Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नटसारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नटसारी EN HINDI

नटसारी  [natasari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नटसारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नटसारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नटसारी dans le dictionnaire hindi

Natsari Pu Femme 0 [HIN 0] DE 'Natasar'. U-Jini Natav Natsari Saji Celui qui jouait était un pari, Kabir G., Page 207 नटसारी पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'नटसार' । उ०—जिनि नटवै नटसारी साजी । जो खेले सो दीसै बाजी ।—कबीर ग्रं०, पृ० २०७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नटसारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नटसारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नटसारी

नटया
नटरंग
नटराज
नटवना
नटवर
नटवा
नटवासरसों
नटसंज्ञक
नटसार
नटसार
नटसा
नटांतिका
नटाई
नटित
नटिन
नट
नटुआ
नटुवा
नटेश
नटेश्वर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नटसारी

झीनासारी
झूमकसारी
टकसारी
तासारी
सारी
धर्मसारी
पंसारी
पंसासारी
पनसारी
परिसारी
सारी
पायँपसारी
पुष्करसारी
पैसारी
प्रतिसारी
प्रसारी
मयूरसारी
माहासारी
मिलनसारी
वाक्प्रसारी

Synonymes et antonymes de नटसारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नटसारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नटसारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नटसारी

Découvrez la traduction de नटसारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नटसारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नटसारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ntsari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ntsari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ntsari
510 millions de locuteurs

hindi

नटसारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ntsari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ntsari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ntsari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ntsari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ntsari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ntsari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ntsari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ntsari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ntsari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ntsari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ntsari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ntsari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ntsari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ntsari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ntsari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ntsari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ntsari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ntsari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ntsari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ntsari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ntsari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ntsari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नटसारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नटसारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नटसारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नटसारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नटसारी»

Découvrez l'usage de नटसारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नटसारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santa Dādū aura unakā kāvya: Lekhaka Bhagavata Vrata Miśra
सीत लता सुडिने नहीं, फल फीकी तन ताप ।१--क० पति पृ० ३४ कहीं क-हीं कबीर ने मायया को नटराज (मह्म) को नटसारी माना है 1 उनको इस प्रकार की उक्ति वेदा-समत सम्मत है । "जिन नट वै नटसारी साजो, ...
Bhagavata Vrata Miśra, 1964
2
Kabeer - Page 106
... उसके पांचों पुल (संभवत: काम, क्रोध, मोह, मदतथा मत्सर)हमें सदा वि-विधप्रकार के नाच नचाया करते तथा अभिभूत किये रहते हैं ।"3 यह माया ही वस्तु-त: उस परमतत्व की नटसारी या लीला भी है ।
Vijayendra Sntaka, 2009
3
Hindī śabdasāgara - Volume 5
यती : बल : : नट : अभिनेता : नटखार(भी--३य औ० [ हि० 1 दे० 'नाट्यशाला' : क मटस-राहु--" अं१० [ हि० 1 दे० 'नाट्यशाला' : नटसारीहु----संक औ० [ हि. 1 हि० 'नटसार' : उब-जिनि नट, नटसारी साजी : जो खेले सो पीसे बज ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
4
Adhyayana aura anusandhāna
डा० परशुराम चतुर्वेदी लिखते है-यह आया ही वस्तुए उस परमतत्व की नटसारी या लीला भी है । यही वह सत, रज, तथा तम के रूप में दीख पड़ने वाली किगुणाहिमका प्रकृति भी है जिसका पसारा सारे ...
Ena. Pī Kuṭṭana Pillai, ‎N. P. Kuttan Pillai, 1975
5
Kabīra aura Raidāsa: eka tulanātmaka adhyayana
हँजिसकीजैकृति हो है सबकोग्रलोभनामें फैसला और ठपना|क क्याहैं माया भी उसी नटसारी ( परमतत्व ) की लोला कहीगई है जो उसी की शक्ति को पाकर शक्तिशालिनी बन जाती है तथा उसी की ...
Candradeva Rāya, 1978
6
Nirguṇa bhakttikāvya meṃ brahma, jīva, jagat, aura māyā
जिनि ननों नटसारी माजी, जो खेले भी की बाजी 1. -क० जा:, दधि, यतपदी लगी, पृ० २२७ ३ ब बाजी जब सांच बाजीगर जाना मन पतियाना नि-रिदम का., शब्द है (:, तथ बाजीगर यरकाया यह बजी ए' तमाम ...., शब्द ३ ...
Rājadeva Siṃha, 1996
7
Madhyakālīna Hindī sāhitya
कहनकुनन को कीन्ह जग आर्ष आप भूलता है जिहि नटवै नटसारी साजी जो खेलै जो दफा बाजी || कबीर ग्रन्थावती सतपदी रमैनी ५ आदिहु एक अन्त पुनि सोई मध्य उपाइ जू कैसे ( अहे एक पै अम से दूजो ...
Vijayendra Snatak, ‎Rāmajī Miśra, 1979
8
Kabira-kavya mem saguna tattva - Page 59
यह जगत् उस दे: म के (रमल है, सभी नटसारी उसी की है । इस इन्द्रजाल को वहीं जम ) छो-तय'- जैब (रप' में भूमिका अता करता है ( जादू मृठा है, लेकिन जादूगर हि-ये प) दृ", आ उप ने सुका बजाकर समाते के ...
Omprakāśa Garga, 1985
9
Rāmasnehī-sampradāya kī dārśanika pṛshṭhabhūmi
र सन्त कवियों ने जिस प्रकार जगत की रचना को वैज्ञानिक का विज्ञान, नट की नटसारी, चित्रकार का चित्र आदि कहा है उसी प्रकार संत रामचरण ने भी इस जगत को बाजीगर का एक (तमाशा) खेल बताया ...
Śivāśaṅkara Pāṇḍeya, 1973
10
Nātha pantha aura Niguṇa santa kāvya
पुत्र आदर-मान और जप-तप के रूप में बन्धन में डाल दिया करती है ।१ श्री परशुराम चतुर्वेदी ने निक ही अनुमान किया है कि यह माया ही प: उस परमतत्व की नटसारी की लीला भी है और वहीं यह सव रज और ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नटसारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/natasari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur