Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परिचारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परिचारी EN HINDI

परिचारी  [paricari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परिचारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परिचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परिचारी dans le dictionnaire hindi

Servant c. [Circulaire] 1. Poussette Ce voyage Est-ce qu'il 2. Servir Poussette Serveur परिचारी वि० [सं० परिचारिन्] १. टहलनेवाला । वह जो भ्रमण करता हो । २. सेवा करनेवाला । टहलू । चाकर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परिचारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परिचारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परिचारी

परिचायक
परिचाय्य
परिचार
परिचार
परिचार
परिचारना
परिचारि
परिचारिक
परिचारिका
परिचारिणी
परिचारित
परिचार्य
परिचालक
परिचालकता
परिचालन
परिचालित
परिचिंतन
परिचित
परिचिति
परिचिह्नित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परिचारी

अंबचारी
अंबरचारी
अंबुचारी
चारी
अत्याचारी
अनुचारी
अपचारी
अभयचारी
असंगचारी
आकाशचारी
चारी
आनचारी
इच्छाचारी
उपचारी
एकचारी
कदाचारी
कर्मचारी
कामचारी
कौमारचारी
चारी

Synonymes et antonymes de परिचारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परिचारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de परिचारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परिचारी

Découvrez la traduction de परिचारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परिचारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परिचारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

托管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hosting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hosting
510 millions de locuteurs

hindi

परिचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хостинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospedagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোস্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hébergement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hosting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hosting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호스팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hosting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hosting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோஸ்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होस्टिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barındırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hosting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hosting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хостинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hosting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλοξενία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hosting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hosting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परिचारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परिचारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परिचारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परिचारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परिचारी»

Découvrez l'usage de परिचारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परिचारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
अनुवर्ती, अनुगामी, अनुचर, (रोय) परिसर, परिचारक, नृत्य, जिय) चरक, सेवक, दास, चाकर हैं र. 1.. आनुर्मगिक, अनुगामी, सास, सहगामी, परिचारक, परिचारी, प्रतीक्षाम करनेवाला, हाजिरीम बजानेवाल४, ...
Hardev Bahri, 1969
2
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
तोहि सनि नारि दिबस' दस अछलिहु ऐसन उपजु मोहि' भाने। जौबन रूप ताबे धरि छाजत'° जाबे मदन अधिकारी ॥ दिन दस गेले सखि सेहओो पराएत * सकल जगत परिचारी ॥ बिद्यापति'* कह जुबति लाख लह पड़ल ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961
3
Suttanipāta-aṭṭhakathā - Volume 2 - Page 434
परि-काज-वा ति निक्यामेत्वा निद्धभीवा । परि-चारी तिप८च्छाय परिचिहूँयनिदत्वा चर-मरे । अयं ताव अदिपदवष्णना : अयं पन अधिष्णययोजना-यो तियद्धपरियापनों पि अजय: यदहिथ किदिर कव, तं ...
Buddhaghosa, ‎Nathmal Tatia, ‎Angraj Chaudhary
4
Saṅgīta-Rāgakalpadruma - Volume 1
टे-देवर-डन हैं उड-जशि-ल भा ही टे-परि-चारी ।। टे.ड३जोनपुरी 11 स1वबबयु१ड: 11 रामक्रिरिटेय 11 दरवारी-रे ही आ पताल-गी 3 ममहिं-जी है गाधि-रटे-धिन 1: टे-चारि-तास-रे ( वजाबीखाम 11 बरासोबश डरी ।
Kṛṣṇānanda (Vyāsadeva), 1840
5
Sacra Rituum Congregatione ... Cardinali Caracciolo ... - Page 110
Pari Chari tate singulos Diœççsis œgrotos, cgenosquc a; Parochis rcsçiens stypem ad cos mittebat . ` ` ` Rost Fpiscopatus abdicationem ad suos reversus sueta. Charitatis omciaet'ga xgrotos Sodales rcpetiit , ас ita repetiit, ut in postremis vitzc ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1806
6
Śrī Brajadāsī Bhāgavata: Śrīmadbhāgavata mahāpurāṇa bhāshā ...
दम्पति को परी परिचारी : परमानंद भरी अति भारी है कन न होय भी ते प्यारी है रहति सदा जैसे छाया री है चितवति चदबदनि चहुं औरी है चल चकोरी क्यों रस चोरी । अति आनंद बम इ-कोरी है फिरत यल ...
Brajakum̐varī Bāṅkāvatī Brajadāsī, ‎Rāmaprasāda Śarmā (Ḍô.), 1996
7
Bāvajūda
... में जायें जिन्होंने उसके मार्ग में बाधाएं उपस्थित की हैं । पर क्या ऐसा होता है ? नहीं ऐसा नहीं होता-क्योंकि हमारे परिचारी जनों की दृष्टि हमारी विजय पर ही केन्दित होती है ।
S. R. Yātrī, 1986
8
Ācārya Rāmacandra Śukla aura Hindī ālōcanā
ऐसे लोगों के लिये करुणा, सहानुभूति आदि का कोई अस्तित्व नहीं है : इन्हें उदय करके शुक्लजी ने लिखा है, 'ममाज-शास्त्र के परिचारी ग्रंथकार कहा करें कि समाज में एक दूसरे की सहायता ...
Rambilas Sharma, 1959
9
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 109
सम्भाव्य त पथि गाचक्त्रसौ चतुईिप्रर्ण निरीचाचक्र, चप्रानन्दो: स्य परिचारी जिज्ञासयामास किमिस्र्थ निरी चत से ध्यापारर्यचन्तुघीति ॥ बुङ्क चप्राहि चानन्द ! परिहास्य 2 हमिमं ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
10
Śrītukārāma-carita: jīvanī aura upadeśa
... अन्त:करणये उस सुखको अनुभव-म प्रेम७ बहाते--एक उबी दूसरी सखीसे कहती है, (कृष्ण हमारा परिचारी है, कृष्ण व्यवहार्य, है, अरी नारी । कृष्णको उठा ले । कृष्णके विना तुम्हें कैसे जैन मिलत, ...
Lakshmaṇa Rāmacandra Pāṅgārakara, ‎Lakshman Narayan Garde, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परिचारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परिचारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ पूजा को लेकर प्रशासन चौकस, डीएम एसपी ने किया …
इसके अलावा परिचारी प्रवर, पुलिस केंद्र, पूर्णिया कंट्रोल रूम में सीआईटी के प्रशिक्षित 15 जवानों को एक सेक्शन टीयर गैस दस्ता, एक बड़ी वज्र वाहन के साथ कंट्रोल रूम में 24 घंटे बने रहेंगे। वहीं जिला अग्निशमन पदाधिकारी को एक फायर ब्रिगेड ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एसपी ने किया छठ घाटों का निरीक्षण
... का संधारण अनुमंडल पदाधिकारी कराएंगे, जिसमें प्राप्त सूचनाएं व उस पर की गई कार्रवाई का विवरण अंकित किया जायेगा. परिचारी प्रवर, पुलिस केंद्र, अररिया तदनुसार अनुमंडल नियंत्रण कक्ष में पुलिस पदाधिकारी व बल को प्रतिनियुक्त किया जायेगा. «प्रभात खबर, nov 15»
3
राजग या महागंठबंधन,कल किसकी मनेगी दीवाली!
इसके अलावा परिचारी प्रवर, पुलिस केंद्र में प्रतिनियुक्त स्टेटिक दंडाधिकारी, गश्ती दल व पैदल गश्ती दल के साथ पुलिस बल की प्रतिनियुक्ति का निर्देश दिया गया है. बंद रहेंगी शराब की दुकानें : मतगणना के दिन जिला प्रशासन ने शुष्क दिवस घोषित ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
फर्जी सिपाही गया जेल
एसपी के आदेश के आलोक में परिचारी प्रवर राजू कुमार सिंह ने डुमरा थाने में प्राथमिकी दर्ज करायी है. प्राथमिकी दर्ज करने के तुरंत बाद थानाध्यक्ष छोटन कुमार ने पुलिस लाइन पहुंच आरोपित सिपाही निरंजन कुमार को पकड़ कर न्यायिक हिरासत में ... «प्रभात खबर, nov 15»
5
जिला मुख्यालय में नियंत्रण कक्ष स्थापित
तीसरी पाली : रात 10 बजे से सुबह 6 बजे तक की पाली में जनसंपर्क कार्यालय के प्रधान सहायक चित्रेश कुमार, जिला योजना के प्रधान सहायक अरविंद प्रसाद एवं जिला योजना विभाग के कार्यालय परिचारी पुनीत मांझी शामिल हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
राज्यपाल ने बिहार के गौरवशाली अतीत की याद दिलाई
कार्यक्रम पर मेडिकल टीम अग्निशमण व्यवस्था को चुस्त रखा गया था। सेफ हाउस बनाए गए थे। --------राज्यपाल को दिया गया गार्ड ऑफ ऑनरराज्यपाल को हेलीकाप्टर से उतरने तथा प्रस्थान के समय गार्ड ऑफ ऑनर दिया गया। गार्ड ऑफ ऑनर परिचारी प्रवर के नेतृत्व ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
सज-धजकर तैयार हो गया सुगर केन इंस्टीच्यूट
राज्यपाल के आगमन एवं प्रस्थान के समय हेलीपैड पर परिचारी प्रवर समस्तीपुर द्वारा गार्ड ऑफ ऑनर दिया जाएगा। दीक्षांत समारोह के शांतिपूर्ण संचालन हेतु जिला पदाधिकारी, एवं पुलिस अधीक्षक द्वारा दण्डाधिकारी, पुलिस पदाधिकारी एवं पुलिस बल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
शहीदों को दी श्रद्धांजलि
मौके पर मुख्यालय डीएसपी(प्रथम) राजवंश सिंह, मुख्यालय डीएसपी(द्वितीय) राकेश कुमार, परिचारी प्रवर राजू सिंह, उपस्कर शाखा प्रभारी विशाल आनंद, डुमरा थानाध्यक्ष छोटन कुमार, सोनबरसा थानाध्यक्ष फूल देव चौधरी, सुप्पी सहायक थानाध्यक्ष ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
स्कॉलर को बिठा किया था परीक्षा पास
शनिवार को परिचारी प्रवर अनिल कुमार मल्होत्रा द्वारा धोखाधाड़ी की प्राथमिकी दर्ज करवाने के बाद पुलिस ने उसे गिरफ्तार कर जेल भेज दिया. विशेष कार्य पदाधिकारी केंद्रीय चयन पर्षद द्वारा प्राप्त आदेश के आलोक में चयनित अभ्यर्थी विनोद ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
अब 50 परसेंट होमगार्ड बनेंगे ऑफिस परिचारी
ऑफिस में परिचारी के स्वीकृत पोस्ट के अधिकतम भ्0 परसेंट पदों पर होम गार्ड को कांट्रैक्ट के आधार पर नियोजन के संबंध में निर्णय लिया गया. - पुलिस महानिदेशक (प्रशिक्षण), बिहार, पटना के ऑफिस के संचालन के लिए विभिन्न कोटि के कुल ख्9 पदों का ... «Inext Live, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परिचारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paricari-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur