Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परोसिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परोसिनी EN HINDI

परोसिनी  [parosini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परोसिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परोसिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परोसिनी dans le dictionnaire hindi

Parosini Noun Féminin 0 [Quartier Hin] Donner 0 «Voisins» U- Ensuite, la belle-soeur de sa belle-mère a dit Parosinin, qui est votre belle-fille Le pied n'est pas bon: deux cent cinquante deux, deux cent cinquante. परोसिनी संज्ञा स्त्री० [हिं० पड़ोस] दे० 'पड़ोसिन' । उ०— तब बहू की सास को परोसिनिन कही, जो तुम्हारी बहू कौ पाँव आछौ नाहीं ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परोसिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परोसिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परोसिनी

परोपदेश
परोपसर्पण
परोबरीण
परोबरीयसू
परोमात्र
परोरजस्
परोरना
परोरा
परो
परोलक्ष
परोवर
परोष्टि
परोष्णी
परोस
परोसना
परोस
परोस
परोसैया
परोहन
परोहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परोसिनी

बिलासिनी
बिसिनी
मंदरवासिनी
मत्तकासिनी
मद्यवासिनी
मलयवासिनी
मुखवासिनी
रगलासिनी
वनविलासिनी
वर्णविलासिनी
वारविलासिनी
विंध्यकैलासवासिनी
विंध्यवासिनी
विबुधविलासिनी
विलासिनी
विसिनी
वृद्धवासिनी
वेतसिनी
वेदसिनी
वेलाविलासिनी

Synonymes et antonymes de परोसिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परोसिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de परोसिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परोसिनी

Découvrez la traduction de परोसिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परोसिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परोसिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Prosini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prosini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prosini
510 millions de locuteurs

hindi

परोसिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prosini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prosini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prosini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prosini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prosini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prosini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prosini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prosini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prosini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prosini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prosini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prosini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prosini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prosini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prosini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prosini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prosini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prosini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prosini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prosini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prosini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prosini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परोसिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परोसिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परोसिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परोसिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परोसिनी»

Découvrez l'usage de परोसिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परोसिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śr̥ṅgārasāgara:
... रीति कहै हम है तुम हूर हित है परोसिनी हो है इत आती न गाती हिताती लोसुख पाती न कैसी परोसिनी है १ ० ३|| दोहा इह परोस पर घर नहीं सुधर सुधर निज जान है नित आयो जाव] कर्ण मन भावी मुद मान ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
2
Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
हंरषी दौरि परोसिनी, बिलखी नागर नारि ।।४ कवि ने स्वकीया के दुख की, परोसिनी के हर्ष से तुलना करके दुख की मार्मिक मैं. बिहारी रत्नाकर, दोहा ५२ र. वहि, दोहा ४८ ३. वही, दोहा १६२ अनुभूति ...
Pushpalatā Varmā, 1977
3
Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 106
इसी 'निघरघटी' शब्द से निचरघटूयौ बना है, जैसे 'वरोसिनी' से 'परोसिनी । इसका अर्थ निघरघटी भी है, अर्थात निघरघटपन भी है, जैसे परोसिन्णी का अर्थ परोसिनी भी । 'नि.' शब्द में 'यौ' प्रत्यय ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1990
4
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
बोशिके जहाज माई धार तू भजन है : हाय कोइ अपनों अधीन गुनवारों प्यारी अबला अनोखी एक बाद तजत है ही बान लगी है परोसिनी बीठिको ताते कहा भये काल रीते [ यों जब पूछी सखिसी तब बोली सखी ...
Sudhakar Pandey, 1990
5
Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
रामसहाय दास की भाषा का उदाहरण है--प्रीतम पीरि खरे रहे, भी सनेह निहारि है हल दौरि परीसिनी, बिलखी नागर नारि ।1४ कवि ने स्वकीया के दुख की, परोसिनी के हर्ष से तुलना करके दुख की ...
Pushpalatā, 1977
6
Maçngala kåavya paramparåa aura Bôrjaråaja kôrta ...
निसि ओस परोसिनी की बत्तियाँ सुनि के छवियों उयों फटे बकरी ।। ।वृजराज' विलीकिबे को सजनी चख चाह करें सुहियें झकरी । उबाल की घात न जात सहीं रहीं लाज जंजीरन सों जन 1.106 अपवर्जन ...
Śrīkānta Pratyūsha Gulerī, 1982
7
Gulera ke rājakavi Br̥jarāja aura unakā kāvya
निसि ओस परोसिनी की बत्तियों सुनि के छतियाँ उयों फटे ककरी 1: 'वृजराज' विलोप को सजनी चख चाह करें सुहियें झकरी । उत्पात की धात न जात सहीं रहीं लाज जंजीरन सो जकरी 1.106 अधणदर्शन ...
Śrīkānta Pratyūsha Gulerī, 1982
8
Deva aura Vihārī: samālocanā
( २ ) प्रीतम प्रीतिमई उनमानै, परोसिनी जानै सुनीतिहि सोहाई ., राधिका को ब्रज की युवती अ, याहीं सोहाग-समूह दाई दई; लाज सनी है बडी निभानी बरनारिन में सिराज गनी गई । भाव-सादृश्य ९३.
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1965
9
Saneha-sagara
पापिन प्रबल परोसिनी । चितवत री सखि भौह चढाइहु श्व सोक लाज आही भई । सुरजन सौ कछु वैरी कछु न वसाइ ।। ४ ।। जिय की कछु जानत नहीं । दिहरी हैं सैकत डस्वाई ।। श्याम ससौने लाल कौ । विन देसै ...
Bakasī Haṃsarāja, 1970
10
Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana
कवि केसव पाँव परों सब के विधि दाहिनी आलू अदोषिनी को ) बज औषधि म तो अराम भई पति आइसो मेरी परोसिनी को १३२जा निशि आलु की जाइये फेरि सखी तुम्हीं पट भूषण जो बदले । इहि में ...
Mannālāla Śarmā Dvija, ‎Hanumāna, ‎Dhīrendranātha Siṃha, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परोसिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/parosini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur