Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नौबत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नौबत EN HINDI

नौबत  [naubata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नौबत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नौबत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नौबत dans le dictionnaire hindi

Nauat Noun Féminin 0 [PHA] 1. Tourner Inning Tels que Fièvre. 2. Vitesse Dasha État Comme, rentre à la maison, regarde Quel est votre nom Q. 0-être-être. Problème - Apprendre à connaître - Obtenir le Dasha État Être dans 3. L'incident des choses qui font des changements dans la situation État actuel Coïncidence Ne faites pas autant de travail que S'enfuir Action 0 - Apparence - Présence. 4. Magnificence Des divinités, rajprasadas ont été jouées à la porte des grands hommes. De temps en temps Baja Spécialement, dans le nabat, joue souvent de la clarinette et de la nagade. ACT 0 - Clown - Jouer. Yo0 - Salle de douche Muh0- Shutdown = Arrêt Maîtriser = (1) Profitez de la célébration (2) Déclaration de Pratap ou Aishwarya Soyez là Jouer les noces = (1) Profitez de la célébration. Bonheur Coaxial (2) Déclaration de Pratap ou Aishwarya. Domination Manifestation terroriste Nabat rangé = Blessure Dunky Mangues ouvertes Dommages blessures = (1) blessure à la perforation. (2) La voix d'un âne ou d'un dragon. नौबत संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. बारी । पारी । जैसे, नौबत का बुखार । २. गति । दशा । हालत । जैसे,—घर चलो, देखो तुम्हारी क्या नौबत होती है । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०— नौबत को पहूंचना = दशा को प्राप्त होना । हालत में होना । ३. स्थिति में कोई परिवर्तन करनेवाली बातों का घटना । उपस्थित दशा । संयोग । जैसे— जैसे काम न करो जिससे भागने की नौबत आवे । क्रि० प्र०— आना ।— पहूंचना । ४. वैभव, उत्सव या मंगलसूचक वाद्य जो पहर पहर भर पर देवमंदिरों, राजप्रसादों था बड़े आदमियों के द्वार पर बजता है । समय समय पर बजनेवाला बाजा । विशेष— नैबत में प्रायः शहनाई और नगाडे बजाते हैं । क्रि० प्र०— बजना । — बजाना । यौ०— नौबतखाना । मुहा०— नौबत झड़ना = नौबत बजना । नौबत बजना = (१) आनंद उत्सव होना । (२) प्रताप या ऐश्वर्य की घोषणा होना । नौबत बजाना = (१) आनंद उत्सव करना । खुशी मनाना । (२) प्रताप या ऐश्वर्य की घोषणा करना । दबदबा दिखाना । आतंक प्रकट करना । नौबत बजाकर = डंके की चोट । खुले आम । नौबत की टकोर = (१) डंके की चोट । (२) डंके या नगाडे़ की आवाज ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नौबत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नौबत

नौदंड
नौदसी
नौ
नौधा
नौना
नौनिहाल
नौनेता
नौबंधन
नौबढ़
नौबढ़िया
नौबतखाना
नौबत
नौबतीदार
नौब
नौबरार
नौमासा
नौमि
नौमी
नौयान
नौयायी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नौबत

अकबत
अलबत
आकबत
इजाबत
कराबत
किताबत
किसबत
कुबत
खतकिताबत
गीबत
गुरबत
गैबत
चिनियाबत
तिब्बत
तुरबत
दिग्दैबत
नयाबत
निसबत
निस्बत
परबत

Synonymes et antonymes de नौबत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नौबत»

Traducteur en ligne avec la traduction de नौबत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नौबत

Découvrez la traduction de नौबत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नौबत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नौबत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

发光二极管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Led
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Led
510 millions de locuteurs

hindi

नौबत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Светодиод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Led
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Led
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

led
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Led
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Led
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Happen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Led
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

led
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлодіод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Led
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Led
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Led
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Led
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नौबत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नौबत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नौबत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नौबत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नौबत»

Découvrez l'usage de नौबत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नौबत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doubt (movie tie-in edition)
Move tie-in edition of te Pulitzer Prize winning play.
John Patrick Shanley, 2008
2
Merchants of Doubt: How a Handful of Scientists Obscured ...
Merchants of Doubt tells the story of how a loose-knit group of high-level scientists and scientific advisers, with deep connections in politics and industry, ran effective campaigns to mislead the public and deny well-established ...
Naomi Oreskes, ‎Erik M. Conway, 2010
3
Leave No Doubt: A Credo for Chasing Your Dreams
This is not just a book about hockey but a book about life, rooted in Babcock's "Leave No Doubt" credo.
Mike Babcock, 2012
4
Doubt is Their Product: How Industry's Assault on Science ...
In Doubt Is Their Product Michaels proves, beyond a doubt, that our regulatory system has been broken.
David Michaels, 2008
5
A Country Nourished on Self-doubt: Documents in ...
"Always illuminating, often infuriating, and as raw and vivid as any collection of primary materials that I've seen assembled for students. I will definitely be using the book in my survey course.
Thomas Thorner, ‎Thor Frohn-Nielsen, 2010
6
Faith & Doubt: Studies in Traditional Jewish Thought: ...
Presents a collection of studies on modern intellectual challenges from the perspective of Modern Orthodox Judaism. Themes range from comparative law to metaphysics with a chapter on "Law and Morality" new to this edition.
Norman Lamm, 2007
7
Beyond a Reasonable Doubt
This edition is recommended for readers with a strong Torah background, seeking an informed, yet less secular, approach.
Shmuel Waldman, 2005
8
Inevitable Doubt: Two Theories of Shīʻī Jurisprudence
This book is an analysis of the legal theories of two classical Sh Muslim writers: one an Akhb r, the other an Us li. It provides insight, not only into Islamic jurisprudence, but also the Akhb r -Us li conflict in Twelver Sh sm.
Robert Gleave, 2000
9
Shadows of Doubt: Negotiations of Masculinity in American ...
"In Shadows of Doubt, Barry Keith Grant moves through virtually the entire history of American cinema, from the silents to the new millennium.
Barry Keith Grant, 2011
10
Beyond Doubt: Faith-Building Devotions on Questions ...
The author addresses such theological questions as What is God like?
Cornelius Plantinga, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नौबत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नौबत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 महीने में घरेलू हिंसा के 4000 केस, हर 5वें विवाद …
नौबत मारपीट की आ गई। पति ने मारा तो पत्नी महिला थाने में शिकायत कर दी। सोशल मीडिया के साइड इफेक्ट के बीच ... उसने समझा यह कोई लड़का होगा। नौबत मारपीट और तलाक तक बात पहुंच गई। पुलिस ने जांच शुरू की तो पता चला सुदेश लड़का नहीं, पत्नी की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मध्यप्रदेश में नहीं आएगी गठबंधन की नौबत
इंदौर। मध्यप्रदेश में राजनीतिक गठबंधन की नौबत नहीं आएगी क्योंकि यहां दो ही दल प्रमुख हैं। कांग्रेसी यहां खुद में थोड़ा सुधार कर लें तो सरकार बना लें। यहां दूसरे दलों का इतना प्रभाव नहीं है। वैसे भी हर राज्य में गठबंधन का फार्मूला नहीं ... «Nai Dunia, nov 15»
3
मेरा रोजगार छिनने की नौबत आयी तो नपेंगे अफसर …
मेरा रोजगार छिनने की नौबत आयी तो नपेंगे अफसर : अखिलेश. लखनऊ। मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने अचानक ... फिर भी काम नहीं करोगे तो 'हमारा रोजगारÓ छिन सकता है और ऐसी नौबत आयी तो किसी को बख्शेंगे नहीं। अधिकारी गफलत में न रहें, समाजवादी सरकार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
लचर यातायात व्यवस्था ने लोग बेहाल
बिहार राज्य पथ परिवहन निगम की तिलकामांझी बस पड़ाव से निकलने वाली बसों से रोज बरारी-तिलकामांझी रोड, जवारीपुर-तिलकामांझी रोड में जाम की नौबत आती है। रही सही कसर आटो वाले सवारी बैठाने के चक्कर में बीच सड़क पर आटो खड़ी करके कर देते हैं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कभी जमकर डांस करती थी अब पैर काटने की आई नौबत!
भोपाल: मासूम मोहिनी कभी जमकर नाचती-कूदती थी, लेकिन बस एक्सीडेंट के चलते अब उसका पैर काटने की तक नौबत आ गई है। हालांकि, डॉक्टर अभी इसी कोशिश में लगे हैं कि मोहिनी का पैर काटे बिना उसे बचा लिया जाए। नर्मदा अस्पताल में भर्ती मोहिनी का ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
कोटा थर्मल: प्रतिष्ठा पर लगा लापरवाही का दाग
यदि समय रहते ध्यान दिया जाता तो इन इकाइयों में उत्पादन ठप होने की नौबत नहीं आती। ... की ओर से इस और ध्यान नहीं दिए जाने से कोयले का स्टॉक छठी व सातवीं यूनिट की कन्वेयर बेल्ट की पहुंच से बाहर हो गया और इकाइयों को बंद करने की नौबत आई। «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
आलेख : ताकि न आए 'नि:शब्द' होने की नौबत - गिरजाशंकर
प्रदेश के किसान अभी जिस बदहाली के दौर से गुजर रहे हैं, उन्हें उस हाल में पहुंचाने के लिये सूखा ही जिम्मेदार नहीं। इसमें सरकारी तंत्र की नाकामियों की भी बड़ी भूमिका है। यह तथ्य हाल ही में उच्चाधिकारियों के गांव दौरे के उस अनुभव से जाहिर ... «Nai Dunia, nov 15»
8
रतलाम-झाबुआ लोकसभा उपचुनाव
लोकसभा में तो कभी यहां उपचुनाव की नौबत नहीं आई। विधानसभा के जरूर तीन उपचुनाव झाबुआ-आलीराजपुर जिले में हो चुके है। पेटलावद विधायक वरसिंह भूरिया की हत्या होने पर 1991 में वहां उपचुनाव हुआ था। उस समय युवा वरसिंह के बच्चे छोटे थे। इसलिए ... «Nai Dunia, oct 15»
9
ट्रेन हादसे में एक पैर गंवाया दूसरा पैर काटने की नौबत
शहंशाह गार्डन स्थित दुर्गा धाम निवासी सोहेल मेहनत-मजदूरी करता है। उसके साथ यह दर्दनाक हादसा 5 जून को राजस्थान के अटरू रेलवे स्टेशन पर हुआ। वह मजदूरी के लिए ट्रेन से गुना जा रहा था, लेकिन नींद लगने के कारण वह साे गया। जब उसकी नींद खुली तो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
कर्ज ने निगल ली खेती, अब ऑपरेटर की नौकरी भी छिनी
एक पैर से विकलांग ऑपरेटर रूपनारायण साहू ने बताया कि कुरुद के पांडुका गांव से आकर नौकरी मांगने के लिए भी कर्ज लेने की नौबत आ गई है। श्री साहू ने बताया कि आधा एकड़ खेत से 10 काठा धान खाने के लिए मिल जाता था, मगर इस साल अकाल ने उसे भी निगल ... «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नौबत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/naubata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur