Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पटा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पटा EN HINDI

पटा  [pata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पटा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पटा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पटा dans le dictionnaire hindi

Ensemble 1 nom n [p0] Habituellement deux bâtons de fer en forme de kirch main-longs, dans lesquels l'épée coupe et sauvetage Allez. U-Patta ne prend pas le nom de la montagne; Darya 0, p.15 Pata Pu 2 Numérologie [0] Génération Plaque Bureau de poste Génération de Pata Jari Panigah, Palyithi Tea Asan .- Personnages Ratnakar, p12. Muha0-Patafar = Une cérémonie de mariage dans laquelle la mariée Les asanas interchangeables sont changés. Halfband = Empiler U-Quatorze Sahas Tia Tia Patta Bindhayun aujourd'hui - Sur (mot 0). 2. Gandhasthal (en raison d'être plat comme une plaque) En tant que tel, Converse, monarchie Yo0-Patazar Patha Pu 3 Négatif Phosphore [Plaque d'immatriculation] 1. Autorité Charte Laisse A- (a) Écrire la lettre de la taxe à la taxe .- Basilic (mot 0). (B) Satguru Sah Suh Saudagar Devenez adorateurs dévotionnels Dharam, p 11. 2. Paypal Ou une sorte de stigmatisation, qui a été précédée par les rois Dans une tâche particulière, réussir ou être d'une grande valeur Sur l'affichage a été donné aux féodaux. Tête en U Impression Lohan Hoi Bonjour, s'il vous plaît. Ra, 4,15 Pata Pu 4 Numérologie [Hin Patna] Transactions Ventes d'achat Deal A- Dans le retrait de l'esprit, Pni Bho amoureux. (Mot 0) Patta 5 nom femme 0 [salut] 1. Série de cycles Stripe 2. Rein Arbre 3. Mat 4. Donner «bail». पटा १ संज्ञा पुं० [सं० पट] प्रायः दो हाथ लंबी किर्च के आकार की लोहे की फट्टी जिससे तलवार की काट और बचाव सीखे जाते हैं । उ०—पटा पवड़िया ना लहै, पटा लहै कोई सूर ।— दरिया०, पृ० १५ ।
पटा पु २ संज्ञा पुं० [सं० पट्ट] पीढ़ा । पटरा । उ०—चौकी पीढ़ी पटा झारी पनिगह, पलइठि तेआए आसन ।—वर्ण- रत्नाकर, पृ० १२ । मुहा०—पटाफेर = विवाह की एक रस्म जिसमें वर वधू के आसन परस्पर अदल बदल दिए जाते हैं । पटा बाँधना = पटरानी बनाना । उ०—चौदह सहस तिया में तोको पटा बँधाऊँ आज ।—सूर (शब्द०) । २. (पट की तरह समतल होने के कारण) गंडस्थल । जैसे, कनपटा, कनपटी । यौ०—पटाझर ।
पटा पु ३ संज्ञा पुं० [सं० पट्ट] १. अधिकारपत्र । सनद । पट्टा । उ०—(क)विधि के कर को जो पटो लिखि पायो ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) सतगुरु साह साध सौदागर भक्ति पटो लिखवइयो हो ।—धरम०, पृ० ११ । २.पगडी़ या कलँगी की तरह का एक भूषण जो पहले राजाओं द्वारा किसी विशिष्ट कार्य में, सफलता प्राप्त करने या श्रेष्ठ वीरता- प्रदर्शन पर सामंतों को दिया जाता था । उ०—सिर पटा छाप लोहान होइ । लग्गें सु सरह सय पाइ लोइ ।—पृ० रा०, ४ ।१५ ।
पटा पु ४ संज्ञा पुं० [हिं पटना] लेन देन । क्रय विक्रय । सौदा । उ०—मन के हटा में पुनि प्रेम को पटा भयो ।—पद्माकर (शब्द०) ।
पटा ५ संज्ञा स्त्री० [हिं०] १.चौड़ी लकीर । धारी । २. लगाम की मुहरी । ३. चटाई । ४. दे० 'पट्टा' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पटा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पटा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पटा

पटसाली
पट
पटहंसिका
पटहघोषक
पटहबेला
पटहभ्रमण
पटहार
पटहारिन
पटा
पटा
पटाका
पटाक्षेप
पटाखा
पटाझर
पटा
पटाना
पटापट
पटा
पटालुका
पटा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पटा

अमृतजटा
अरिष्टा
अलंकटंकटा
अलटा
अहिटा
आँवलागट्टा
टा
आड़ाखेमटा
आदेष्टा
आर्टिक्यूलेटा
आस्फोटा
इष्टा
ईंटा
उकटा
उघटा
उच्चटा
उट्टा
उत्कटा
उद्देष्टा
उपक्रोष्टा

Synonymes et antonymes de पटा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटा»

Traducteur en ligne avec la traduction de पटा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पटा

Découvrez la traduction de पटा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पटा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

卜塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ptah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ptah
510 millions de locuteurs

hindi

पटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Птах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ptah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ptah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ptah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プタハ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ptah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ptah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ptah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ptah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ptah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ptah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ptah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ptah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ptah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पटा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पटा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पटा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पटा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पटा»

Découvrez l'usage de पटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mrichchhakatika Of Sudraka
( कई तरह से शरीर अने का नाटक कच्चे यहा हो जाता है, अपने दूपड़े को देख कर ) अयं पटा इति--अन्वय: ब-त् अयन, पटा, सुत्रदरिद्रतान्, गता, अयम, पटा, हि, हिद्रशसो, अलंकृत, अयन, पटा, प्रापरितुपू, न, ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
2
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 71
पटा-वल्ली. उस दिन मैं (है-स ही गया । लेकिन अगर महज इतनी ही सी बात होती तो मुझे इतना दुख न होता । मुझे दुख तो इस बात का है की मेरी वजह से एक बननेवाली गुने यह गई, एक बसनेवाले दुनिया ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
3
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 114
पटा. (4,. बैष्टि११त्य. बलराज उदयन का सुपुत्र नरबाहनदत कयास/रेल/मपर एक घने गरजते बादल की भगति गोडिराता हुआ दिखाई देता है, हालत्के अगर बेलाग हो उसे देखे तो उसमें बद खास गुण हमें शायद ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 65
112112., 1य९16ता 1121111: बि1ठायद्या1९संखा11. है11)अजाअ८जप्र: 20118 (4 12811.11121 से य1ह्म 1.: 112 से पव" ।यजाष्ट्र 11.15 11-1 1., 1118 पक्ष मि: (सा तो य" 1118 12 161:, "पटा; 19.16 (.1111.1) से पयुता1९ 1.
Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007
5
Kucha khotā kucha pātā gām̐va: āñcalika upanyāsa
Based on the social life of people in rural India.
Rāmaprasāda Miśra, 2000
6
Pīle pāta: chaha abhineya ekāṅkī
Half title: Pīle pāta, ekāṅkī nāṭaka.
Suśīlā Kapūra, 1992
7
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 388
27. छोन्दीय. यधुनि. उसे. आय. (ठा-पटा. ल. (211.1. 101111211:). यह तो पिछले अध्यायों में भली-भीति जलना दिया गया है कि वर्गीकरण और खारणीयन के बारा विशाल परिमाण में एकत्र किये गये यम-कों ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
8
A Dictionary of Mexican American Proverbs - Page 127
Santamaria, p. 406, El que carga su costal, sabe lo que lleva dentro. Velasco, p. l50, same as A. 387 (A). Tanto peca el^ que mata a la vaca como el que le detiene la pata. 387 (B) . Tanto peca el que se roba la vaca como el que le detiene la ...
Mark Glazer, 1987
9
Rata-Pata-Scata-Fata: A Caribbean Story
Preferring to dream away the days on his Caribbean island, little Junjun tries saying magic words to get the chores done.
Phillis Gershator, ‎Holly Meade, 2005
10
Wo 24 Ghante: Usey sirf bach nikalne ka rasta pata tha ...
This novel with thriller like pace will entice you. Note: This book is in the Hindi language and has been made available for the Kindle, Kindle Fire HD, Kindle Paperwhite, iPhone and iPad, and for iOS, Windows Phone and Android devices.
Kula Siakiah, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मौसम का बदला मिजाज मरीजों से पटा अस्पताल
संतकबीर नगर : संयुक्त जिला चिकित्सालय में चिकित्सकों की कमी का होना मरीजों के लिए मुसीबत का सबब बन रहा है। चिकित्सकों के न होने से जहां एक ओर मरीज दर - दर भटकने को मजबूर हैं, वहीं उनकी जेब भी ढीली होती नजर आ रही है। मरता क्या न करता की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
प्रत्याशियों व समर्थकों से पटा शहाबगंज ब्लाक
शहाबगंज (चंदौली): ग्राम पंचायत चुनाव के प्रथम चरण में होने वाले नामांकन प्रक्रिया का अंतिम दिन होने के कारण स्थानीय ब्लाक मुख्यालय पर मंगलवार को प्रत्याशियों व समर्थकों की काफी भीड़ रही। सुबह 8 बजे से प्रारंभ नामांकन दाखिला की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पूजन सामग्रियों से पटा बाजार, खरीदारों की उमड़ी …
सूर्य उपासना के महापर्व डाला छठ पूजा की तैयारियां शुरू हो चुकी हैं। पूजन सामग्रियों से बाजार पट गया है। जगह-जगह पूजन सामग्रियों की अस्थायी दुकानें सज गई हैं। बाजार गुलजार हैं। पूजन में खास सूप की धूम है। रविवार को लोग पूजन में जरूरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
छठ पूजा सामग्री से पटा बाजार
पूर्णिया। लोक आस्था के महापर्व छठ को लेकर चहुंओर तैयारी प्रारंभ हो गई है। छठ सामग्रियों से पूरा बाजार पटा हुआ है तथा लोग धीरे-धीरे छठ के सामानों को खरीदना शुरू कर चुके हैं। स्थानीय बाजारों की हर सड़कें छठ पूजा के सामग्री से भरी पड़ी है। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कूड़े से पटा शहर, बढ़ी परेशानी
जहानाबाद : दीपावली के बाद शहर में कूड़े का अंबार लग गया है़ गलियों में भी कचरा बिखरा हुआ है़ गंदगी की वजह से लोगों का सड़क पर पैदल चलना भी मुश्किल हो गया है. बाजरा की स्थिति दयनीय हो गयी है़ लक्ष्मी पूजा के बाद सड़क पर फल का छिलका व ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
सफाई कर्मचारी छुट‌्टी पर कचरे से पटा शहर, लोग परेशान
गलियों में भी साफ सफाई नहीं होने के कारण पटाखों सहित त्योहार में प्रयोग मिठाइयों और दूसरे किस्म के कचरे से पटा पड़ा है। जिससे परेशानी हो रही है। अधिकारियों को इस ओर ध्यान देना चाहिए। ताकि शहर की व्यवस्था बिगड़े नहीं। इससे जहां साफ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पटाखा से पटा बाजार, हो रही खरीदार
खगड़िया : दीपावली को लेकर शहर पटाखे से पटा पड़ा है. चाइनीज पटाखा की बिक्री अधिक हो रही है. पटाखा के विभिन्न आकर्षक रूप को देख बच्चे हो या जवान खींचे चले आ रहे हैं. शहर के राजेंद्र चौक, मेन रोड, राम टॉकीज रोड, बखरी बस स्टैंड सहित गली मुहल्ले ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
पटाखों से पटा बाजार, प्रशासन बेपरवाह
फायर ब्रिगेड कर्मचारियों ने पैसा लेकर पटाखा बेचने का लाइसेंस तो जारी कर दिया, मगर अग्निशमन यंत्र देना भूल गए। इससे बड़ा हादसा होने पर आग पर काबू पाने में दिक्कत आ सकती है। दीपावली पर पटाखा बेचने वाले दुकानदारों को लाइसेंस जारी किया ... «अमर उजाला, nov 15»
9
पॉलीथिन व थर्माकोल से पटा पड़ा मंदिर परिसर
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : स्वच्छ भारत स्वस्थ भारत अभियान के तहत जिलेभर में सफाई का संदेश पहुंचाया जा रहा है, जिससे लोगों में जागरुकता आ रही है। मगर शहर के यशवंतरी देवी मंदिर परिसर पॉलीथिन व थर्माकोल के कूड़े करकट से पटा पड़ा है, जिसकी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
दीपावली नजदीक, कूड़ों से पटा शहर
भागलपुर। सिल्क सिटी को बेशक स्मार्ट सिटी बनाने की कवायद चल रही है परंतु शहर कूड़ों से पट गया है। चौक-चौराहों से लेकर गली-मुहल्लों तक में कूड़ों का ढेर लगा हुआ है। इसके बावजूद निगम प्रशासन लापरवाह बना हुआ है। काली पूजा, दीपावली और छठ का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पटा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur