Signification de "पाणी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पाणी EN HINDI

पाणी  [pani]

QUE SIGNIFIE पाणी EN HINDI

définition de पाणी dans le dictionnaire hindi

Water Noun Synonymes 0 [pas d'eau] donne 0 'Pani'. Souche d'eau 2 noms [Hei Sinha] Eau Eau U-In-dirty Bheeri Chokha L'eau a été lavée pandakhala. - Dakshini 0, P343

पाणी १ संज्ञा पुं० [सं० पाणि ] दे० 'पाणि' ।
पाणी २ संज्ञा पुं० [हिं० पानी ] जल । पानी । उ०—भीतर मैला बाहेरी चोखा पाणी प्यंड पखाले धोया । —दक्खिनी०, पृ०३४ ।

TRADUCTION DE पाणी

Découvrez la traduction de पाणी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाणी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: PANY
• Traducteur Français - espagnol: Pany
• Traducteur Français - anglais: Pany
• hindi: पाणी
• Traducteur Français - arabe: و بعد انتهاء
• Traducteur Français - russe: Pany
• Traducteur Français - portugais: Pany
• Traducteur Français - bengali: পানি
• Traducteur Français - français: Pany
• Traducteur Français - malaisien: Pani
• Traducteur Français - allemand: Pany
• Traducteur Français - japonais: パニィ
• Traducteur Français - coréen: 파니
• Traducteur Français - javanais: pani
• Traducteur Français - vietnamien: pany
• Traducteur Français - tamoul: பானி
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: Pani
• Traducteur Français - italien: Pany
• Traducteur Français - polonais: Pany
• Traducteur Français - ukrainien: Pany
• Traducteur Français - roumain: Pany
• Traducteur Français - grec: εταιρεια
• Traducteur Français - afrikaans: maatskappy
• Traducteur Français - suédois: get
• Traducteur Français - norvégien: skapet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पाणी»

Découvrez l'usage de पाणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

जीवन के उत्सव: भारतीय लोक नृत्य

On Indian folk dances.

जीवन पाणी, 2008

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

पट-पद्धतीने शेतातल्या पिकॉना पाणी देण्यासठी त्यांच्याजवळ पाणी होतेच कुठे? जो कही थोडासा पाऊस पडायचा, त्यातले पाणी साठवणी आणि त्यचा वापर अत्यंत काटकसरीने करणी, हा एकच ...

Surekha Shah, 2011

Gaṛhavālī lokagīta

तिली को भीम, पिल भी पीजा पल, तू यल आई, पिरनत्गे जा बीज, पाजी, चौबारा को लि, लिली भी बीज, पाणी, पिण्ड औलण, पिल जा पेय पल, मकाया जनि, निनती भी पीना पाणी, बुरा नी गोया, लिली चना ...

Govinda Cātaka, ‎Ādivāsī Bhāshā Sāhitya Prakalpa, ‎Sahitya Akademi, 2000

UDHAN VARA:

बहरांडचात उभी राहुन समोर पाहिलं, तर फक्त पाणी आणि पाणी. अंगण पार केल्याबरोबर नदी, वीथीला महटले, 'मी ती नदी पहायला जाते." "नदी? नदी काय पहायची? फक्त पाणी तर आहे!" "पाणच पाहन ...

Taslima Nasreen, 2012

Rājasthāna vaibhava: Sāṃskr̥tika-dharohara ke vividha ... - Page 290

जीवण दाता बादलकां, गां सू जीवण पाय भल लूवां बाजों किती, अर कसी लाय मरुधरा रा वासी चूसा रै जिसी ताव लूँ, बचाने खातर भांत भाति रो पाणी बपरावै । विण दिनों माय प्राणी आकाल ...

Rāmanivāsa Mirdhā, ‎Triloki Nath Chaturvedi, ‎Satya Prakāśa Baṃsala, 1986

Debates. Official Report - Part 2, Volume 7, Issues 26-36 - Page 1186

देशमुख ] कारखाना आहे स्वीतील ५४७ बैकर-ना पाटाचे पाणी मिलती पूर्वी या भागती ५० ते १०० फूट विहिरी खोदत्या तरी पाणी लागत नजर जाला आपण अंरिया अंडर कमांड 'हमतो तेन आप्त पापम्" ...

Bombay (India : State). Legislature. Legislative Assembly, 1959

Dnyandeep:

भूभागच्या खोलगट खळग्यात सठलेले पाणी महणजे सरोवरे होत. सरोवरांना पावसाचे पाणी पडलेल्या खडुब्रांत पाणी साटून कही सरोवरे तयार होतात. हिमनदीच्या पात्रत जे खळगे तयार होतात ...

Niranjan Ghate, 2010

Mūmala: Rājasthānī loka-vārtā

वल तो पाणी दूरि रखी 1 अर आगे निचीक काक नदी छै : ताल राव हमीर कहै- जेधि कटे पाणी है तेधि चालों [ तद महिदरों कहै छै---- रावजी ऊ भूरी संगर दीसै छै, तेधि वाली : ताव रखजी कहै- ओथ वाली है ...

Manohara Śarmā, 1981

Kismata kā khela - Page 65

सारे के पाणी ए पापी, गाम के घणे ए घरों म्हें पाणी बड़ग्या । याम म्हें अर उसके च्यारू ओर पाणी ए पाणी, डागा-छोरों के बान्धण अर उणके न्यार८फूस को भी मुधिकल होमृयी । सूरज ने आपणे ...

Rājabīra Siṃha Dhanakhaṛa, 2006

Kala Bhairavi

दो कुआ-एक खारे पाणी रो, दूज) मिलै; पाणी रो : एक नाडी ही, जकी सूखी पडी ही । मीठे कुवे रो पाणी अकाल पड़ता ही कम पड़वा लय । बारी-बारी द चार-चार दूगहिया पाणी रा मिलता । रतभर कुयों ...

Rāmanivāsa Śarmá, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पाणी आरक्षण बैठकीसाठी कडेकोट बंदोबस्त

नाशिकचे पाणी मराठवाडय़ाला देण्याच्या निर्णयाला सर्वपक्षीय संघर्ष समितीने राज्याचे जलसंपदा तथा नाशिकचे पालकमंत्री गिरीश महाजन यांना जबाबदार धरले होते. या घडामोडींचे सावट पालकमंत्र्यांच्या अध्यक्षतेखाली होणाऱ्या पाणी ... «Loksatta, nov 15»

पाणी जो महान है साडी जिंद जान है...

महफिल का आगाज शायर जसवंत सिंह खडूर साहिब वालों ने अपनी रचना पाणी जो महान है साडी जिंद जान है के साथ किया। महिंद्र सिंह साहनी ने कविता उत्थे उत्थे बंदा जा के चुगदा है, उर्दू के प्रसिद्ध शायर गाजी खां ने जो सफर अखतियार करदे है, तेजबीर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जायकवाडीचे पाणी झिरपण्याचे प्रमाण ४५ टक्क्यांवर

नगर व नाशिक जिल्हय़ातून जायकवाडीत सोडण्यात आलेल्या पाण्याचा वेग कमी असल्यामुळे गेल्या वर्षीच्या तुलनेत पाणी झिरपण्याचे प्रमाण या वर्षी वाढले आहे. ४५ टक्के पाणी कमी येईल, असा अंदाज आहे. आतापर्यंत वरील धरणातून ८.४३ टीएमसी पाणी ... «Loksatta, nov 15»

स्वच्छ भारत उपकरामुळे वीज, पाणी महागले !

नवी दिल्ली : स्वच्छ भारत मोहिमेसाठी निधी उभारण्यासाठी केंद्र सरकारने सेवा करावर आजपासून (१५ नोव्हेंबर) अर्धा टक्का उपकर लागू केल्यामुळे वीज- पाण्यासह सर्व करपात्र सेवा महाग झाल्या आहेत. सेवा कर लागू असलेल्या मोबाईल फोन, टेलिफोन, ... «Lokmat, nov 15»

बागेला पाणी देण्याच्या पद्धती..

बागेला पाणी देण्याच्या अनेक पद्धती आहेत. अर्थात त्याचे काही लांबचे, जवळचे फायदे तोटे आहेतच. कधी गरज, सोय असते तर कधी नाईलाजही असतो. खालील विस्तारानुसार आपण योग्य त्या पद्धतीचा अवलंब करावा. बागेला किंवा कुंडय़ांना आपण जसे ... «Loksatta, nov 15»

मीरा-भाईंदरचे पाणी महागणार?

अत्यंत गाजावाजा करत मीरा भाईंदर महापालिकेतील सत्ताधाऱ्यांनी शहरासाठीच्या नव्या पाणी योजनेचे भूमिपूजन मुख्यमंत्र्यांच्या हस्ते घडवून आणले. मात्र, हेच 'पाणी' मीरा-भाईंदरवासीयांसाठी 'गढूळ' ठरण्याची भीती आहे. पाणी योजनेसाठी ... «Loksatta, nov 15»

ठंडो रे ठंडो तेरो पहाड़ का पाणी ठंडो..

जागरण संवाददाता, काशीपुर : राज्य के स्थापना दिवस पर चंद्रावती तिवारी कन्या स्नातकोत्तर महाविद्यालय में सांस्कृतिक कार्यक्रम का आयोजन किया गया। छात्राओं ने मंच पर लोकनृत्यों पर थिरकना शुरू किया तो बैठे दर्शक भी झूम उठे। «दैनिक जागरण, nov 15»

रविवारी रात्रीतून जायकवाडीला पाणी सुटणार!

पोलीस संरक्षणामुळे जायकवाडीत पाणी सोडण्याचा अडलेला निर्णय रविवारी रात्री अंमलबजावणीत आणला जाईल, असे गोदावरी पाटबंधारे विकास मंडळाचे कार्यकारी संचालक सी. ए. बिराजदार यांनी सांगितले. रात्री ८ वाजेपर्यंत नाशिक जिल्हाधिकारी ... «Loksatta, nov 15»

नाशिक, नगरमधून जायकवाडीत पाणी सोडण्याचे …

नगर जिल्ह्य़ातील भंडारदरा व मुळा आणि नाशिक जिल्ह्य़ांतील गंगापूर, दारणा या धरणांमधून मराठवाडय़ातील जायकवाडी धरणात पाणी सोडण्याचा महत्त्वपूर्ण निर्णय मुंबई उच्च न्यायालयाने दिला आहे. मराठवाडय़ातील दुष्काळी भागांना ... «Loksatta, oct 15»

सोमवारनंतर पाणी सोडण्याची शक्यता

उच्च न्यायालयाच्या निर्णयामुळे आता जायकवाडीत पाणी सोडण्याचा मार्ग मोकळा झाला आहे. पुरेसा पोलीस बंदोबस्त व वीजपुरवठा खंडित करण्याची कार्यवाही झाल्यानंतर, सोमवारनंतर पाणी सोडण्यात येईल. मुळेचे पाणी अवघ्या चार दिवसांत तर ... «Loksatta, oct 15»