Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नरकगामी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नरकगामी EN HINDI

नरकगामी  [narakagami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नरकगामी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नरकगामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नरकगामी dans le dictionnaire hindi

Hell v. 0 [numéro d'enfer] Heller नरकगामी वि० [सं० नरकगामिन्] नरक में जानेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नरकगामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नरकगामी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नरकगामी

नरक
नरकंत
नरककुंड
नरकगति
नरकचतुर्दशी
नरकचूर
नरकजित्
नरक
नरकदेवता
नरकपाल
नरकभूमि
नरकभूमिका
नरक
नरक
नरकस्था
नरकांतक
नरकामय
नरकारि
नरकावास
नरकासुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नरकगामी

गरुड़गामी
गामी
जिह्मगामी
तिर्यग्गामी
तीव्रगामी
त्रिगामी
दूरगामी
द्रुतगामी
नभगामी
नीचगामी
पथगामी
परगामी
पर्वगामी
पारगामी
पितृगामी
पुनरागामी
पुरोगामी
पूर्वगामी
पृष्ठगामी
पृष्ठानुगामी

Synonymes et antonymes de नरकगामी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नरकगामी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नरकगामी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नरकगामी

Découvrez la traduction de नरकगामी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नरकगामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नरकगामी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nrkgami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nrkgami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nrkgami
510 millions de locuteurs

hindi

नरकगामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nrkgami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nrkgami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nrkgami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nrkgami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nrkgami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nrkgami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nrkgami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nrkgami
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nrkgami
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nrkgami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nrkgami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nrkgami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nrkgami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nrkgami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nrkgami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nrkgami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nrkgami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nrkgami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nrkgami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nrkgami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nrkgami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nrkgami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नरकगामी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नरकगामी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नरकगामी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नरकगामी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नरकगामी»

Découvrez l'usage de नरकगामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नरकगामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīkr̥shṇa Janmasthāna smārikā
इसे देखनेसे यात्री नरकगामी नहीं होता (व० पु० १६१) है (२) मबन-ममछाये" विष्णु-स्थान-रूप यह एक ... बडा माहात्म्य होता है (वराह-श १श्चा३३-३४) : यहाँकी मजा करनेसे मनुष्य नरकगामी नहीं होता (व० ...
Hitaśaraṇa Śarmā, 1982
2
Jāṭa balavāna: Jāṭa itihāsa
अर्थ विधवा, बाला, औ, को हुई, तपस्विनी स्तरों को जो पुरुष धोखा देते हैं, वे नरकगामी होते हैं । वृति-देवं गृहच्छेवं बारच्छेवं च भजन है मित्रच्छेर्व तथ-मते वै निर-रिन: श९११ अर्थ रे-- जो ...
Mahendra Kumāra, ‎Parameśa Śarmā, ‎Rājapāla Siṃha, 1991
3
Yogavāśiṣṭhamahārāmāyaṇam: Hindīvyākhyopetam - Volume 1
... जो लन्तके मरनों वे अवश्य नरकगामी होती गंश्० || जो शक्तिके अनुसार नहीं चलते ऐसे स्वामी बहि राजाहो वा औमेर कोई हो उनके अर्थ जिनके शरीर रणमे काटेवे नरकगामी हरत्भलि|व १ ||धमेर्णरक ...
Ṭhākuraprasādaśarmmā, 1988
4
Āge kī sudhi lei
इस प्रसंग में मैं एक कहानी सुनाया करता हूँ-स्वर्गवासी : नरकगामी नारद, पर्वत और वसु-आ तीन छात्र गुरु के पास अध्ययन करते थे । एक दिन एक मुनि उधर से गुजरे । उन्होंने अपने साथ रहे मुनि को ...
Tulsi (Acharya.), 1992
5
Prācīna Bhāratīya samāja aura cintana: Vaidika kāla se ...
था वही, ५।३७।५; १३११०७।१२, २०-२१, १३२ में आयु क्षीण होना भीबतायर गया है : : ३ । १३३।५० में ऐसे लोगों को जन्माब होने का भी विचार था । दूसरों से मिलानेवालों को भी नरकगामी बताया गया है ।१ १०.
Candradeva Siṃha, 1987
6
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 489
दुर्भाग्य यह कहा कि वह वेदों के ज्ञान को प्राप्त करने की जिज्ञासा नहीं करता और फलस्वरूप शुभ कर्म एवं पुरुषार्थ से दूर होकर नरकगामी हो जाता है। अथर्ववेद मंत्र ४/३५/४ में कहा कि ईश्वर ...
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
7
Mahābhārata: - Volume 13
भेदैर्वे ज्यपकर्षरेंश्न ने वे निरयगामिना 1। ६८ 11 जो लोग बाडायान, कृत्रनिदेंप्र, वेतनपृक्त और परिश्रम कितै हुए पुरुपोंकौ मे1देत करके स्वाम१के सपीपसे दूर कर देते हैं, वे भी नरकगामी ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, ‎Śrutiśīla Śarmā, 1968
8
Pārasabhāga
काशेसेविजसने यापकी शुरमा जनानी: निमित शह दियाथा तब वह भी नरकगामी होवेगा बहुरि एक और ::...: पुछे-गे कि (तेने महाराजकी आज्ञा बज त्र मानी-ई तब वह कय कि २रेंने भगवत् बल अपने धनको ...
Yugulānanya Śaraṇa, 1883
9
Kamba-Rāmāyaṇa aura Rāmacaritamānasa ke nārī pātra: eka ...
साम्य कवन तथा तुलसीदास दोनों ही वेदों में गहरी आस्थावाले हैं : अजयकविद्वय वेद-विरोधियों की निन्दा समानभाव से करते हैं : कम्बन ने वेद की निन्दा करने वाले को नरकगामी कहा है ।१ ...
Ravīndra Nātha Siṃha, 1990
10
Śrī Śukrācāryako Śukranīti
जिल मिमी' उपर्युक्त गुणक, विपरीत जो राजा छ, अंत रबर उशिवाट जनीको हो र त्यों नरकगामी ., त्यों मात्र हैन कि (यसलाई मल गौर उसका यहायक गण पनि उसके अंश जाता ने नरकगामी हुम-छब ।
Śukra, ‎Ḍamaruvallabha Pauḍyāla, 1973

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नरकगामी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नरकगामी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'नारी शक्ति व सम्मान से ही देश बना विश्व गुरू'
उन्हें यह समझ लेना चाहिए कि अगर उन्होंने सुधार नहीं किया तो वह अवश्य ही नरकगामी होना पड़ेगा। इस अवसर पर सपा नेता खिरफत यादव, राधेश्याम आचार्य, शिवलेश, राजेश श्रीवास्तव आदि लोगों ने कथावाचक का स्वागत किया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
भगवान को केवल भाव प्रिय : व्यास
परीक्षित के जन्म तथा भीष्म पितामह के निर्वाह की कथा सुनाते हुए बताया कि जो व्यक्ति भगवान को ह्रदय से याद करता है भगवान उन्हें अवश्य दर्शन देते हैं। भीष्म पितामह के उपदेश को सुनाते हुए समझाया कि पाप करने वाला व्यक्ति नरकगामी होता ही है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
अहिंसा दिवस: परम्परा, उद्देष्य और महत्व
मगध सम्राट श्रेणिक को जब उनके नरकगामी होने का पता चलता है तो नरक से बचने के लिए वे विविध उपाय करते हैं। तीर्थंकर महावीर द्वारा एक उपाय उन्हें यह सुझाया गया कि यदि वे कालषौकरिक कसाई से पषुवध बंद करवा दे तो उनकी नरक टल सकती है।2 जीव हिंसा ... «Ajmernama, sept 15»
4
अपरा एकादशी: कीर्ति एवं यश के चाहवान आज करें कुछ …
इसके अतिरिक्त नरकगामी मनुष्य भी इस व्रत के प्रभाव से पाप मुक्त हो जाता है। यह व्रत पाप रूपी वृक्ष को काटने के लिए कुल्हाड़ी तथा पुण्यकर्मों की प्राप्ति के लिए किसी कल्पवृक्ष से कम नहीं है। अपरा एकादशी का व्रत रखने से व्यक्ति पापमुक्त ... «पंजाब केसरी, mai 15»
5
वो आसाराम हुआ, डार्लिंग टीआरपी के लिए
एक कथा है कि एक कथावाचक दूर गाँव में भीड़ को हरमोनियम बजाकर धरम गाथा सुना रहे थे और समझा रहे थे की मांसाहार करने वाला नरकगामी होता है। बकरी काटने और खाने वाले का नरक में क्या हाल होता है बताते हुए उन्होंने ऐसा मार्मिक चित्र खींचा कि ... «विस्फोट, oct 13»
6
आसाराम की आवभगत, गंगाजल से नहाए, जेल अधीक्षक …
लकिन कुछ मुर्ख और नरकगामी हर युग में आते रहते है और आगे भी आते रहेंगे जिनका काम की है संतो को बदनाम करना.....इस युग में रावण और कंश है कांग्रेस और इसाई ये लोग बापूजी को बदनाम करने के लिए कैसे कैसे लांछन लगा रहे है लकिन हमारे गुरुदेव ऐसे है ... «दैनिक जागरण, sept 13»
7
मुक्ति को दासी बना देती है शिव भक्ति
उन्होंने कहा कि जो महादेव की निंदा करता है और निंदा के वचनों को सुनता है, वह दोनों ही नरकगामी होते हैं। दो अक्षरों वाला नाम जिन मनुष्यों ने एक बार भी लिया, वह उनके समस्त पापों का नाश कर देता है। उन्होंने कहा कि महानंदा, चंचुला, पिंगला, ... «दैनिक जागरण, juil 12»
8
सदा सत्य बोलो- गौतम बुद्ध
असत्यवादी नरकगामी होते हैं और वे भी नरक में जाते हैं, जो करके 'नहीं किया' कहते हैं। * जो मिथ्याभाषी है, वह मुण्डित होने मात्र से श्रमण नहीं हो जाता। * जिसे जान-बूझकर झूठ बोलने में लज्जा नहीं, उसका साधुपना औंधे घड़े के समान है। साधुता की ... «Naidunia, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नरकगामी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/narakagami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur