2 contre [A] Tout Tout Sarah Complet Tamas Yo0-Total des dépôts = (1) Dans l'ensemble. (2) seulement. Seulement alors.

कुल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वंश । घराना । खानदान । यौ०—कुलकानि । कुलपति । कुलकलंक । कुलाँगार । कुलतिलक । कुलभूषण । कुलकंटक, आदि । मुहा०—कुल बखानना (१) वंशविरुदावली वर्णन करना (२) बहुत गालियाँ देना । २. जाति । ३. समूह । समुदाय । झुंड । जैसे—कविकुलभूषण । कविकुलतिलक आदि । ४. भवन । घर । मकान । जैसे— गुरुकुल, ऋषिकुल आदि । ५. तंत्र के अनुसार प्रकृति, काल, आकाश, जल, तेज, वायु आदि पदार्थ । ६. वाम मार्ग । कौल धर्म । ७. संगीत में एक ताल जिसमें इस प्रकार १५ मात्राएँ होती हैं—द्रुत, लघुद्रुत, लघु, द्रुत, लघु द्रुत, द्रुत, द्रुत लघु, द्रुत, द्रुत, द्रुत, द्रुत और लघु । ८. स्मृति के अनुसार व्यापारियों या कारीगरों का संघ । श्रेणी । कंपनी । ९. कौटिल्य के अनुसार शासन करनेवाले उच्च कुल के लोगों का मंडल । कुलीनतंत्र राज्य । १०. देह । शरीर (को०) । ११. अगला भाग । आगे का हिस्सा (को०) । १२. एक प्रकार का नीला पत्थर [को०] । १३. गोत्र (को०) । १४. नगर । जनपद (को०) । १५. तंत्र के अनुसार कुंडलिनी शक्ति जो मूलाधार चक्र में है (को०) ।
कुल २ वि० [अ०] समस्त । सब । सारा । पूरा । तमास । यौ०—कुल जमा = (१) सब मिलाकर । (२) केवल । मात्र ।

TRADUCTION DE कुल

Découvrez la traduction de कुल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 骨料
• Traducteur Français - espagnol: agregado
• Traducteur Français - anglais: Aggregate
• hindi: कुल
• Traducteur Français - arabe: مجموع
• Traducteur Français - russe: совокупный
• Traducteur Français - portugais: agregado
• Traducteur Français - bengali: থোক
• Traducteur Français - français: agrégat
• Traducteur Français - malaisien: agregat
• Traducteur Français - allemand: Aggregat
• Traducteur Français - japonais: 集計
• Traducteur Français - coréen: 골재
• Traducteur Français - javanais: kanthi jumlah ongko
• Traducteur Français - vietnamien: tập hợp
• Traducteur Français - tamoul: மதிப்பீட்டு
• Traducteur Français - marathi: एकूण
• Traducteur Français - turc: toplam
• Traducteur Français - italien: aggregato
• Traducteur Français - polonais: agregat
• Traducteur Français - ukrainien: сукупний
• Traducteur Français - roumain: agregat
• Traducteur Français - grec: σύνολο
• Traducteur Français - afrikaans: totaal
• Traducteur Français - suédois: Aggregate
• Traducteur Français - norvégien: Aggregate

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुल»

Découvrez l'usage de कुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rashtriya Naak - Page 66

आए हो तो कुल और उदारीकरण जाओगे, कुछ और बेरोजगारी जाओगे, सय और भरचार वढ़वहिगे । कूछ और गरीबी वढाजीगे, म और गेहूँ" आयात आओगे, म और काला जाहीं वनाजोगे । आए हो तो वाद का यल, ...

Vishnu Nagar, 2008

Kabeer Granthavali (sateek)

(ओई उसके जाम में नहीं जाता रा कबीर कुल सोई आना, जिहि कुल उपजै दास । ... स्नालन जिस कुल में अंरे का पगी नहीं उत्पन्न होता बह कुल आक और कम के वक्ष की तरह कबीर छोग्राबली था २४३ ज " ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Todo Kara Todo 2: - Page 204

प्राय और तो-छो, कारा मिरे है है दिशा में प्रति कर रहा था ।.०"' उन्होंने उसकी ओर कुल खेद से देखा, 'चह सब नष्ट हो गया, जैसे छोर महीने में ग१पपेत हो गया हो ।'' कद्र अपनी अनजानी उपलब्धि की ...

Narendra Kohli, 1994

Jeev Janvar: - Page 35

दिन रोज पते से कुल चुरा लेता है । फिर टुकडों में यत्र देता है । दिन शुरु करने से पाले रोप तीन-चार कप चाय पीकर को हुए टुकडों को जोड़ना पड़ता है-सालों-साल चीत गए हैं, है-ही, इस तरह ही-और ...

Sagar Sarhadi, 2002

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 27

दूब बन्दर, सब कुल देखता है और सबकी सुनता रहता है (या सुन लेता है) मगर बोलता कुल नहीं । और तीस्ता, सालों बाद तो सुनता से और न मालुम केते-केते यहु" फैसले सुनाता रहता है । मगर देख्या ...

Arvind Jain, 2002

Bhaya Kabeer Udas - Page 73

उसने हलके-से कहा और अन्दर आकर सब वतियलेत जता दी-ल प्रकाश में बाहर का सब कुल गोरे अधी के यति में हुम गया । 'मधिरे में बैठी थी" ? मचार नहीं हैं यया " बनमाली ने चारों ओर एक लरित अट डालकर ...

Usha Priyavadan, 2007

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 305

इन्होंने मकीया, परर्शया और सामान्यता का अंतर मट करते हुए लिखा है---भूषन, जीवा, रूथ, गुम, विभव य, कुल, पेय । आठों अंग नेयाहि को यपकिया बिन कुल जैम ।। उ (ममायया बिन य, कुल, मेम, विषयों ...

Bachchan Singh, 2004

Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 5

भगवान. कुल. बल. प्रेरणादायी. 'जीवन. भगवान बुद्ध को वंदन करते हुए (प्राचार्य दृद्धधीस ने कहा---करुणा सीख हदय: पकर (7.7.7, विहतमरे हतम" / और सरासर मिर बने तुरत" गति वि/यत / / मतलब जिनका हदय ...

Vimalakīrti, 2008

Fasadat Ke Afsane - Page 150

कह कुछ देर के लिए सुक खुलता था कुल देर के लिए ज्ञाम को । बअर्दू खुलता तो कुल लोग जली-जनी रोपमरों की पश्चात का सामान लत्ते । कुल लोग जल्दी-जल्दी मार-धाइ काते । आग लगाते यह चलाते ...

Zubair Razvi, 2009

Charitani Rajgondanaam - Page 290

पिछले कुल दिनों से सोय रहे हैं विना नई राजधानी फतेहपुर सीकरी चले जा: परन्तु प्रतिदिन जाने की और बहत रुकने की सावेधा होने पर भी यह इसलिए बखत रहने नहीं पहुँचे मिल सप्ताह में तीन ...

Shivkumar Tiwari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब कुल 6233 प्रत्याशी चुनाव मैदान में

पंचायत चुनाव के दूसरे दौर के प्रथम चरण के नामांकन के दूसरे दिन मंगलवार को 4008 उम्मीदवारों ने पर्चा भरा। प्रधान पद के लिए 1396 और सदस्य पद के लिए 2612 प्रत्याशियों ने पर्चा दाखिल किया। पहले चरण में आने वाले सैदपुर, जखनिया, सादात एवं ... «अमर उजाला, nov 15»

रेप के कुल मामलों में 85% लिव इन रिलेशन के, पुलिस …

गुड़गांव। गुड़गांव में बीपीओ, एमएनसी में काम करने वाले युवकों की संख्या बढ़ी है। इसके साथ ही केवल लिव-इन में रहने वालों की संख्या बढ़ी है। इस कारण यौन शोषण, धोखाधड़ी और घरेलू हिंसा के मामलों में तो भी इजाफा हुआ है। वर्ष 2014 और इस वर्ष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देवा मेला-सूफी संत के कुल शरीफ में उमड़ा जनसैलाब

देवा (बाराबंकी) : सूफी संत हाजी वारिस अली शाह का कुल शरीफ सोमवार की सुबह चार बजकर तेरह मिनट पर पूरी अकीदत के साथ संपन्न हुआ। इस मौके पर सूफी संत के सैकडों एहरामपोश फुकरा एवं जायरीन मौजूद रहे। कुल शरीफ में शिरकत के लिए देर शाम से ही जायरीन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अक्तूबर में डेंगू के कुल 7283 मरीजों की पुष्टि

दिल्ली में डेंगू का आतंक भले ही कम हो गया हो, लेकिन बीते अक्तूबर महीने में साल के सबसे अधिक डेंगू मरीजों की पुष्टि की गई। डेंगू के कुल 14889 मरीजों में अकेले अक्तूबर महीने में डेंगू के कुल 7283 मरीज दर्ज किए गए। जबकि अगस्त में 778 और सितंबर ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

आज होगी कुल देवी की पूजा, बसों में रही भीड़

लोग कुल देवी पूजन के लिए कालीधाम कुरीनयापुरा, नेहरुगांव वाली माता विजयासन देवी, नगर के सुदामापुरी स्थित बगुला मुखी मां पीतांबरा देवी के अतिरिक्त हनुमान धाम बजरंग कुटी नसरुल्लागंज जाएंगे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. «दैनिक भास्कर, oct 15»

जिले में कुल 60.05 प्रतिशत मतदान : डीएम

सोमवार को जिले में कुल 60.5 प्रतिशत मतदाताओं ने मतदान किया. बेलदौर विधानसभा में 61.5 प्रतिशत, परबत्ता में 61 प्रतिशत, खगड़िया में 58.06 प्रतिशत व अलौली सुरक्षित विधानसभा क्षेत्र में कुल 61 प्रतिशत मतदान हुआ. एसपी अनिल कुमार सिंह ने ... «प्रभात खबर, oct 15»

दिल्ली: पिछले एक हफ्ते में डेंगू के 3077 मामले, कुल …

वर्ष 2010 में डेंगू के कुल मामलों की संख्या 6,200 से अधिक थी और उस साल आधिकारिक तौर पर आठ लोगों के मरने की बात कही गई थी। इस साल कुल मामलों में उत्तरी दिल्ली में 2,307, दक्षिणी दिल्ली में 2,432 मामले सामने आए। पूर्वी दिल्ली में यह ... «Jansatta, oct 15»

You are hereGurgaonप्रदेश के कुल निवेश का 70 प्रतिशत …

गुडग़ांव, (संजय) : गुडग़ांव न्यू साइनिंग इंडिया का प्रतीक बन गया है। ये तथ्य देश द एसोसिएटेड चैम्बर्स ऑफ कॉमर्स एण्ड इण्डस्ट्री ऑफ इण्डिया (एसोचैम) के एक ताजा अध्ययन में सामने आया है। एसोचैम द्वारा किए गए अध्ययन के मुताबिक पिछले 2 दशकों ... «पंजाब केसरी, oct 15»

पहले चरण के लिए अबतक कुल 264 उम्मीदवारों ने भरा …

पहले और दूसरे चरण के लिए अब तक कुल 264 उम्मीदवार नामांकन पत्र दाखिल कर चुके हैं. पहले चरण के नामांकन के अंतिम दिन के पहले प्रत्याशियों ने धड़ाधड़ पर्चे भरे हैं. बुधवार को प्रथम चरण के लिए कुल 149 उम्मीदवारों ने उम्मीदवारी का दावा किया. «News18 Hindi, sept 15»

सिरमौर जिला की कुल 228 पंचायतों में अब 1504 …

नाहन: जिला सिरमौर की कुल 228 पंचायतों में से जनसंख्या के आधार पर 56 पंचायतों में 114 नए वार्डों का गठन किया गया है। नए वार्डों के लिए हुए परिसीमन में कुल पंचायतों में से 56 पंचायतें प्रभावित हुई हैं। विभाग ने 114 नए वार्डों के सृजन से ... «पंजाब केसरी, sept 15»