Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नूह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नूह EN HINDI

नूह  [nuha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नूह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नूह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Noé

नूह

Noé ou Noé était un important messager et ancêtre de la religion qui croyait à Abraham. Ceux-ci sont connus pour sauver les créatures justifiées pendant l'inondation. Le bateau sur lequel survient la créature, on l'appelle le bateau de Noé ... नोआः या नूह इब्राहीम में श्रद्धा रखने वाले धर्मों के एक प्रमुख संदेशवाहक और पूर्वज थे । इनको जलप्रलय के समय न्यायोचित प्राणियों को बचाने के लिए जाना जाता है । जिस नाव पर सवार होकर सब प्राणी बचे उसको नोआ की नाव नाम से जाना जाता है ।...

définition de नूह dans le dictionnaire hindi

Noah Nom Synonymes [A]   Shami ou Ibarani (juif, chrétien, musulman) Selon l'opinion du nom d'un prophète. Spécial-Sa grande tempête est arrivée à temps. Cette tempête Dans toute la création a été submergée, seule la famille de Noé नूह संज्ञा पुं० [अ०] शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम । विशेष—इनके समय में बड़ा भारी तूफान आया था । इस तूफान में सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी, केवल नूह का परिवार
Cliquez pour voir la définition originale de «नूह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नूह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नूह

नूका
नू
नूतन
नूतनता
नूतनत्व
नूत्न
नू
नूधा
नू
नूनताई
नूनी
नूपुर
नू
नूरबाफ
नूरा
नूरी
ृकपाल
ृकलेवर
ृकेशरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नूह

चतुर्व्यूह
चरणव्यूह
जनसमूह
ूह
तक्षत्रव्यूह
त्रियूह
ूह
दंडव्यूह
दात्यूह
दुर्जयव्यूह
दृढ़कव्यूह
ूह
नत्यूह
नवव्यूह
नागनिर्यूह
नाहनूह
निरूह
निर्यूह
पत्तिव्यूह
पद्मव्यूह

Synonymes et antonymes de नूह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नूह»

Traducteur en ligne avec la traduction de नूह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नूह

Découvrez la traduction de नूह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नूह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नूह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诺亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noah
510 millions de locuteurs

hindi

नूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nuh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νώε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नूह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नूह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नूह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नूह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नूह»

Découvrez l'usage de नूह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नूह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 10
*नूह ने एक फ़ाख्ता भी बाहर भेजा। वह जानना चाहता था कि पृथ्वी का पानी कम हुआ है या नहीं। "फ़ाख्ते को कहीं बैठने की जगह नहीं मिली क्योंकि अभी तक पानी पृथ्वी पर फैला हुआ था।
World Bible Translation Center, 2014
2
Urdū sāhitya kośa - Page 195
सारी पृशवी पर पानी ही पानी आ गया : सब कुछ डूबने लगा : इस समय ईश्वर की आज्ञा से नूह ने एक नाव बनाई और उसमें सभी प्राणियों का एक-एक जोडा रख लिया : इस नाव को जलालावन में कोई नुकसान ...
Kamala Nasīma, 1988
3
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...
और नूह कश◌्ती बनाने लगा। और जब उसकी कषैम का कोई सरदार उस पर गुजषर्ता तो वह उसकी हंसी उड़ाता, उन्होंने कहा अगर तुम हम पर हंसते हो तो हम भी तुम पर हंस रहे हैं। तुम जल्द जान लोगे िक वे ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
4
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 24
हज़रत ' आदम ' के बेटे हज़रत ' नूह ' तक आते - आते दुनिया काफ़ी फैल चुकी थी । बुराइयां इतनी बढ़ गईं कि हज़रत नूह को खुदा का फ़रमान पहुंचा कि एक बड़ी - सी कश्ती बनाओ । जो लोग , चरिंद , परिंद ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Mahāmati Prāṇanātha kr̥ta Kulajama svarūpa aura Islāma dharma
हजर-नूह अलै0 खुदा के भेजे हुए '"नबी'' थे है तत्कालीन सामाजिक व्यायवस्था इस प्रकार बिगड़ चुकी थी कि प्रलय कम होना अनिवार्य हो गया था : लोग हजरत नूह अले0 की अवहेलना करते और उनके ...
Ansārula Haqa Ansārī, 1994
6
Shaktamāla
नूह साहब ने कहा-पर्भ, तो हमारे पास कुछ नहीं है : तुम ठहरो, भोजन बनाओ खाओ : भगवान भेजेंगे तब तुम को मिल जायगा ।'' फिर नुह साहब ने अपने एक शिष्य को कहा-रेम इनके लिये एक दमडी का पत्री का ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
7
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
(36) और नूह की ओर वह्य की गयी िक अब तुम्हारी क़ौम में से कोई ईमान नहीं लायेगा, िसवाय इसके जो ईमान ला चुका है। अतः तुम उन कमोर्ं पर दुखी न हो जो वह कर रहे हैं। (37) और हमारे समक्ष और ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura sāhitya
हुआ ठीक इसी का रूपान्तर नूह और उसके पुष्ट हेम और शेम हैं : संसार के समस्त मलयों को आधुनिक गवेषणा ने हेम से हेहिटिक और सेम से सेमिटिक इन दो शाखाओं में विधिवत कर दिया । ये हजरत नूह ...
Manamohana Lāḷa Jagannātha Śarmā, 1967
9
Kāmāyanī meṃ kāvya, saṃskr̥ti aura darśana: kāmāyanī kī ...
वहाँ लिखा है कि आदम की वंश परम्परा में नूह नाम के एक बहे ही धर्मात्मा व्यक्ति हुए । वे बड़े ईश्वर-भक्त थे : उनके समय में सारी पृथ्वी अनाचार एवं दुष्कर्मों से परिपूर्ण होगई : सारी ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1963
10
Cintana-anucintana: sāhitya-siddhānta aura Hindī sāhitya ...
... चीन और अमरीका आदि संसार के समस्त देशों में पायी जाती है । संसार के कथासाहित्य में नूह की नौका और मनु, की मन की आदिम कथा का मनोरंजक वर्णन मिलता है । यहाँ उसका उल्लेख अनुचित ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नूह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नूह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सड़क दुघर्टनाओं में दो की मौत, एक घायल
... ले गए, जहां चिकित्सकों ने महावीर को मृत घोषित कर दिया। दूसरी घटना होडल-नूह सड़क मार्ग स्थित गांव सौंदहद की है। यहां गांव सौंदहद निवासी जीवनलाल अपने साथी गो¨वद निवासी भदौरा बिहार के साथ मोटरसाइकिल पर सवार होकर गांव की तरफ जा रहा था। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छठ : पुलिस ने किया यातायात व सुरक्षा प्रबंधों का …
सुरक्षा के मद्देनजर राजमार्ग स्थित गदपुरी चौकी, मुंडकटी चौकी, केएमपी मोड़, करमन बार्डर के अलावा सोहना रोड पर धतीर चौकी, नूह रोड पर मंडकौला चौकी, होडल में पुन्हाना मोड़, डबचिक मोड़, हसनपुर में माहौली रोड, अलीगढ़ रोड पर किठवाड़ी नहर पुल, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
900 जवान, 4 घंटे, 3 गांवों की घेराबंदी हाईवे लूट के …
गिरोह के सरगना हरियाणा में पलवल उटावड़ निवासी शेरू मेव (22) , छारोडा नूह मेवात हरियाणा निवासी जावेद मेव (26), इरशाद मेव (22), जलालुद्दीन मेव (24), और चिरावली निवासी आजम खां मेव (22), रफीक मेव (26) ने पूछताछ में बताया कि गिरोह में करीब 15 बदमाश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
हरियाणा के विपक्षी मुस्लिम विधायक चाहते हैं गौ …
इनमेें झिरका से इनेलो विधायक नसीम अहमद और नूह से विधायक चौ. जाकिर हुसैन शामिल हैं तो पुन्हाना से निर्दलीय विधायक रहीस खान का नाम भी सामने आया है। जिस तरह से ये मुस्लिम विधायक इस कानून की पैरवी करते दिख रहे हैं, उससे सभी मुस्लिमों पर ... «अमर उजाला, nov 15»
5
नीमच के पास देह व्यापार का भंडाफोड़, 40 गिरफ्तार
बरेली (उप्र), अनवर पिता बल्लू (20) निवासी भरतपुर (राजस्थान), इरफान पिता मोहम्मद खान (20) निवासी अलवर, हबीब पिता रईस (20) निवासी अलवर, सलमान पिता अहमद (20) निवासी नूह, रतन पिता गोवर्धन (24) निवासी राहसमंद। ढाबे की चर्चा, देह व्यापार कमरों में. «Nai Dunia, nov 15»
6
बिहार विजय: हरियाणा में फूटे पटाखे, जानिए क्या …
Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. पूर्व परिवहन मंत्री एवं कांग्रेस के प्रदेश उपाध्यक्ष आफताब अहमद व उसके समर्थक नूह में पटाखे फोड़ खुशी मनाते हुए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
वाहन चोर गैंग से चोरी की दो बोलेरो, एक ट्रक सहित …
पकड़े गए आरोपियों में से हरियाणा के नूह निवासी तौफिक पुत्र इब्राहिम खान और चित्तौड़गढ़ के नदीम छीपा से पूछताछ करने पर उन्होंने चित्तौड़गढ़, शम्भूपुरा और फतहनगर से 2 बोलेरो, एक ट्रक और एक क्रूजर वाहन चुराना स्वीकार किया। आरोपियों ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
चित्तौड़-उदयपुर में वाहन चुराने वाले धरे गए
पूछताछ में उन्होंने अपने नाम तौफिक खान पुत्र इब्राहिम निवासी सलम्बा, जिला नूह हरियाणा, नदीम छीपा पुत्र मोहम्मद सलीम, देहली गेट, छीपा मोहल्ला, चित्तौड़गढ़, आमिर सोहेल पुत्र अब्दुल हमीद, गुर्जर मोहल्ला चित्तौड़ निवासी निजामुद्दीन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
नूह रोड पर गड्ढे और ब्रेकर बने हैं हादसों का सबब
होडल-नूह रोड पर जगह-जगह बने गड्ढे और बहीन में लगे अवैध ब्रेकर हादसों का सबब बने हुए हैं। पिछले एक सप्ताह में ही इनके कारण कई दुर्घटनाएं हो चुकी हैं, जिनमें अजय नामक मोटरसाइकिल सवार युवक की मौत तथा दीपक व जोगेंद्र नामक युवक गंभीर रूप से घायल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
दस मुहर्रम को ही होगी कयामत
मुजफ्फरपुर। मदरसा जाम-ए-उल उलूम के मोहतमीम व कंपनीबाग के इमाम हाजी मौलाना आले हसन कहते हैं कि इस माह की दस तारीख को हजरत आदम अलैहहिस्सलाम जमीन पर उतारे गए। दस मुहर्रम को ही उनकी दुआ कबूल हुई। हजरत नूह की नाव जुदी पहाड़ पर जाकर रुकी। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नूह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nuha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur