Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परतिसठा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परतिसठा EN HINDI

परतिसठा  [paratisatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परतिसठा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परतिसठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परतिसठा dans le dictionnaire hindi

Deuxième nom féminin [féminin] réputation Respect Réputation U- Nous ne sommes pas si gentils avec le monde entier - Gaudan, P 102 परतिसठा संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतिष्ठा] संमान । प्रतिष्ठा । उ०— हमको कुल परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है ।—गोदान, पृ० १०२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परतिसठा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परतिसठा

परत
परत
परताजना
परताप
परताल
परतिंचा
परतिग्या
परतिच्छ
परतिज्ञा
परति
परतिहार
परत
परतीक
परतीत
परतेजना
परतेला
परतोख
परतोली
परत्र
परत्रभोरु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परतिसठा

अँगीठा
अँगुठा
अँगूठा
अँगेठा
अंगुठा
अंगुष्ठा
अंबष्ठा
अउठा
अगीठा
अगूठा
अग्निप्रतिष्ठा
अट्ठा
अदीठा
अनिष्ठा
अनूठा
अपूठा
अप्रतिष्ठा
अरीठा
अहुँठा
आत्मनिष्ठा

Synonymes et antonymes de परतिसठा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परतिसठा»

Traducteur en ligne avec la traduction de परतिसठा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परतिसठा

Découvrez la traduction de परतिसठा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परतिसठा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परतिसठा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Prtista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prtista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prtista
510 millions de locuteurs

hindi

परतिसठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prtista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prtista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prtista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prtista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prtista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prtista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prtista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prtista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prtista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prtista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prtista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prtista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prtista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prtista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prtista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prtista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prtista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prtista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prtista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prtista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prtista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prtista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परतिसठा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परतिसठा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परतिसठा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परतिसठा en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परतिसठा»

Découvrez l'usage de परतिसठा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परतिसठा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nakhadarpaṇa: teraha goṭa ṭaṭakā kathā - Page 36
बहि यक कनिज्ञाक बमक परतिसठा । बुझाए देलकैक सभक जे जाओं धय नहि मनस" पैघ छोट होइत अधि : जनिका जरनल होइन से जर-त रहस । अजित जीप चहि सदर बल । नै. लोक बुचनी औक । छब-डाकेसेहो नेनासे लोक ...
Govinda Jhā, 1995
2
Godāna: vividha sandarbhoṃ meṃ
जब मातादीन गोबर के विषय में कुछ टीका टिप्पणी करते हैं तो उस समय गोदान की नायिका धनिया जो कुछ कहती है, वह ही प्रेमचन्द के हृदय का उदगार है : "हमको कुल-परतिसठा इतनी ९य.री नहीं है ...
Rāmāśraya Miśra, 1986
3
Hindī gadya-sāhitya para samājavāda kā prabhāva
धनिया ने छप वर्ग के इसी स्वार्थ पर व्यंग्य करते हुए दातादीन से कहा-----'., कुल-परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है महाराज कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते । व्याहता न काम बढे-बडे करते हैं, ...
Śaṅkaralāla Jāyasavāla, 1973
4
Hindī sāhitya ke kucha nārī pātra: mānavī rūpa meṃ ...
... परमराओं के नाम पर मानवीयता को खण्ड-खण्ड करके, कुल-प्रतिष्ठा का दम भरने वाला है, फटकारते है-हमको कुल--परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है महाराज, कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते ।
Madhuri Dube, 1968
5
Bhāratīya sāhitya : tulanātmaka adhyayana - Volume 1 - Page 37
वह अपनी 'घर की मरजाइ' और 'कुल परतिसठा' को बनाये रखना चाहता है । गोबर और धनिया पण्डित दातावीन आदि सूदखोरों को खरी-खरी बातें सुनाते है । मृत्यु के समय भी कज० होरी का पीछा नहीं ...
Śambhūnātha Pāṇḍeya, ‎Vrajeśvara Varmā, 1966
6
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
... कहाधनियाँ : हमको कुल परतिसठा इतनी प्यारी नहीं है मह., कि उसके पीछे एक जीव की हत्या कर डालते । व्याह'" न सही, पर उसकी बाँह तो पकडी है मेरे बेटे ने ही । किस मुंह से निकाल देती । वही काम ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
7
Mahāpuṇya
सुख के पीछे सारी परतिसठा को बेच देवे हैं : तू उसे घर में ही न बड़ने दें । कह दे मेरे घर में आय: तो टल तोड़ दूँगी : अपने आप भूखा मल । जब अक्कल आल : ऊपर कोई कुछ कहने वाला नहीं रहा जभी तो मसत ...
Ved Prakash, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परतिसठा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paratisatha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur