Signification de "निगुरा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE निगुरा EN HINDI

निगुरा  [nigura]

QUE SIGNIFIE निगुरा EN HINDI

définition de निगुरा dans le dictionnaire hindi

Nigura v. 0 [HI 0 sub 0 N + gourou] Qui n'a pas fait Guru. Qui n'a pas pris le mantra du gourou. Non sélectionné A- Gurmukh Hovai Saw Bhar Piyao, Nigura n'est pas brûlé - Paral 0, Page 39

निगुरा वि० [हिं० उप० नि + गुरु] जिसने गुरु न किया हो । जिसने गुरु से मंत्र न लिया हो । अदिक्षित । उ०— गुरुमुख होवैं सो भरि पीवै, निगुरा नहीं जल पावता है ।— पलटू०, पृ० ३९ ।

TRADUCTION DE निगुरा

Découvrez la traduction de निगुरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निगुरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निगुरा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Nigura
• Traducteur Français - espagnol: Nigura
• Traducteur Français - anglais: Nigura
• hindi: निगुरा
• Traducteur Français - arabe: Nigura
• Traducteur Français - russe: Nigura
• Traducteur Français - portugais: Nigura
• Traducteur Français - bengali: Nigura
• Traducteur Français - français: Nigura
• Traducteur Français - malaisien: Nigura
• Traducteur Français - allemand: Nigura
• Traducteur Français - japonais: Nigura
• Traducteur Français - coréen: Nigura
• Traducteur Français - javanais: Nigura
• Traducteur Français - vietnamien: Nigura
• Traducteur Français - tamoul: Nigura
• Traducteur Français - marathi: Nigura
• Traducteur Français - turc: Nigura
• Traducteur Français - italien: Nigura
• Traducteur Français - polonais: Nigura
• Traducteur Français - ukrainien: Nigura
• Traducteur Français - roumain: Nigura
• Traducteur Français - grec: Nigura
• Traducteur Français - afrikaans: Nigura
• Traducteur Français - suédois: Nigura
• Traducteur Français - norvégien: Nigura

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निगुरा»

Découvrez l'usage de निगुरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निगुरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa

वकत मिल और गुरुजीकी दुआ' 1: गजल है दुनियवी गंदगी भरा निगुरा है प्यास और भूखसे मरा निगुरा 1. रह न पावे जरूर हो गुमराह 1 कमाई फन्दमें पडा निगुरा 1: वहीं जावे उसे वहीं सोकर ।

Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988

Guṇagañjanāmā: 37 aṅgoṃ kī ṭīkā śesha kī ṭippaṇi sahita

सतन से कर वरता, लोकम आगे बीन ।१६१: सगुरा समझे शब्द में, गुणग्राही तन तार है नि रा गु मू शम्बी-जियमल' निगुरे निगुरा गुरु किया, निगुरा मत पाया है प्र है-------- रख मसबी, अवगुण अनन्त धार ।

Jagannātha Āmera, ‎Swami Nārāyaṇadāsa, 1988

Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 2

गुरुजी को आज्ञा तो शिरोधार्य थी ही है टीलाजी जो आज्ञा कहकर पुत: उसी खेत में आये और उस खेत वाले को बोले-ब को तुमने निगुरा क्यों कहा था ? मेरे तो महज संत दादूजी गुरु हैं किन्तु ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975

Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...

मय संत दादूजी महाराज गुरु हैं किंतु जो निगुरा होता है उसको सब ही निहुंरे ही दीखते है [ अत: मैं तो निगुरा नहीं हूँ किन्तु तू निगुरा है और तेरा बाप निगुरा है ।" यह कहकर ठीलाजी लौट गये ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 246

१९ मृगरा त:- निगुरा कई । पसर नहीं उरि आयतन । जमना; दधि जाहिल । चारि अंध नहीं कनि ।। १७ दादू सगुरा निगुरा परषिये । साध कहे सब कोइ । सत्र' साचा निगुरा बम । साहिब के दरि होइ 1: १८ बाबू सगर' सति ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 74

'कृष्णगीतावली' में 'अष्टछाप' के कवियों की भांति तुलसी भी सगुण को प्राकृत, गाम्यजनों के लिए सुलभ करते हैं है उनके अनुसार निगुरा-साधना मानो जाकाश में खोदे गए दृ९ए के जल से उन है, ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Kabeer Granthavali (sateek)

मन शिर होह तो केई-ल प्रकास: कबीना मची-हि निरंजन खाम: स्वास संयट खोलि दिखते निगुरा होह भी यह बताने: । साज लष्टिन ले तजो उपाधि, असम दिव निद्वापुनि माधि । है -पुहुय यल जहाँ हीरा ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

गी है उपर तुम जार-कार वयों निगुरा की परी कथा कहते जा रहे हो हैं तुम सगुण मयाम-दर को कथा वयों नहीं कह सुनाते तो यदि यभु उष्ण है उन ठीति उठ जायगी, तो यमन रह ही बया जायगा रे तुम वहन ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Granthāvalī - Page 149

सुन्दर सुगरा कौ तजि भय निगुरा सेती बचत हेत 1113., 13. बाडी-य-वाटिका, उपवन, प्रती० काया, चित-भूमि । माली------"..-, प्रती० विधायक जीव, जीवात्मा : हाली-च-हलधर, प्रती० कर्म-कृषि करने वाला ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992

Gāyatrī mahāvijñāna - Volume 3

ऐसे असं कृत व्यक्तियों को 'निगुरा' पक' जात, र ? 'निगुरा' का अर्थ है बिना गुरु का । किसी समय में 'निगुरा' कहना भी गोद या मिध्याचारी कहलाने के समान गाली समझना जाती थी । बिना माता ...

Śrīrāma Śarmā (Ācārya)

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निगुरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निगुरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गुरु पूर्ण‌िमा पर खासः इसे पढ़कर खुद तय कीज‌िए गुरु …

जिन्होंने गुरु का चुनाव नहीं किया गया, उनके लिए निगुरा शब्द का इस्तेमाल किया जाता है। निगुरा अर्थात जिसका कोई गुरु न हो। यह संबोधन एक अपशब्द समझा जाता है। आत्मिक क्षेत्र में गुरु को माता पिता से भी श्रेष्ठ समझा जाता है। माता पिता के ... «अमर उजाला, juil 15»

विनोद भारती और कुछ आध्यात्मिक शब्द

मालवी में एक शब्द है नुगरा। नुगरा कहते हैं एहसान फरामोश को। यही नुगरा शब्द सधुक्कड़ी भाषा में निगुरा के रूप में सामने आता है। निगुरा यानी वो आदमी जो किसी आध्यात्मिक गुरु की शरण में नहीं गया हो। कबीरदासजी का दोहा है- निगुरा बामन नहीं ... «वेबदुनिया हिंदी, mai 09»