Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निर्विकल्प" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निर्विकल्प EN HINDI

निर्विकल्प  [nirvikalpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निर्विकल्प EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्विकल्प» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निर्विकल्प dans le dictionnaire hindi

Nirvikalpa 1 V. [NON] 1. Quelles options, modifications ou modèles, etc. Être dépourvu de 2. Stable Respecté 'Nirvikalpa Samadhi' Nirvikalpa 3 Numérologie 'Nirvikalpak' Nirvikalpa Samadhi Nauya Féminin [0] Un type de tombe Il n'y a pas de distinction entre la connaissance, la connaissance et la connaissance, etc. Plus que toute autre chose, bien informé, véridique, Brahma Ne donne pas Exclusif - Ce Samadhi peut être comparé à l'état de somnolence. निर्विकल्प १ वि० [सं०] १. जो विकल्प, परिवर्तन या प्रभेदों आदि से रहित हो । २. स्थिर । निश्चिंत ।
निर्विकल्प २ संज्ञा स्त्री० दे० 'निर्विकल्प समाधि' ।
निर्विकल्प ३ संज्ञा पुं० दे० 'निर्विकल्पक' ।
निर्विकल्प समाधि संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार की समाधि जिसमें ज्ञेय, ज्ञान और ज्ञाता आदि का कोई भेद नहीं रह जाता और ज्ञानात्मक सच्चिदानंद ब्रह्म के अतिरिक्त और कुछ दिखाई नहीं देता । विशेष—इस समाधि की तुलना योग की सुषुप्ति अवस्था के साथ की जा सकती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्विकल्प» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निर्विकल्प


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निर्विकल्प

निर्वाहना
निर्विकल्प
निर्विकार
निर्विकास
निर्विघ्न
निर्विचार
निर्विचिकित्स
निर्विचेष्ट
निर्विण्ण
निर्वि
निर्वितर्क
निर्विद्ध
निर्विद्य
निर्विध्या
निर्विरोध
निर्विवाद
निर्विवेक
निर्विवेकता
निर्विशेष
निर्विशेषण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निर्विकल्प

चित्तवैकल्प
दुःसंकल्प
नक्षत्रकल्प
निःसंकल्प
निर्गुंड़ीकल्प
पटुकल्प
परेतकल्प
पापकल्प
पापसंकल्प
पितृकल्प
पुराकल्प
पुराणकल्प
पूर्वकल्प
प्रथमकल्प
प्रसन्नकल्प
प्राक्कल्प
बृहतीकल्प
ब्रह्मकल्प
मनःसंकल्प
महाकल्प

Synonymes et antonymes de निर्विकल्प dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्विकल्प»

Traducteur en ligne avec la traduction de निर्विकल्प à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निर्विकल्प

Découvrez la traduction de निर्विकल्प dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निर्विकल्प dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निर्विकल्प» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不可变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmutable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immutable
510 millions de locuteurs

hindi

निर्विकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للتغيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неизменный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imutável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immutable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unveränderlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不変
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불변의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரஸ்பரத்தன்மையற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immutabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezmienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незмінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imuabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμετάβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onveranderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immutable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforanderlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निर्विकल्प

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निर्विकल्प»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निर्विकल्प» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निर्विकल्प en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्विकल्प»

Découvrez l'usage de निर्विकल्प dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निर्विकल्प et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophy: eBook - Page 90
प्रत्यक्ष के प्रकार (Types of Perception)– (क) प्रत्यक्ष के दो प्रकार हैं(i) सविकल्प (Determinate), (ii) निर्विकल्प (Indeterminate)। (i) सविकल्प-किसी पदार्थ का प्रत्यक्ष हो और साथ-साथ उसके नाम, उसकी ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
2
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
जब तक स्वरूप का भान नहीं हो जाता, तब तक विकल्प नहीं टूटता और निर्विकल्प हुआ नहीं जाता। 'मैंने यह त्याग किया, मैंने इतने शास्त्र पढ़े, यह पढ़ा, भक्ति की, वह किया,' वे सभी विकल्प हैं, ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Aptavani 05 (Hindi):
विकल्प तो 'मैं चंदूलाल हूँ तब तक विकल्प ही हैं, फिर आचार्य महाराज हों या चाहे कोई हो। 'मैं शुद्धात्मा हूँ, ऐसा भान रहे तो निर्विकल्प कहलाता है। अब निर्विकल्प हो गए तो निर्विकल्प ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
स्तर और सांल्लेणात्मश ज्ञान तथा निर्विकल्प अनुभूति के स्तरों को पारमार्धिक स्तर मानते है । वस्तुत: पारमार्थिक स्तर तो निर्विकल्प अनुभूति ही है, किन्तु संश्लेषणात्मक ज्ञान ...
Chandradhar Sharma, 2009
5
Aptavani 01 (Hindi):
आत्मयोग हुआ, वही स्वरूप का भान कहलाता है। ज्ञानयोग ही सिद्धांत है। त्रियोग (मन-वचन-काया का योग), वह असिद्धांत है। निर्विकल्प समाधि योगमार्ग की समाधि में मन-वचन-काया की जलन ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Bhāratīya darśana ke prāmāṇya-cintana kā tulanātmaka adhyayana
प्राचीन वैशेधिकों का अभिमत है कि सर्वप्रथम साक्षात्कार के समय उत्पन्न होने वाला बोध निर्विकल्प प्रत्यक्ष ज्ञान है : इसमें पदार्थ का जातिगत और विशिष्ट स्वरूप सम्बन्धी ज्ञान ...
Chavinātha Miśra, 1977
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
अशरीरं विधाताएं सर्वज्ञानमनोरतिम्। अचलं सर्वगं विण्] सदा ध्यायन् विमुच्यते। निर्विकल्प निराभास निष्प्रपत्र निरामपम् । वासुदेवं गुई विष्णु सदा ध्यायन् विमुच्यते।सर्वात्मक ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
यह निर्विकल्प, अलक्षणीय और स्वतन्त्र है । यह विधिमुख तथा निषेध-मुख दोनों से अनिर्वचनीय है । किन्तु यह सर्वथा अज्ञेय नहीं है क्योंकि हमारा आत्म-तत्व दिव्य ब्रह्म से अभिन्न है ।
Chandra Dhar Sharma, 1998
9
The Knee of Listening: The Divine Ordeal of the Avataric ... - Page 788
Like "Cosmic Consciousness", conditionally ascended Nirvikalpa Samadhi is an isolated or periodic Realization. In it, attention ascends beyond all conditional manifestation into the formless Matrix of Divine Vibration and Divine Light Infinitely ...
Adi Da Samraj, 2004
10
Nirvikalpa: Gujarātī upanyāsa
Hindi translation of Gujarati novel.
Bhagavatī Kumāra Śarmā, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निर्विकल्प»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निर्विकल्प est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दक्षिणबाट उत्तर फर्किने कि आफैँतिर हेर्ने
नेपालका लागि तत्काल यही विकल्प 'निर्विकल्प' जस्तै भए पनि यससँगै नगरी नहुने अर्को मूल बहस निकै कम भएको छ। त्यो हो-हामी कसरी आत्मनिर्भर हुने? जसले गर्दा आउँदो पुस्ताले यस्ता समस्या खेप्न नपरोस्। यसले के देखाउँछ भने हामी परनिर्भर ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
2
मुलुक र जनताको हित केन्द्रमा राख्न जरुरी
सदैव आफू र आफ्नो दललाई मात्र केन्द्रमा राखेर क्रियाशील हुने गरेकै कारण अहिलेको परिस्थिति उत्पन्न भएको तथ्य निर्विकल्प छ । हरक्षेत्रमा राष्ट्रको व्यवस्थापन क्षमता नितान्त सीमित छ । राजनीतिक दलहरूका कारण सिर्जित कतिपय समस्याहरू ... «राजधानी, nov 15»
3
बहस : पेट्रोलियम संकट टार्ने चार विकल्प
विकल्प नम्बर तीन : भारतभित्रै आइओसीको विकल्प खोजौं पेट्रोलियम पदार्थको आपूर्तिमा भारतलाई निर्विकल्प राष्ट्र र त्यहाँको आयल कर्पोरेसनलाई निर्विकल्प स्रोत बनाउने नीतिगत मूर्खता पनि यो दुर्गतिको एक कारण हो । यसमा कि भारतभित्रै ... «अनलाईन खबर, nov 15»
4
मोदीको नेपाल नीतिप्रति भारतमा तीव्र विरोध
प्रवक्ता तिवारीले भारतले नेपालप्रतिको आफ्नो पोजिसन पुनर्विचार गर्नुपर्ने पनि सुझाव दिए। उनले भारतको हस्तक्षेप बढेपछि नेपालले चीनको साथ र सहयोग खोज्नु बाध्यतात्मक रूपमा निर्विकल्प भएको बताए।'हामीले नेपालसँगको सम्बन्ध ह्यान्डल ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
5
नाकाबन्दी पहिलो गाँसमै ढुंगा
तर, यो समस्या समाधान निर्विकल्प विकल्प भने होइन । जानकारहरूका अनुसार यतिबेला नाकाबन्दी खोल्नका लागि आवश्यक कुटनीतिक सक्रियता र पहल बढाउनुपर्ने बेला सरकारले भारतको विकल्प खोज्नु गम्भीर त्रुटी हो भन्छन्, केही जानकारहरू । चीनबाट ... «दृष्टी सामाचार, nov 15»
6
पुनलाई उपराष्ट्रपति नबनाए गठबन्दन खतरामा
प्रचण्ड निवास लाजिम्पाटमा शुक्रबार बिहान बसेको बैठकले उपराष्ट्रपतिमा नन्दकिशोर पुनलाई निर्विकल्प उम्मेदवार बनाउने निर्णय गरेको छ । उपराष्ट्रपति पदमा पासाङको उम्मेदवारी दर्ता गराउने एकसुत्रीय निर्णय बैठकले गरेको एमाओवादी स्थायी ... «सौर्य दैनिक, oct 15»
7
म ब्रह्मज्ञानी हुँ
आखिर मैले त खुला भनेको छु– मैले ब्रह्मज्ञान थाहा पाएको छु, निर्विकल्प समाधि लिन सक्छु । मैले निर्विकल्प समाधि जानेको छु, आउनुस् तपाईंलाई ब्रह्मज्ञान दिन्छु भनेको छैन । बहुदलीय जनवाद आएको देशमा माक्र्सवादको पुस्तक मात्र पढेर ... «नयाँ पत्रिका, oct 15»
8
एमालेबाट विद्या बाहिरिँदा माधवलाई फाइदा कि …
विद्या भण्डारीलाई राष्ट्रपति बनाउँदा पार्टीको दशौं महाधिवेशनमा ओलीको उत्तराधिकारीका रुपमा पोखरेल निर्विकल्प उम्मेवार हुने भएकाले यो खेलमा पोखरेल सफल भएको धेरैको आँकलन छ । विद्याको नाममा माधवको एक शव्द पनि असहमति व्यक्त ... «अनलाईन खबर, oct 15»
9
विद्या राष्ट्रपति बन्दा सबैभन्दा खुशी ईश्वर …
यही कारण पनि पोखरेल अब पार्टी अध्यक्षका लागि केपीको लाईनबाट निर्विकल्प नेता बनेका छन् । यसरी, केपी ओलीको लाइनमा पर्नु र भण्डारीको विदाई हुनु दुवै कुराहरु पोखरेलका लागि उत्कट खुशीका कुरा हुन् । अर्कोतर्फ, तीनपटक पार्टी प्रमुख ... «नेपाली पत्र, oct 15»
10
नयाँ प्रधानमन्त्रीः अवसर र चुनाैती सँगसँगै
... पछि सर्न पनि तयार हुने व्यावहारिक लचकता धेरै पटक देखाएका छन् । यसअघिका नेताहरूलाई जस्तो राजकाजमा पुगेपछि निर्विकल्प महसूस हुने रोग लागेन भने दुई वर्षदेखि उकालो लागेको ओलीको राजनीतिक यात्रा शिखरमा पुग्ने अनुमान गर्न सकिन्छ । «हिमालखबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निर्विकल्प [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nirvikalpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur