Signification de "पतंगी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पतंगी EN HINDI

पतंगी  [patangi]

QUE SIGNIFIE पतंगी EN HINDI

définition de पतंगी dans le dictionnaire hindi

Patangi 1 V. Féminin 0 [No. 0]   Coloré U- Gore tan pehri paatangi sare zapki japki gavaan ghari, Bhajavai Anadnabha Pi Aishang-dhananand, 442. Patangi 2 Numérologie [0]   Oiseaux [à 0].

पतंगी १ वि० स्त्री० [सं० पतङ्ग] रंग बिरंगी या महीन । उ०— गोरे तन पहिरि पतंगी सारी झपकि झपकि गावैं गारी, भिजावैं आनदघन पिय इसरंग ।—घनानंद, ४४२ ।
पतंगी २ संज्ञा पुं० [सं० पतङ्गिन्] पक्षी [को०] ।

TRADUCTION DE पतंगी

Découvrez la traduction de पतंगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पतंगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पतंगी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Ptngi
• Traducteur Français - espagnol: Ptngi
• Traducteur Français - anglais: Ptngi
• hindi: पतंगी
• Traducteur Français - arabe: Ptngi
• Traducteur Français - russe: Ptngi
• Traducteur Français - portugais: Ptngi
• Traducteur Français - bengali: Ptngi
• Traducteur Français - français: Ptngi
• Traducteur Français - malaisien: Ptngi
• Traducteur Français - allemand: Ptngi
• Traducteur Français - japonais: Ptngi
• Traducteur Français - coréen: Ptngi
• Traducteur Français - javanais: Ptngi
• Traducteur Français - vietnamien: Ptngi
• Traducteur Français - tamoul: Ptngi
• Traducteur Français - marathi: Ptngi
• Traducteur Français - turc: Ptngi
• Traducteur Français - italien: Ptngi
• Traducteur Français - polonais: Ptngi
• Traducteur Français - ukrainien: Ptngi
• Traducteur Français - roumain: Ptngi
• Traducteur Français - grec: Ptngi
• Traducteur Français - afrikaans: Ptngi
• Traducteur Français - suédois: Ptngi
• Traducteur Français - norvégien: Ptngi

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतंगी»

Découvrez l'usage de पतंगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पतंगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...

अावछयक ठठिTधन' अलग-अलग रंगों में चमकीला कागज़ तथा पतंगी कागज़, गोंद, वैकॅची, विभिन्न रंगों की ड्राइंग शीट तथा कार्ड शीट। चिंयकानT (i) पुरानी पत्रिकाओं से कुछ रद्दी कागज या ...

मंजीत सेन गुप्त, 2013

Hama Hasamata - Page 238

किताबों के साथ-साथ पाले, पतंगी काराजों में पैक रेयहियों और ऊपर से बँधी पवित्र मोती । यह सुनकर मंजूर खफा हो गए । डपटकर कहा-आप साहित्यिक कृतियों का व्यापार इस मौड़ेपन से बनेंगे ।

Krishna Sobti, 1999

Lāla pīlī zamīna

कितने दिनों पहले से दरवाजे को रंग-बिरंगी डिजाइनों से सजाया जाता, सामने गली में संडियां लटकाई जाती, जिन्हें मुहल्ले के बच्चे पतंगी कारज और लेहीं से दिनों दिन पहले से तैयार ...

Govinda Miśra, 1976

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

यथा 'चंदकी चाह चकोर मरै अरु दीपकचाह जरै जो पतंगी । ये सब चाहैं, इन्हैं नहिं कोऊ, सो जानिए प्रीति की रीति एकंगी ।''(श० सा०)। तिभुअन = त्रिभुवन; तीनों हैI यथा 'राम प्रीति की रीति आप नी ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...

मफडद अतिहि पतंगी।आ ते पुहुला चंचल सोइ॥ कालूआा कोसोरा कहीजि ताजी उमा हीसार ॥ रेवंत दीसि रलीअांमणा मल्यां संष न पार ॥ अलची षलची अनइ कनोजा सरव दीसि मीर सादी ॥ बांधी वाहणि ...

Padmanābha, 1953

Rājasthānī veli sāhitya

वि ति च उरिंदी माहे केईक दिन वस्पोरे, कबहीं देव विनोद । ३। कोड पतंगी हरि मातंग पागु भजइरे, कवही सरप सिआल । (४) एकत्व भावना : यह आत्मा अकेली उत्पन्न होती है ब्राह्मण खत्री वैश् ा वणिग ...

Narendra Bhānāvata, 1965

Urmilā

... पुत्र वधु सुन बात हमारा धरि के धीर रहहु घर माहीं पति पानी कुछ मेद ना जाती नारी सत ते पति सुख पार धरहु धीर मन माहि पतंगी जप तप नेम योग पति जाती नहि दुख पति वनवास गये को, निज मारती ...

Śobhādāsa Cakora, 1995

Rahīma kāvya kā samājaśāstrīya adhyayana - Page 156

पुस्तकों के अतिरिक्त भिन्न रंगों के पतंगी कागज भी यहीं बनाते थे । दृ मनिरा-रहीम के अनुसार यह जाति स्याही बनाने का काम करती थी । स्यऱही में इस प्रकार के रंग और पदार्थ (गोंद आधि) ...

Mañju Śarmā, 1989

Avadhī janakāvya ke vividya āyāma

... भाया का श्रवण कर मानव-मन आननाविभोर हो उठता है उसको भाना देवा/न के लिए क्यों न प्रयुक्त किया जाय है इस मर्मरपशी कलात्मक इवधि के सम्पादन की प्रवृत्ति मनुष्य ही क्या य/पतंगी तक ...

Matsyendra Śukla, 1997

Anta bihūṇa jātarā: nūṃvī kavitāvāṃ ro maulika saṅgrai

... उणरी भासा बदल, पण जद बिछावखा छोड'र तिड़केडा काच में मुंडो जोबु तो लागेहिटलर अबी मरओं कोनी मन कैवै - विदरो री पतंगी सिलगे है अबी बोठ०पं जुध बाकी है. ८प्ल८सुंड्डे८ मैँ पर ग्रे 1 अ.

Rāmasvarupa Paresa, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पतंगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पतंगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बदलापूर पालिका शाळेतील विद्यार्थ्यांचे …

या कार्यशाळेत या विद्यार्थ्यांनी छोटे-मोठे असे २५०० कंदील बनवत आपला आनंद द्विगुणित केला. या वेळी पारंपरिक कंदील, चांदणी, जिलेटीन पेपरचा कंदील, गोतीव काडय़ांचा कंदील, पुठ्ठय़ांचा कंदील, काडय़ांचा कंदील, पतंगी कागदाचा कंदील असे ... «Loksatta, nov 15»

चाइना के बने कंडील ने किया हाथ से बने कंडील को …

दीपावली पर शुभ के प्रतीक कंडील को बनाने के लिए कारीगर बांस से बनी हुई खरपच्चियां तैयार कर पतंगी कागज द्वारा तैयार कर बाजार में बेचने आते थे। कुम्हारों द्वारा भी दियों पर विभिन्न कलाकृति उकेरी जाती थी। यही हाल हाथ से बनी हुई बिजली की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कटनी में ट्रक और ऑटो की टक्‍कर में नौ लोगों की मौत

घटना में सुनील उर्फ गुड्डू पिता राजाराम यादव(25), रंजीत पिता गोविंद यादव(28), महेश पिता पतंगी यादव(35), उषा पति कौशल यादव(28), यशोदा बाई पति सुशील(28), नेहा पिता सुशील (3), अंजली पिता कौशल(5), बंडनी पिता कौशल(4), नीतू पिता कौशल यादव(1) की मौत ... «Nai Dunia, oct 14»

दशहरा तो रावण से है

इस काम में बहुत मजा आता है. हर बार कुछ नया करने की कोशिश रहती है. इन पुतलों को बनाने के लिए मैं लकड़ी, कागज, गत्ते के साथ पतंगी कागज, रंग, पटाखे आदि का इस्तेमाल करता हूं. पांच साल से लगा रहे स्टॉल गढ़ रोड पर बड़ा सा स्टॉल लगाए सलीम बताते हैं ... «Inext Live, oct 13»