Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निदारुण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निदारुण EN HINDI

निदारुण  [nidaruna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निदारुण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निदारुण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निदारुण dans le dictionnaire hindi

Vulnérable v. [NON] 1. Dur Terrible Horrible. 2. Misère. Stern Difficile निदारुण वि० [सं०] १. कठिन । घोर । भयानक । २. दुःसह । निर्दय । कठोर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निदारुण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निदारुण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निदारुण

निदर्शना
निदलन
निदहना
निदा
निदाघकर
निदाघकाल
निदाघवार्षिक
निदाघसिंधु
निदा
निदार
निदा
निदिग्ध
निदिग्धा
निदिग्धिका
निदिध्यास
निदिध्यासन
निदिष्ट
निदेश
निदेशक
निदेशिनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निदारुण

अंगुण
अउगुण
अकरुण
अनरुण
अपकरुण
अभीरुण
रुण
रुण
रुण
रुण
दद्रुण
द्रुण
रुण
निष्करुण
मित्रावरुण
रुण
विकलकरुण
सकरुण
सहरुण
रुण

Synonymes et antonymes de निदारुण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निदारुण»

Traducteur en ligne avec la traduction de निदारुण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निदारुण

Découvrez la traduction de निदारुण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निदारुण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निदारुण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nidarun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nidarun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nidarun
510 millions de locuteurs

hindi

निदारुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nidarun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nidarun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nidarun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nidarun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nidarun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nidarun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nidarun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nidarun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nidarun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nidarun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nidarun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nidarun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nidarun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nidarun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nidarun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nidarun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nidarun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nidarun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nidarun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nidarun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nidarun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nidarun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निदारुण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निदारुण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निदारुण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निदारुण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निदारुण»

Découvrez l'usage de निदारुण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निदारुण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punarmūlyāṅkana: Matsyagandhī kāvya, Baccana, Añcala, ...
122 वक्तव्य न देकर जनजीवन के कद यथार्थ, निदारुण विभीषिका के कारुणिक चित्र ही अपनी कविता में अधिक उतारता था । मआय और संस्कार से में प्रचार-शरी कविता लिख भी न मजा था । काव्य के ...
Sureśa Gautama, 1997
2
Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 138
तुम्हारे साथ दीर्घकाल तक रहते का सौभाग्य मुझे मिला है, मेरी ही शपथ करके तुम सत्य-सत्य कहो, मेरा कौन-सा ऐसा पाप-चरित्र है जिसके कारण मैं निदारुण दुई की भटका में आजीवन जलती रहीं ...
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989
3
Apna Morcha: - Page 354
निदारुण दू:ख-रात्रि में, मृत्यु के धात में, जब मनुष्य ने अपनी मत्यों सीमा चूर्ण की, तो क्या देवता की अमर महिमा दिखायी न देगी ? "अरे मुसाफिर, वह देख, पुराने वर्ष की जीर्णस्तान्त ...
Kashinath Singh, 2007
4
Samarnanjali: - Page 25
गांधी जी वने मृत्यु के साथ किसी एकी मृत्यु की तुलना नहीं की जा सकती, किन्तु यह स्पष्ट है वि, रजिन्द्र बाबू का निधन अत्यन्त निदारुण शोक का विषय है और वह वहुत दिनों तय देश के लय को ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
5
Jahaj Ka Panchhi:
... जय आवई आ: बम पम मेस : निश्चय ही निदारुण लच्छा-छो एकदम राल को आय होगा । पं१रके शब्द भी अपनी सपनों च न बोल सका । चुपचाप कमी है उजर निकलकर दुकान यर जाकर को गत । र जा म नि ब-क : न-" ठी".
Ilachandra Joshi, 2014
6
Rashmirathi
दिया शाप अत्यन्त निदारुण, लिया नहीं जीवन क्यों हर है वर्षों की साधना, साथ ही प्राण नहीं कयों लेते हैं ? अब किस सुख के लिए मुझे धरती पर जीने देते हैं है परशुराम ने कहा-यय ! यह शाप ...
Ramdhari Singh Dinkar, 1952
7
Dusari Parampara Ki Khoj
(अजब-द्या' में अपमानों काते हैं : "नितिका ने कल कहा था की मेरी ही शपथ करके तुम सत्य-सत्य कहो जायें, मेरा कोन-सा ऐसा पाप-चरित्र है जिसके कारण मैं आजीवन दुख की निदारुण भदरी में ...
Namwar Singh, 2009
8
'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 506
निदारुण---शयद अपनी वृद्धावस्था के करण और दयनीय रुप में-वाके अमिताभ के लिए किया रजा पकता है वह ई' नहीं कर पकता और उगे पी कर सकता हुं, उगी अमिताभ को कुछ लाभ होने वरा नहीं, कुछ राल ...
बच्चन, 2000
9
Panchjanya: - Page 387
इन लोगों ने समझाते हुए कहा, "अमी, इस निदारुण मृत्युभय को दशा में सेनिकों की समझ में यदि सरित नहीं जाएगी । ऊपर से संध्या भी हो गई है, इस समय शिविर में चली । वे लोग भी विश्राम के ...
Gajendra Kumar Mitra, 2008
10
Tirohit - Page 160
... गऊघाट पहुँचा था; कितना अपमान, कितनी अवहेलना, कितना तिरस्कार पा चुका था, इसका कुछ भी पता नहीं है है किस बड़भागी माता-निता ने उसे जन्म दिया था, किन निदारुण परिस्थितियों में ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निदारुण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nidaruna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur