Signification de "पासपोर्ट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पासपोर्ट EN HINDI

पासपोर्ट  [pasaporta]

QUE SIGNIFIE पासपोर्ट EN HINDI

Passeport

पासपोर्ट

Le passeport ou le passeport est un document délivré par un gouvernement national qui authentifie l'identité et la nationalité de son titulaire pour les voyages internationaux. Les détails du nom, de la date de naissance, du sexe et du lieu de naissance sont présentés à cet égard pour établir l'identité. Habituellement, la nationalité et la citoyenneté d'une personne sont les mêmes. En gardant le passeport seulement, le titulaire sera dans un autre pays ...

पासपोर्ट या पारपत्र एक राष्ट्रीय सरकार द्वारा जारी वह दस्तावेज होता है जो अंतर्राष्ट्रीय यात्रा के लिए उसके धारक की पहचान और राष्ट्रीयता को प्रमाणित करता है। पहचान स्थापित करने के लिए नाम, जन्म तिथि, लिंग और जन्म स्थान के विवरण इसमे प्रस्तुत किये जाते हैं। आमतौर पर एक व्यक्ति की राष्ट्रीयता और नागरिकता समान होती हैं। सिर्फ पासपोर्ट रखने भर से धारक किसी दूसरे देश में...

définition de पासपोर्ट dans le dictionnaire hindi

Passeport Nom Synonymes [0] Un type d'autorité ou Licence qui, en voyageant d'un pays à l'autre, le gouvernement Il doit être obtenu auprès de et un homme d'un autre pays Peut obtenir la protection dans le pays. Autorité Remise Lettre Passeport Spécial: Dans de nombreux pays, il existe une règle que les gouvernements de ces pays Un étranger sans avoir obtenu de passeport ou d'autorité Ne sait pas La volonté du gouvernement de donner ou de ne pas passer un passeport Cela dépend de Personnes indésirables ou suspects politiques Ne pas obtenir un passeport, parce que ces officiers On craint que ce soit contre le gouvernement en allant à l'étranger Va travailler. Passeport pour les Indiens qui sortent de l'Inde Il est nécessaire de le prendre. 2. L'autorité Les gens du pays ont donné leur terre pour être sûr Va. Sans impôts ni revenus réguliers de l'étranger Certificat de licence ou de licence

पासपोर्ट संज्ञा पुं० [अं०] एक प्रकार का का अधिकारपत्र या परवाना जो, एक देश से दूसरे देश को जाते समय, सरकार से प्राप्त करना पड़ता है और जिससे एक देश का मनुष्य दूसरे देश में संरक्षण प्राप्त कर सकता है । अधिकारपत्र । छूट- पत्र । पारपत्र । विशेष— अनेक देशों में ऐसा नियम है कि उन देशों की सरकारों से पासपोर्ट या अधिकारपत्र प्राप्त किए बिना कोई विदेश नहीं जाने पाता । पासपोर्ट देना या न देना सरकार की इच्छा पर निर्भर है । अवांछनीय व्यक्तिय़ों या राजनीतिक संदिग्धों को पासपोर्ट नहीं मिलता, क्योंकि इनसे अधिकारियों को आशंका रहती है कि ये विदेशों में जाकर सरकार के विरुद्ध काम करेंगे । हिंदुस्तान से बाहर जानेवालों को भी पासपोर्ट लेना आवश्यक होता है । २. वह अधिकारपत्र या परवाना जो युद्ध के समय विरोधी देश के लोगों को अपने देश में निरापद पहुँचने के लिये दिया जाता है । बिना नियमित कर या महसूल के विदेश से माल मँगाने या भेजने का प्रमाणपत्र या लाइसेंस ।

TRADUCTION DE पासपोर्ट

Découvrez la traduction de पासपोर्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पासपोर्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पासपोर्ट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 护照
• Traducteur Français - espagnol: pasaporte
• Traducteur Français - anglais: Passport
• hindi: पासपोर्ट
• Traducteur Français - arabe: جواز سفر
• Traducteur Français - russe: паспорт
• Traducteur Français - portugais: passaporte
• Traducteur Français - bengali: পাসপোর্ট
• Traducteur Français - français: passeport
• Traducteur Français - malaisien: pasport
• Traducteur Français - allemand: Pass
• Traducteur Français - japonais: パスポート
• Traducteur Français - coréen: 여권
• Traducteur Français - javanais: passport
• Traducteur Français - vietnamien: hộ chiếu
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ்போர்ட்
• Traducteur Français - marathi: पारपत्र
• Traducteur Français - turc: pasaport
• Traducteur Français - italien: passaporto
• Traducteur Français - polonais: paszport
• Traducteur Français - ukrainien: паспорт
• Traducteur Français - roumain: pașaport
• Traducteur Français - grec: διαβατήριο
• Traducteur Français - afrikaans: paspoort
• Traducteur Français - suédois: pass
• Traducteur Français - norvégien: pass

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पासपोर्ट»

Découvrez l'usage de पासपोर्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पासपोर्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yugdrishta Bhagat Singh - Page 98

सिष्ट्रत्मलेण्ड से भरदारजी नेपत्स गए और यहाँ से उन्होंने बिटिया भरकर से उसके (नेपल्स के) राजदूत ब्रश भारत जाने के लिए पासपोर्ट देने को प्रार्थना को । व्यवस्था के अनुसार इ-लीड को ...

Virendra Sindhu, 2013

Mere Bate Ki Kahani - Page 122

अता का पासपोर्ट बन गया था । उसने पति को तभी बताया जब पासपोर्ट अविरल पर स्वीकृति मिल गई और विभाग ने उसे मत के नाम जारी कर दिया । पता नहीं क्यों पिता के मन में यह विचित्र भाव वना ...

Nadine Gordimer, 2004

The Invention of the Passport: Surveillance, Citizenship ...

This book examines the history of the passport and state control of population movement.

John Torpey, 2000

Passport Issuance: Current Situation Results in Thousands ...

Federal statutes authorize the Sec. of State to deny issuance of a passport in certain circumstances, such as for a conviction for international drug trafficking or arrearages in child support.

Gregory Kutz, 2010

Passport Singapore: Your Pocket Guide to Singaporean ...

Passport Singapore is a comprehensive guide to understanding Singapore's people, culture, etiquette, and communication styles.

Alexandra Kett, 1998

Passport Indonesia: Your Pocket Guide to Indonesian ...

Comprehensive guide to the culture, etiquette and communication of Indonesia.

Gregory J. Cole, 1997

Passport to Jewish Music: Its History, Traditions, and Culture

A roughly chronological survey of virtually every important development in the history of Jewish music, organized in topical chapters.

Irene Heskes, 1994

Passport to Past Lives: The Evidence

About Passport to Past Lives Author Dr. Robert T. James demonstrates that the existence of past lives for humans is a verifiable fact following scientific research methodology, and is not dependent upon religion, faith, sacred books, or the ...

Robert T. James, ‎Robert T. James J. D., 2004

Passport Thailand: Your Pocket Guide to Thai Business, ...

Comprehensive guide to the culture, etiquette and communication of Thailand.

Naomi Wise, 1997

Passport to Hollywood: Hollywood Films, European Directors

Examines popular films made in Hollywood by European directors, offering a fresh take on the much-debated issue of the "great divide" between modernism and mass culture.

James Morrison, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पासपोर्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पासपोर्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उदयपुर में शिविर, 14 मिनट में पासपोर्ट के 1200 आवेदन

शहरमें पासपोर्ट शिविर के लिए ऑनलाइन आवेदन शुरू होने के 14 मिनट में ही 1200 आवेदन गए। आवेदनों की ऐसी फेहरिस्त देखकर स्तब्ध गृहमंत्री गुलाबचंद कटारिया ने कहा- इसीलिए स्थाई केंद्र की जरूरत है। कटारिया सोमवार सुबह भंडारी दर्शक मंडप में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पेरिस हमलों से जुड़ा एक व्यक्ति के पास मिला …

पासपोर्ट की विश्वसनीयता की जांच की जा रही है लेकिन इससे यह इशारा मिलता है कि शुक्रवार रात की हिंसा के तार सीरिया से जुड़े हो सकते हैं। इस हिंसा में पेरिस के राष्ट्रीय स्टेडियम के बाहर तीन आत्मघाती विस्फोट हुए और रेस्तरांओं और कैफे ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

डॉन दाऊद की मां का पासपोर्ट दिल्ली में बना

अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन ने सीबीआई के समक्ष अपना मुंह खोलना शुरू कर दिया है। सूत्रों के मुताबिक, छोटा राजन ने बताया है कि दाऊद इब्राहिम के कई गुर्गे दिल्ली में भी हैं। इन्हीं में से एक ने दाऊद की मां अमीना बी.कासकर का पासपोर्ट दक्षिण ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

जशोदाबेन मोदी के पासपोर्ट की अर्ज़ी रिजेक्ट

जशोदाबेन के भाई अशोक मोदी ने कहा कि "जशोदाबेन ने पिछले महीने पासपोर्ट की अर्ज़ी दी थी . ... लेकिन पासपोर्ट कार्यालय ने अर्ज़ी लेने से इनकार करते हुए कहा कि शादी के प्रमाणपत्र या शपथपत्र के बिना जशोदाबेन को पासपोर्ट जारी नहीं किया जा ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

पासपोर्ट बनवाने वालों के लिए खुशखबरी

चंडीगढ़ : दिसंबर 2014 से पहले पासपोर्ट के लिए आवेदन करने वालों के लिए रीजनल पासपोर्ट आफिस चंडीगढ़ सौगात लेकर आया है, 2014 से पहले के उन आवेदनों जिनमे आपत्ति लगने के चलते पासपोर्ट जारी नहीं हो पाया था उन सभी मामलों का निपटारा करने के ... «पंजाब केसरी, nov 15»

पासपोर्ट जारी करने में यूपी नम्बर 1

उत्तर प्रदेश ने पासपोर्ट जारी (डिलीवरी) करने में अन्य प्रदेशों को पीछे छोड़ दिया है। अक्तूबर के अंत तक पूरे यूपी ने कुल 11 लाख 15 हजार 668 पासपोर्ट जारी किए हैं। इसमें प्रदेश के तीनों लखनऊ, बरेली और गाजियाबाद केंद्र से पासपोर्ट शामिल हैं। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

दाउद के गुर्गे ने जयपुर से बनवाया पासपोर्ट

जयपुर/ मुम्बई। मुम्बई पुलिस ने अंडरवर्ल्ड डॉन दाउद इब्राहिम के करीबी बिल्डर रियाज भाटी को बुधवार देर रात छत्रपति शिवाजी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से गिरफ्तार कर लिया। उसके पास से दो पासपोर्ट बरामद हुए हैं, इनमें एक पासपोर्ट जयपुर से फूलजी ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

विदेश यात्रा होगी बिना पासपोर्ट! जल्द होने जा …

जल्द ही विदेश यात्रा करने के लिए पासपोर्ट की जरूरत नहीं पड़ेगी और बिना इस दस्तावेज के दुनिया में कहीं भी यात्रा की जा सकेगी। यह सब संभव होगा क्लाउड तकनीक के दम पर। ऑस्ट्रेलिया में इस तरह का प्रयोग होने जा रहा है। ऑस्ट्रेलिया की विदेश ... «Patrika, oct 15»

मात्र 45 मिनट में मिलेगा पासपोर्ट,जानिए कैसे?

जयपुर: दलालों के चक्कर में बिना पड़े अब आप 45 मिनट में पासपोर्ट बनवा सकते है। अगर आपके पास सिर्फ दो सही प्रमाण-पत्र उपलब्ध हैं तो आपको 45 मिनट में पासपोर्ट जारी कर दिया जाएगा, बशर्ते आवेदन में सही सूचना दें और निर्धारित नियम के मुताबिक ... «पंजाब केसरी, sept 15»

दुनिया के 10 देशों के पासपोर्ट और उनकी ताकत

पासपोर्ट किसी भी देश की ताकत को बयां करते हैं। जिस देश के पासपोर्ट की जितनी ताकत उसके देश के नागरिकों को उतने ही देश में वीजा फ्री ट्रैवेल की सुविधा। ऑर्टन कैपिल, जो कि एक फाइनेंशियल एडवाइजरी फर्म है, उसकी रैंकिंग के मुताबिक अमेरिका ... «Oneindia Hindi, sept 15»