QUE SIGNIFIE काय EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «काय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de काय dans le dictionnaire marathi
K.P. Corps; Corps; (VP). 'Tissen esprit lire Kaya. Débarrassez-vous de la tristesse. Mystère 18.656 'Mon Quel est l'intérêt des enfants curry à faire un travail quotidien? -Moog 611 [No.] Kai-Sana Qu'est ce que c'est 1? Quoi? Lequel? Pas naturel Que voulons-nous dire en ajoutant? -Magastham 12,60 «Prasad, alors que devrait-il faire? -ca66 2e; Qu'est-ce que Que te donnera-t-il? 3 combien Grand; Combien? «Quel imbécile! 'Souffrir la mouche, se détendre Que dites-vous? -Waman Phulshtalkov 69, (Navnit p.1141.) 4 (B). Quelques mythes «Que vois-tu quand les cassettes sont dans le tube? Nachi Dikhhta Love Thirty '-Move 4,71 "Travail convoité Nure '- Nehari Gangadharatnama 34 (Navnit, page 420). 5 Trick «Comment s'appelle la déesse Maru? - un modem 32,17 «Qu'est-ce que Juba a fait? Gènes. -Widi 8.4.80 6 Divers d'un ensemble L'objet, ou différents types, sont montrés dans les pronoms. "Qu'est-ce Sajgura, Quelle est la lumière, quel est le bijou, quelle est la nécessité de la vie. 7 Dupliquer (Que faire); Surprenant sur le nombre de distances, distinctions Car, montrant la spécialité ou la différenciation d'une substance Pour Que puis-je dire de ses qualités? «Qu'ont-ils fait? Instructions ou substances qui vous sont proposées. M. 1 (b.) Certains jours d'entendre parler de quelque temps - certaines belles-mères entendent 2 Qu'est-ce que je fais = Ignorer certains. One-Some; Combien? Quelqu'un Beaucoup 'Kaiyak Upajatan Darti' -tuga 725 .c- Quelqu'un? Qui 'Dainanath Dwarkadidhi Sahayak Nahi Koi Kao Na Curry '- 11 Va passer (Femme) une phrase (Étonnamment). .Key Angle; De telles choses ne savent pas Réponse «Qu'est-ce que mon bœuf? Réponse: - Qu'avez-vous fait? Know-Who sait? Connaissez-vous Qui va le dire? (Cette expérience est strictement interdite par les gens grossiers.) '.Second- (Nirup- Yogi, une phrase en relation avec l'inefficacité de l'inattention) Utiliser? Que brûler (brûler) Neuni '-David 210 Comme Formulaire de veuves passées Que devrait-on faire pour les jeunes? Que brûler Mauvaise langue tout au long de la journée? .to- (coquin) auspicieux; Yankee .may- (bien) certains [quoi deux. Quelques manches Par exemple - pourquoi? Pour quoi? Comment faire काय—पु. देह; शरीर; (विप्र.) काया. 'तैसें मनें वाचा
काये । भलतया दुःख देतु जायें ।' -ज्ञा १८.६५६. 'माय
करी बाळाचें नित्य श्रमवूनि काय जेविं हित.' -मोउद्योग
६११. [सं.]
काय—सना. १ कशाचा? कसला? कोणता? 'आनृण्य न
जोडावें तरि आम्ही अर्थ जोडिला काय' -मोभीष्म १२.६०.
'प्रसाद मग काय तो जरि निवरिना लाघवा ।' -केका ६६.
२ जें; जें काय. 'तो काय देईल तें घेऊन ये.' ३ किती
मोठा; केवढा; 'हा काय हो मूर्ख ।' 'दुःखामयेंचि सरलें, सुख
काय सांगें ।' -वामन स्फुटश्लोक ६९, (नवनीत पृ. १४१.) ४
(गो.) मुळींच; कांहीं सुद्धां. 'पांचा नळांत जेव्हां काय दिसे-
नाचि भेद लव तीस' -मोवन. ४.७१. 'लोभ केलिया कायही
नुरे' -नरहरी गंगाधररत्नमाला ३४. (नवनीत पृ. ४२०). ५
तुच्छतादर्शक. 'हा काय रत्नभोक्ता मारू अनुताप पावुनी हाका ।'
-मोआदि ३२.१७. 'जिउबा बोले गर्जून मोगल काय आणिला
जिन्नस ।' -विवि ८.४.८०. ६ एखाद्या समुच्चयांतील निरनिराळ्या
वस्तु, किंवा निरनिराळे प्रकार दाखविणारें सर्वनाम. 'सजगुरा काय,
जोंधळा काय, गहूं काय, जो जिन्नस पाहिजे तो आहे.' ७ द्विरुक्ति
(काय काय); संख्याविस्तार, भेद याबद्दल आश्चर्य दाखविण्या-
साठीं, एखाद्या पदार्थाचा विशेषपणा किंवा भिन्नपणा दाखविण्या-
साठीं. 'मी कायकाय त्याचे गुण सांगू?' 'त्यानें काय काय तुला
सांगितलें किंवा कायकाय पदार्थ तुला दिले. म्ह॰ १ (गो.)
कांय दीस सुनेचे कांय दीस मायेचे = कांहीं दिवस सुनेचे कांहीं सासूचे.
२ काय करूं कसें करूं = कांहींच न सुचणें. ॰एक-कांहीं; किती;
कोणी; कित्येक. 'काययेक उपजतां मरती' -तुगा ७२५. ॰क-
कांहीं एक; कोणतें. 'दिनानाथ द्वारकाधीश साह्य जरी तरी कायक न
करी' -राला ११. ॰गे बाई तरी-क्रिवि. (बायकी)एक वाक्प्रचार.
(आश्चर्यदर्शक). ॰की-कोण जाणें; ठाऊक नाहीं अशा अर्थाचें
उत्तर. 'माझा बैल इकडून गेला काय? उत्तर:-काय कीं.'
॰जाणें-कोण जाणतो? कोणाला ठाऊक? कोण सांगेल?
(अशिष्ट लोकांत हा प्रयोग रूढ आहे.)' ॰जाळणें-(निरुप-
योगी, कुचकामाच्या वस्तूस अनुलक्षून एक वाक्प्रचार) काय
उपयोग? काय जाळावें (जळे) नेऊनि ' -दावि २१०. 'जैसें
विगत विधवेचें स्वरूप । यौवन काय जाळावें ।' 'काय जळ्ळें
दिवसभर अभद्र बोलणें?' ॰तो-(तिरस्कारदर्शक) कःपदार्थ;
यःकश्चित. ॰माय-(कु.) कांहीं [काय द्वि. कांहीं बाही]
॰म्हणून-कशाकरितां ॰लें-ह्यलें-(ना.) कशाला? कशाकरितां?
काय—क्रीवि. प्रश्नार्थक किंवा आश्चर्य उत्पन्न करणारें अव्यय.
'त्वां त्याला मारलेंस काय?' 'आज पाऊस पडेल काय?'
काय—(गो.) पणा (भाववाचक) या अर्थाचा प्रत्यय.
'किरपीन काय = ' कृपणपणा.'
काय(ई)मी—स्त्री. निश्चिती, स्थैर्य; मजबुती. 'कलकत्ते-
करांचें लिहिणें रास्त, दुरस्त व कायमीचें.' -खरे ७.३५६८.
'तिकडील मात्र कायमी असावी' -रा ५.१८८. [फा.]
Cliquez pour
voir la définition originale de «काय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काय»
Découvrez l'usage de
काय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
काय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Banking Prashnottare / Nachiket Prakashan: बँकिंग प्रश्नोत्तरे
३२) ३३) ३४) ३५) ३६) ३७) ३८) ३९) ४o) ४१) ४२) ४३) ४४) ४५) ४६) ४७) ४८) ४९) ५o) ५१) ५२) ५३) ५४) ५५) ५६) ५७) ५८) ५९) ६o) ६१) ६२) ६३) ६४) ६५) कळवणेो आवश्यक आहे काय? हक्काची रजा कमीत कमी किती दृावी, असे बंधन आहे काय?
Dr. Avinash Shaligram, 2012
2
Nagari Bankansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ... - पृष्ठ 128
देण्यात आली आहेकाय अशी माहिती मुख्य कार्यालयास कळविली आहे काय ? अभिप्राय द्या e9 ज्या चेकच्या पोटी उचल करण्यास परवानगी दिली आहे असे चेक परत येत नाहीत याची खत्री केली ...
3
Lekha Parikshan & Sabha vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...
का ) संस्थेचया सभासद संख्येमध्ये १o % ने वाढ झाली आहे काय ? कि ) संस्थेच्या भागची नक्त किंमत वाढली आहे काय ? की ) वसूल भाग भांडवलाचे खेळत्या भांडवलाशी प्रमाण २ टक्के पेक्षा ...
Dr. Avinash Shaligram, 2013
4
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
आत्म्यासंबंधी ते काही प्रश्न विचारीत ते असे : ( १ ) मी गतयुगात होतो काय? ( २) मी गतयुगात नव्हतो काय? ( ३ ) मी तेव्हा काय होतो ? (४) मी काय होऊन काय झालो? ( ५ ) मी भविष्यकाळातही असेन ...
5
Antargat Niyantran Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...
गुंतवणुकीमधील घसारा योग्य रीतीने काढलेला आहे काय ? त्याची पुरेशी तरतूद केलेली आहे काय ? जादा दराने घेतलेल्या रोख्यांची जादा दिलेली किंमत योग्य पद्धतीने कमी केली जात ...
Dr. Avinash Shaligram, 2013
6
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
लग्र, मुंज यावेळेस ऐनवेळी सोयर अथवा सुतक आल्यास काय करावे? पूजासाहित्याविषयी मार्गदर्शन करावे. O उरलेल्या पूजासाहित्याविषयी सोवळया ऐवजी धूत वस्त्र? पंचायतन महणजे काय ?
7
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
काय मानुनियां राहिले निश्चिंती । काय जाब देती यमदूतां ॥२॥ कां हीं विसरलों मरण बापुडों । काय यांसी गोडी लागलीसे ॥3॥ काय हातीं नाहीं करील तयासी | काय जाले यांसी काय जाणों ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
8
A complete collection of the poems of Tukáráma - व्हॉल्यूम 1
(येईल शेव., कोण कामा " व भ काय मानुनियाँ राहिले नियबर्तरे । काय जाब-देती यम९आ ।। तो 1. की हों विसरली मरण बासु." । काय योसी गोरी मलागल-रे 11 ले ।। काय हस नाहीं करोल (प्यासी । काय जरह ...
9
Vivekanandanche Ojasvi Vichar / Nachiket Prakashan: ...
तुमच्या रक्तात ती भिनून तुमच्या हृदयस्पंदनांशी ती एकरूप झाली आहे काय ? तिने तुम्हांला अक्षरश: वेड लावले आहे काय? देशाच्या दुर्दशेच्या या चिंतेने तुम्हाला पूर्णपणे ग्रास्न ...
स्वाटेकमय मृहच आहे काय, किंवा विशाखा सावच आहे काय, किश आकाशाचा जलाकर अवतारव काय, (केया पब आलेला कैलास पर्वनच काय, किंवा इवलेत्श हिमालयन काय, विया रसतेस (पावलेलें चा"दणे"च ...
Bāṇa, Parashurám Pant Godbole, 1872