Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पद्मावती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पद्मावती EN HINDI

पद्मावती  [padmavati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पद्मावती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पद्मावती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पद्मावती dans le dictionnaire hindi

Padmavati Nounou Féminin 0 [NON] 1. Ancien nom de la ville de Patna 2. Ancien nom de la ville de Panna 3. Un ancien Ujjayini Nom 4. Le nom d'un simple vers dans chaque étape Les ruptures de 10, 8 et 14 contiennent 30 quantités et fin Il y a deux gourous dedans. En tant que tel, bien que le parent de classe mondiale paie l'insémination supplémentaire d'homicide Très heureux, homme heureux Nous avons cherché la queue - Keshav (mot 0). 5 Marigold 6. Lakshmi (bien que le nom de la femme du sage) 7. Mansa Un nom de déesse 8. Le paradis comme une nymphe Nom de 9. Selon la mythologie, Nom 10. Nom d'une reine de Yudhishthira 11. Une rivière nommée d'après les temps anciens 12. Public- Selon la légende, une princesse de Cinghalais Qui était marié au roi Ratnasen de Chittaur. Reine de Chittor Padmini n'avait aucune relation avec Sinhala, ni son mari Le nom était Ratnasen, comme l'a écrit Joyce. पद्मावती संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पटना नगर का प्राचीन नाम । २. पन्ना नगर का प्राचीन नाम । ३. उज्जयिनी का एक प्राचीन नाम । ४. एक मात्रिक छंद का नाम जिसके प्रत्येक चरण में १०, ८, और १४ के विराम से ३० मात्राएँ होती है और अंत में दो गुरु होते हैं । जैसे,—यद्यपि जगकर्ता पालक हर्ता परिपूरण वेदन गाए । अति तदपि कृपा करी मानुष वपु धरि थल पूँछन हम सों आए ।—केशव (शब्द०) । ५. गेंदे का वृक्ष । ६. लक्ष्मी (जरकारु ऋषि की स्त्री का नाम) । ७. मनसा देवी का एक नाम । ८. पुराणानुसार स्वर्ग की एक अप्सरा का नाम । ९. पुराणानुसार राजा श्रृगाल की स्त्री का नाम । १०. युधिष्ठिर की एक रानी का नाम । ११. प्राचीन काल की एक नदी का नाम । १२. लोक- प्रचलित कथा के अनुसार सिंहल की एक राजकुमारी जिसे चितौर के राजा रत्नसेन ब्याहे थे । चित्तौर की रानी पद्मिनी का सिंहल से कोई संबंध नहीं था, और न उसके पति का नाम रत्नसेन था, जैसा जायसी ने लिखा है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पद्मावती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पद्मावती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पद्मावती

पद्मा
पद्मांतर
पद्माकर
पद्मा
पद्माचल
पद्मा
पद्मात्मक
पद्मानि
पद्मालय
पद्मालया
पद्मालिनी
पद्मासन
पद्मासनदंड
पद्मासना
पद्माह्वा
पद्मिनी
पद्मिमनीकंटक
पद्मेशय
पद्मोत्तर
पद्मोदभव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पद्मावती

चंपकावती
चंपावती
चर्मरावती
चीतावती
जटावती
जयावती
झर्झरावती
तारावती
तुरावती
तोरावती
दयावती
दीपावती
द्वारावती
निषधावती
नीलावती
पाटलावती
पारावती
ावती
पुरावती
पुष्कलावती

Synonymes et antonymes de पद्मावती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पद्मावती»

Traducteur en ligne avec la traduction de पद्मावती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पद्मावती

Découvrez la traduction de पद्मावती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पद्मावती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पद्मावती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Padmavati
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padmavati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Padmavati
510 millions de locuteurs

hindi

पद्मावती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Padmavati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Падмавати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Padmavati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্মাবতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Padmavati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Padmavati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Padmavati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Padmavati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Padmavati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Padmavati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Padmavati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பத்மாவதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पद्मावती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Padmavati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Padmavati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Padmavati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Падмавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Padmavati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Padmavati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Padmavati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Padmavati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Padmavati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पद्मावती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पद्मावती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पद्मावती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पद्मावती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पद्मावती»

Découvrez l'usage de पद्मावती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पद्मावती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
इस प्रकार शोकाभिभूत एवं उदासीन उदयन भी पद्मावती के प्रति आकृष्ट हुआ "भू-च विद्धा वयम्" प, यह पद्मावती के सौन्दर्य का ही चमत्कार है : स्वयं उदयन के शब्दों में पद्मावती के रूप, चरित्र ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
2
Padmāvatī
चित्र-सूची १--माणिभद्र यक्ष की भूरि (अग्र भाग), पद्मावती २---माणिभद्र यक्ष की मूर्ति (पूष्ट्र भाग), पद्मावती ३----माणिभद्र यक्ष का शिलालेख, पद्मावती अ-ताड़-स्तम्भ शीर्ष, पद्मावती ...
Mohana Lāla Śarmā, 1971
3
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
६ ) स्वान-दृश्य में उदयन अर्धनिद्रा में उससे पूछ रहे हैं-वाक्या तुम रुष्टहो है यदि रुष्ट नहीं तो पहने करों नहीं पहनी र' पद्मावती से व्याह होने के बाद भी वासवदत्ता के प्रति उदयन के ऐसे ...
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
4
Padmavati Jayadevam
On Jayadeva, 12th cent. Sanskrit author.
Sapatarṣi, ‎Ke. Es R̥ṣi, 1995
5
Madhyaugeen Premvkhyan
पद्मावती-ल-सेन का विवाह सम्पन्न हुआ । राजा ने उसे आधा राज दे दिया । पद्मावती की आशा पूर्ण हुई । लखमसेन पद्मावती का संयोग नित नवीन होकर विलय होने लगा । योगी सिद्धनाथ ने एक दिन ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
6
Padmavati Samaya
शब्दार्थ-सोने के थाल को मोतियों से भर कर, उसमें झमलाते हुए दीपक धरकर और साथ एक सहल कुमारी सखियों को लेकर रुकिपगी के समाप्त अपनी चाल से हंसों को बल करती हुई पद्मावती शिव-मंडप ...
Bharat Bhushan, 1968
7
Mahākavi Candavaradāyī aura Padmāvatī-Samaya
पद्मावती के रक्तवर्ण अधरों की शोभा को बिबाफल समझकर शुक ने लोभ में आकर झपटकर चोंच चलाई तो पद्मावती ने उसे पकड़ लिया और आनंदित होकर अते-पुर में उसे ले गई जहाँ स्वर्ण के र्पिजड़े ...
Prakāśa Dīkshita, 1965
8
Kathasaritsagar: Kashmir Pradesh Vasina, ...
पद्मावती विना-न्याय: लियाँ मा गाज में मन: ।। एवम-ते तेनोसे मुनिना सातिदु:खिता । पद्मावती रई तकि-शय अति यमापराधिनन् ।। आय-वया गौर-लौ-ती-छाये यत्तद्धविष्यति । कामरूप कामचई ...
J. L. Shastri, 2008
9
Hindi Sahitya:Udbhav Aur Vikas - Page 149
इसमें लेन देश की राजकुमारी पद्मावती और चित्-ड के राजा रतनसेन का पेम वणिते है । पद्मावती के शुक के मह से उसके रूप की प्रशंसा सुनकर राजा रतनसेन उसे मित करने का प्रयास करता है ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2009
10
Peeli Aandhi - Page 278
मैं इस वक कितना लप ९उअपनी ही कामनाओं से, नहीं यह भेरी वासना नहीं कोरी भावुकता नहीं संवेदना और लगाव कभी गलत नहीं हुआ करते पद्मावती लेकिन इसके बाद भी मैं जानता है कि मैं भी गलत ...
Prabha Khetan, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पद्मावती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पद्मावती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिंगोली में आज पहली बार अन्नकूट
पद्मावती महिला मंडल ने अब इसे सार्वजनिक रूप से शुरू करने का बीड़ा उठाया है। किलेश्वर बालाजी मित्र मंडल भी सहयोग कर रहा है। मंडल अध्यक्ष लता शर्मा ने बताया जब हर शहर में अन्नकूट होता है तो हमारे नगर में क्यों नहीं। इसी विचार ने अन्नकूट शुरू ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
गेहूं व्यापार मुहूर्त के बाद चमकेगा
पद्मावती केन्वासर्स के कांति सकलेचा ने बताया गेहूं का व्यापार धीमा होने से तेजी-मंदी प्रभावी नीं बन पा रही है। िदवाली बाद अच्छी मांग की संभावना जरूर बन रही है। उज्जैन स्पाट से गेहूं लोकवन मीिडयम 1850 से 1875, गेहूं बेस्ट 1950 से 2000 रुपए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
धनतेरस पर बाजार हुआ गुलजार
मां पद्मावती ज्वेलर्स के संचालक मनोज चोपड़ा ने बताया कि इस वर्ष सोने व चांदी के सिक्कों की मांग अधिक है। साथ ही चांदी के पायल, बिछिया व सोने व चांदी के अन्य छोटे-छोटे समानों की बिक्री अधिक हो रही है। उन्होंने बताया कि शहर में हर वर्ष ... «Nai Dunia, nov 15»
4
14 उपायों से बनिये करोड़पति, सौभाग्य योग में 11 …
कारोबार बढ़ाने का मंत्र ओम नमो भगवती पद्म पद्मावती ओम ह्रीं श्रीं पूर्वाय, दक्षिणाय,पश्चिमाय,उत्तराय,आणुपूरय सर्व जन वश्यं कुरु स्वाहा दीपावली पर वाणिज्य लक्ष्मी मंत्र अगर आप अपना कोई काम कर रहे है या दुकान चलाते हैं और आपको अपना ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
5
पंचामृत अभिषेक से महामृत्युंजय जाप संपन्न
... बलदेव असीजा, मानक चन्द जैन, विमल जैन, अभय जैन, रमेश कंसल रवि गर्ग उपस्थित थे। सिरसा। माता श्री पद्मावती धाम मंे आयोजित महामृत्युंजय जाप के दौरान माता जी के श्रीचरणों मे श्रद्धालु नारियल श्रृंगार की वस्तुएं अर्पित करतीं महिलाएं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
धूमधाम से निकाली मां पद्मावती की शृंगार यात्रा
विनोद कुमार जैन के निर्देशन में मां पद्मावती एवं धरणेंद्र बाबा का सम्मान एवं भव्य शृंगार किया गया। भगवान पारसनाथ की शांतिधारा का आयोजन किया गया। समारोह में वैद्य राजेश जैन, नितिन जैन, सुनील जैन, मुकेश जैन, पुष्पेंद्र मामा, गुलाबचंद्र ... «अमर उजाला, oct 15»
7
सोलह दिन तक छोड़ा खाना-पीना और साध्वी ने त्याग …
साध्वी राय कुमारी के संथारा पूर्वक देह त्यागने का समाचार मिलते ही जैन समाज के लोग बड़ी संख्या में सालावास रोड स्थित पद्मावती तीर्थ पहुंच गए। सुप्रीम कोर्ट की ओर से संथारा पद्धति पर लगी रोक हटाने के पश्चात प्रदेश में संथारापूर्वक देह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
माता पद्मावती विधान की पूर्णाहुति के बाद …
आरा : हर प्रसाद दास जैन धर्मशाला में आयोजित माता पद्मावती विधान सह नवग्रह शांति विधान की नवमी तिथि को अनुपमा कमल कुमार एवं उनके परिवार केद्वारा माता पद्मावती का भव्य पूजन व श्रृंगार किया गया. संध्या समय मनमोहन डांडिया नृत्य की ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
माता पद्मावती की हुई महापूजा, अर्पण किए नैवेद्य …
आनंदधाम तीर्थ घसाई में गुरुवार को पद्मावती महापूजन का आयोजन किया। साध्वी चंदनबाला श्रीजी एवं साध्वी धर्म र|ागिरी श्रीजी की निश्रा में दोपहर 3 बजे पद्मावती महापूजन प्रारंभ हुई। महापूजन में माता पद्मावती को 81 प्रकार के नैवेद्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
नगर में पहली बार पद्मावती महापूजन
नागदा | आचार्य लेखेंद्र सूरीश्वर मसा की निश्रा में दुर्गा नवमी पर बुधवार को 108 जोड़ों ने सामूहिक पद्मावती महापूजन किया। सुबह 10 बजे रानी लक्ष्मीबाई मार्ग स्थित राजेंद्रसूरी प्रवचन मंडप में हुए महापूजन में गूंजे मंत्रों से प्रवचन मंडप ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पद्मावती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/padmavati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur