Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नास्ति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नास्ति EN HINDI

नास्ति  [nasti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नास्ति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नास्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नास्ति dans le dictionnaire hindi

Nasti 0 [NON] Pas là. Inalité Unité U- Jiho il a dit oui oui je souhaite iwai, jehi nasti oui par exemple Citation inconditionnelle - Kabir Sa, P 922. नास्ति अव्य० [सं०] नहीं है । अविद्यमानता । अनस्तित्व । उ०— जेहि ते वद्ध होय सो इच्छा कहावै, जेहि ते नास्ति होय ऐसी अनइच्छा कहावै ।—कबीर सा०, पृ० ९२२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नास्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नास्ति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नास्ति

नासिक
नासिकंधम
नासिकंधय
नासिका
नासिक्य
नासिक्यक
नासिर
नास
नासीर
नासूत
नासूर
नास्त
नास्ति
नास्तिकता
नास्तिकत्व
नास्तिक्य
नास्तितद
नास्ति
नास्तिवाद
नास्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नास्ति

पुलस्ति
प्रशस्ति
फलवस्ति
स्ति
बितस्ति
स्ति
मात्रावस्ति
लेखनवस्ति
स्ति
वातवस्ति
वितस्ति
विशस्ति
वृंहणवस्ति
शमनवस्ति
स्ति
शिरोवस्ति
श्रावस्ति
सिद्धवस्ति
सुगभस्ति
सुरराजवस्ति

Synonymes et antonymes de नास्ति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नास्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de नास्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नास्ति

Découvrez la traduction de नास्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नास्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नास्ति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nasti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nasti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nasti
510 millions de locuteurs

hindi

नास्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nasti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Насти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nasti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nasti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nasti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nasti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nasti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nasti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nasti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nasti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nasti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nasti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nasti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nasti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Насті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nasti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nasti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nasti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नास्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नास्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नास्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नास्ति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नास्ति»

Découvrez l'usage de नास्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नास्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Darshan Saral Parichay - Page 136
ये सात पवार के बकाया हैं : (1) यह (गोद अमुक यस्तु) है (अस्ति), (2) यह नहीं है (नास्ति), (3) यह है भी और नहीं भी है (अन्ति च नास्ति चा, (4) यह बर्णनातीत है (अवन.), (5) यह है भी और यर्णनातीत भी है ...
Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009
2
Aakaash Bhairav Kalpam:
प्रतिक्रिया जेते काले नैव विचारक ।१२।९ अपवाद एर यं य: सभायां नैव हैतुना है तं नरं क्रिया हल दोषी नास्ति कदाचन ।९३९९ गुरु-मातु-पितु-द्रोही धमिणी ममं-सूचक: है यस्त" मारयित: देवि दोषी ...
Pt. Nanak Chandra Sharma, 2006
3
Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:
तहत यदि यूगे विद्यमानो भक तदा तब धुते बहि-अन्याय पपतिन्याय चाल भवेत्, परे यब ए एव नास्ति तल और्मण एवाभावात् कल तदारोप: .7 तपन पक्षविशेष्यक एवारोयों बबतठय: बहिव्याध्ययूस्वार अयन ।
Nagīna Jī Śāha, 2005
4
Abhidharmakosa & Bhāṣya of Acārya Vasubandhu
ताप' ' नास्ति दल प्यातीष्टए नास्ति हुतम् नास्ति सुचरिता, नास्ति दुशरितमितीवमादि यवन्न अत तीकेठर्शन्त: हैं, अति । पीया आकत्येन काफिलार्यापवदिका मिध्या-दृष्टि-ति । आदिमावं ...
Vasubandhu, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998
5
Nātha siddhoṃ kī racanāem̐ - Page 92
जल माये धरती नास्ति । जाकासे पवातते । यहा बयानी जित नास्ति । दून वहा सनातन.: । 27 । । 408 । । जाया नास्ति परा नास्तिनास्ति काया यति विष- । दृधि बाब मनो नास्ति । तब देबनिजिनं। 28.
Hazariprasad Dwivedi, 2007
6
Syādvāda: eka anuśīlana
उनमें अस्ति-नास्ति, अस्ति-अव-य, नास्ति-अवक्तव्य द्विसंयोगी और अस्ति-नास्ति-अवक्षय विसंयोगी हैं । मूल तीन भंग होने पर भी फलितार्थ रूप से सात भगे का उल्लेख आगम साहित्य में भी ...
Rishi Ānanda, ‎Ānanda (Rishi), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1978
7
Padamañjarī: Vāmana Jayāditya viracitāyāḥ Kāśikāyā vyākhyā
इह नास्ति 2. क्त: इत्यधिकार 3. मखते 4. स इत्यधिकन् 5. भूत 6 भवति 7. नप:सकायोगात् 8. इत्यादि नास्ति 9. उपलक्ष-य 10- लिवा नास्ति 11, अम नास्ति 12. तु 13. भावादि नास्ति 14, न नास्ति 15.
Haradatta, ‎Pullela Śrīrāmacandruḍu, ‎Pāṇini, 1981
8
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
अत: 'अस्ति' में से 'नास्ति' निकल आता है । किसी वस्तु के लिए केवल 'अस्ति' शब्द का र प्रयोग, उस वस्तु के ज्ञान की दृष्टि से, उतना ही निरर्थक है " जितना उसके लिये 'नास्ति' शब्द का प्रयोग ।
Chandradhar Sharma, 2009
9
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
... च प्रचिर्त च निअप्रचन् । नास्ति किञ्चन यम परिभाषयेति वा-यम, तत्साद्वावे प्रमाणाभावादित्यत आह-लिन । यविति । एतदपीत्यर्थ:, 'युवा खलल--, इतिश्री जरतीग्रहणस्थापि तजज्ञापकत्यात ।
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
10
Mrichchhakatika Of Sudraka
शुमयमपुत्रस्य गुह" विरशुव्यं नास्ति यस्य सांमित्रन् । मूर्चस्य दिशा शुक: सर्व शुनां दरिद्रस्य " ८ 1. शत्यमपुत्रस्य इतिमवया-अपुण्य, यस्त, शब, यश्य, सनिमत्रपू, न अस्ति, [ बय, गृहम्] ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नास्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नास्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार चुनाव: आखिर मुझे डर क्यों है?
फिर तो बीजेपी में एकोअहं-द्वितीयो नास्ति या फिर 'मोदी-शाह इज इंडिया और इंडिया इज मोदी-शाह' का शोर ही हर जगह सुनाई पड़ेगा. तो इस संभावित शोर से ही मुझे नफरत है, जो डर बनकर मुझे अभी से सता रहा है. लोकतांत्रिक समाज में मुझे अहंकारी और ... «News18 Hindi, nov 15»
2
ऐसे तो सूख जाएगा संघ रूपी वटवृक्ष : भट्ट
बाला साहब देवरस के संघ शिक्षा वर्ग के बौद्धिक में सुनाए सूत्र वाक्य “”अमंत्र: अक्षर नास्ति : नास्ति मूलमं ”षधम:अयोग्य पुरुष नास्ति :यौजकस्तत्र दुर्लभ :''का जिक्र भी किया है। उल्लेखनीय है कि पिछली बार भी ऐसी ही टिप्पणी के बाद भट्ट को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
यहां सबसे पहले पड़ती है सूर्य की किरण, तीन रूपों …
मोहि‍त मि‍श्रा कहते हैं 'विंध्य क्षेत्रे परम् दिव्यम् नास्ति ब्रह्मांड गोलके' अर्थात विंध्याचल जैसा स्थान जहां मां भगवती के तीनों रूप मां लक्ष्मी, मां काली, मां सरस्वती एक ऐसे त्रिकोण पर विराजमान हैं जो पूरे ब्रह्मांड में कहीं नहीं है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
फेसबुक जंगल में वटवृक्ष से लेकर रेंड तक
महिलाएं "सूर्पणखा" न बनें और पुरूषों से अनुरोध है कि वे "एको अहम, द्वितीयो नास्ति" का मिथ्या दंभ त्यागें। यह अवधारणा कि फेसबुक गिरे हुए को उठाता है, अपदस्थ को पदस्थ करता है, हर समस्या का समाधान करता है, बेरोजगारों को रोजगार दिलाता है. «khaskhabar.com हिन्दी, août 15»
5
भगवान विष्णु के 9वें अवतार का जन्मदिवस है आज
पुष्पदंत विरचित 'शिवमहिम्रस्तोत्रम' के अनुसार गुरु से बढ़कर कोई तत्व नहीं है, 'नास्ति तत्वं गुरो: परम्।' भगवान वेदव्यास का जन्म एक द्वीप पर होने से ये 'द्वैपायन' और रंग काला होने के कारण 'कृष्ण' अर्थात कृष्णद्वैपायन कहलाए। इनका अवतार धर्म की ... «पंजाब केसरी, juil 15»
6
'ईश्वर हमारी भाषा नहीं जानता तो हमारे दुख कैसे …
अस्ति और नास्ति पर युगों से मंथन होते आया है और हो रहा है पर अभी तक न तो अस्ति का प्रमाण मिला है न ही नास्ति का. इसलिए कवि भी हां और नहीं के बीच ही झूल रहा है. आस्तिकों के अपने तर्क हैं ईश्वर को मानने के और नास्तिकों के अपने तर्क हैं ईश्वर ... «आज तक, juil 15»
7
Modi names three cricketers who were bribed
वातुल किं तव नास्ति नियन्ता । त्रिजगति सज्जन सङ्गतिरॆका भवति भवार्णव तरणॆ नौका ॥ 14 ॥ जटिलॊ मुण्डी लुञ्जित कॆशः ... नास्ति ततः सुख लॆशः सत्यम् । पुत्रादपि धनभाजां भीतिः सर्वत्रैषा विहिता रीतिः ॥ 30 ॥ प्राणायामं प्रत्याहारं «Deccan Herald, juin 15»
8
जनता परिवार विलय 'बीरबल की खिचड़ी': सुशील मोदी
महाविलय की कोशिश में लगे नेता 'एको अहम्, दूजो नास्ति' की तर्ज पर अपनी-अपनी पार्टी के सुप्रीमो हैं तथा अब तक अपनी पार्टी को प्राइवेट लिमिटेड बना रखा है. अब इसे पब्लिक लिमिटेड बनाने में परेशानी हो रही है." उन्होंने कहा कि नाम बदलने से पहचान ... «ABP News, avril 15»
9
महाविलय: जुड़ा जनता परिवार, मुलायम अध्यक्ष
जनता परिवार का महाविलय बीरबल की खिचड़ी बन गयी है. छह माह की कवायद के बावजूद न नाम तय हो पाया है, न झंडा, न चुनाव चिह्न्. महाविलय में लगे नेता एको अहम दुजो नास्ति के तर्ज पर अपनी-अपनी पार्टी के सुप्रीमो हैं और अब तक अपनी पार्टी को प्राइवेट ... «प्रभात खबर, avril 15»
10
चार देवियों ने बनाया इस जगह को आस्था की नगरी
मीरजापुर। विंध्य क्षेत्र समं क्षेत्र नास्ति ब्रह्मांडगोलके। माता पार्वती ने इसी भूमि पर अन्न, जल एवं पत्ता त्यागकर शिव को पति के रूप में पाने के लिए शाबर मंत्र का जाप किया था। पुराणों में इसे तीन उपाधियों से विभूषित किया गया। शक्तिपीठ ... «दैनिक जागरण, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नास्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nasti-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur