Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परावृत्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परावृत्त EN HINDI

परावृत्त  [paravrtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परावृत्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परावृत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परावृत्त dans le dictionnaire hindi

Réfractaire vs [NO] 1. Reflexé ou retourné Fera Arrivé 2. Changé परावृत्त वि० [सं०] १. पलटा हुआ या पलटाया हुआ । फेरा हुआ । २. बदला हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परावृत्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परावृत्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परावृत्त

पराव
परावठा
पराव
पराव
पराव
परावरा
परावर्त
परावर्तन
परावर्ती
परावर्त्त
परावर्त्तित
परावर्त्त्य
परावसु
पराव
पराव
पराविद्ध
परावृत्ति
परावेदी
पराव्याध
पराशर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परावृत्त

खंडितवृत्त
चिरप्रवृत्त
जीवनवृत्त
त्रिवृत्त
दुर्वृत्त
दृग्वृत्त
नाड़ीवृत्त
निर्वृत्त
निवृत्त
न्यायवृत्त
पतितवृत्त
परपाकनिवृत्त
परिनिर्वृत्त
परिवृत्त
पुनरावृत्त
पुरावृत्त
पूर्ववृत्त
प्रवृत्त
प्राग्वृत्त
प्रायवृत्त

Synonymes et antonymes de परावृत्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परावृत्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de परावृत्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परावृत्त

Découvrez la traduction de परावृत्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परावृत्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परावृत्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pravritt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pravritt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pravritt
510 millions de locuteurs

hindi

परावृत्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pravritt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pravritt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pravritt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pravritt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pravritt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pravritt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pravritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pravritt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pravritt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pravritt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pravritt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pravritt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pravritt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pravritt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pravritt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pravritt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pravritt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pravritt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pravritt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pravritt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pravritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pravritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परावृत्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परावृत्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परावृत्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परावृत्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परावृत्त»

Découvrez l'usage de परावृत्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परावृत्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mánava-dharma śástra (Institutes of Manu)
विसलन्होंवेकवचम । प२यन्तंपृन्दशिनम । नहायादिन्यनुवर्तते ।। ९२ ६ है रामचन्द्र: । विगा:सलहिंययसविसंचाहरते नह्मा ।। ९२ नार्न नाटिपरिक्षनमू ।। न जीते न परावृत्त' सटा" घर्ममृनुस्मरन् ।
Manu (Lawgiver), 1886
2
Bharata kā nāṭyaśāstra
अन्त में परावृत्त आहार में कहिक्तिन्न करण का प्रयोग भी किया जाना चाहिए । _ अलातक अंगहार में स्वस्तिक करण के प्रयोग के बाद हाथों को व्यंसित २२ ३ ( करण ) प्रकिया से युक्त करना ...
Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964
3
Ḍākṭara Bhāskara Govinda Ghāṇekara bhāshaṇa, lekha saṅgraha
परन्तु पापकर्म, से रौगीत्पत्ति हो या न हो वह सिद्धान्त सामान्य श्रद्धावान् जनता को पापकर्मों से परावृत्त करने के लिए जरूर उपयोगी होता है, क्योंकि देहदण्ड से ही मनुष्य पापकर्मा ...
Govinda Ghāṇekara Bhāshaṇa, 1971
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 622
cc . पुनरागमनn . द्विरागमनn . प्रत्यागमनn . प्रत्यागमn . पुनरावृत्ति f . आवृत्ति / . परावर्त्तनn . परावृत्ति f . प्रतिगमनn . Be sharp in yourr . मागल्यापायों ये , मागल्या पावलों ये . 2 परनर्णn .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
तब वे देवगण युद्धसे परावृत्त हो गये और रावणपुत्रका वह भाषण सुनकर इन्द्र के सिवाय देव निकल गये। ॥ ३६ ॥ तत्पश्चात् महाबलाढच और राक्षसाधिपति ऐसा प्रसिद्ध वह देवशत्रु रावण आदरसे अपने ...
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara
6
Śalya-vijñāna: śālya rugṇa-roga parīkshā
पेड़ अग्रचर्म पीछे कीं ओर परावृत्त न होने पर निरुद्ध प्रकाश तथा पाले से ही परावृत्त होकर संबोधित अवस्था में होने यर अबपाटिका-येढ़यागी अग्रचर्म परावर्तन व्याधि की निश्चिती ...
Jī. Esa Lavhekara, 1996
7
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 4
परावृत्ति स्वयं परा बना परमा के पास हो मुख को रखती है : अपरा की ओर झुकना ही अपराध है" : ७. आधिजर्थित् स्वप्नसुकृत्याश्य: है: ( वाकू-मन एवं वस्तु में प्राण-प्रणयन कर्म का दृष्टान्त ...
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla
8
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
अलय_ विज्ञान ही विशुद्ध एवं परावृत्त होने यर ज्ञान से अभिन्न है । इस अवस्था में उसे नवम विद्वान कहा गया है। वसुबन्धु का अथिधर्मज्ञान तथा सर्वास्तिवाद वे उनकी निष्ठा है । योगाचार ...
Shivswaroop Sahay, 2008
9
Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें
हमें हमारे ध्येय से परावृत्त करने वाले लोगों से चार हाथ दूर ही रहना चाहिए. विभिन्न प्रगत कार्यशालाएं, परिषदें, भाषण, समारोहों में उपस्थित रहना एक उत्तम मार्ग होता है. सफल लोगों ...
प्रफुल्ल चिकेरूर, 2015
10
Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति
तुम पांडवों से ऐक्य स्थापित करो, तुम्हारे शत्रु तुम्हारे नाश के अवसर की प्रतीक्षा न करें, पांडव निरंतर सत्याचरण करने वाले हैं, इसलिए युद्ध करने से तुम दुर्योधन को परावृत्त करो..।७४।
अनिल सांबरे, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परावृत्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परावृत्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एटीएसमुळे पुण्यातील तरुणाची 'घरवापसी'
... आचरण करावे हा प्रत्येकाचा अधिकार आहे; परंतु हा तरुण सोशल मीडियाद्वारे कट्टरपंथी विचारांकडे आकर्षित झाला होता. त्याचे या संदर्भात चॅटिंग चालायचे. त्यामुळे त्याला परावृत्त करणे आव्हान होते. - भानुप्रताप बर्गे, सहायक पोलीस आयुक्त. «Lokmat, nov 15»
2
आयसिसला जिहादी मिळतात कुठून?
त्यामुळे तिथे कारवायांमध्ये सहभागी होण्याची इच्छा असलेल्यांना त्यापासून परावृत्त करण्यावर सरकारचा भर राहील, असे या प्रतिज्ञापत्रात स्पष्ट करण्यात आले होते. २१ सप्टेंबर २०१५. या दिवशी समोर आलेल्या माहितीने तर गुप्तचर यंत्रणाही ... «Loksatta, nov 15»
3
द फ्रेन्च लेसन!
या पाश्र्वभूमीवर आयसिसमध्ये सहभागी होण्यासाठी निघालेल्या भारतीय नागरिकांचे पुन्हा मनपरिवर्तन करण्याचा आणि दहशतवादापासून त्यांना परावृत्त करण्याचा भारत सरकारने घेतलेला निर्णय निश्चितच प्रशंसनीय आहे. कोणतीही गोष्ट दडपून ... «Loksatta, nov 15»
4
चौथ्या कसोटीसाठी दिल्लीला परवानगी
अहमद यांच्या खंडपीठाने स्पष्ट केले की, दिल्ली क्रिकेट संघटनेला सामन्याच्या आयोजनापासून परावृत्त करून खेळाडू व क्रिकेटचाहत्यांना खेळापासून वंचित ठेवण्याची आपली इच्छा नाही. कोर्टाने या कसोटीसाठी एक निरीक्षक नेमण्याचीही ... «maharashtra times, nov 15»
5
वाढली बालगुन्हेगारांची संख्या
अल्पवयीन आरोपींची अशी वाढती संख्या चिंताजनक असून, गुन्हेगारी मार्गापासून या मुलांना परावृत्त करण्यासाठी समुपदेशनाचा मार्ग अवलंबविण्याचा निर्णय पोलिस आयुक्त एस. जगन्नाथन यांनी घेतला आहे. त्यासाठी एका एनजीओशी पोलिसांनी ... «maharashtra times, nov 15»
6
यवतमाळ, औरंगाबादमधील तरुणांच्या जिहादी …
'एटीएस'चे प्रयत्न सुरूच 'आयसिस'सारख्या दहशतवादी संघटनेच्या जिहादी चळवळींपासून मुस्लीम युवकांना परावृत्त करावे यासाठी एटीएसचे माजी प्रमुख हिमांशू रॉय यांनी खास मोहीम राबविली होती. कल्याण येथील घटना उघडकीस आल्यानंतर त्यांनी ... «Loksatta, nov 15»
7
पॅरिस हादरले
अशा प्रकारच्या प्रयत्नांपासून फ्रेंच सरकारला परावृत्त करण्याचा प्रयत्न म्हणूनही असे हल्ले केले जात असावेत असे म्हणण्यास वाव आहे. मागील आठवड्यातच फ्रान्सचे राष्ट्राध्यक्ष औलाद यांनी 'इस्लामिक स्टेटविरूद्ध लढाईसाठी आपण ... «Dainik Aikya, nov 15»
8
फटाकेमुक्त दिवाळीचा निर्धार
पगार यांनी सांगितले की, विद्यार्थ्यांमध्येही पर्यावरण जागृतीचे प्रमाण वाढू लागल्यामुळे त्यांना फटाकेमुक्त दिवाळीचे महत्त्व पटू लागले आहे. काही सुसंस्कृत पालकही आपल्या मुलांना फटाक्यांचे दुष्परिणाम पटवून त्यापासून परावृत्त ... «Lokmat, nov 15»
9
प्रदूषणाचा धर्म
त्यांना त्या धर्मद्रोहापासून परावृत्त करू या. याला जे धर्मातील प्रदूषण म्हणतात त्यांनी खुशाल पाकिस्तानला निघून जावे. कारण हे धर्मातील प्रदूषण नसून आमच्यावरील संस्कारांनी आम्हांस दिलेला प्रदूषणाचा धर्म आहे. आपणां सर्वांना ... «Loksatta, nov 15»
10
'भारतपुत्रा'चे स्मृतिशतक
एकदा त्यांनी एखाद्या प्रश्नाबद्दल मत बनविले आणि त्यानुसार धोरण आखले की, ते ठामपणे त्याचा पुरस्कार करीत आणि त्यापासून कोणीही त्यांना परावृत्त करू शकत नसे.' ..वैचारिक निष्ठा बावनकशी असल्याखेरीज हे साध्य होऊ शकत नाही! संजय चिटणीस ... «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परावृत्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paravrtta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur