Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पथदर्शक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पथदर्शक EN HINDI

पथदर्शक  [pathadarsaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पथदर्शक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पथदर्शक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पथदर्शक dans le dictionnaire hindi

Tracteur quatre vingt dix neuf [NO] Pour montrer Manière de chemin Le professeur éternel d'U-Jag, il Voyant, Yugant, p13 पथदर्शक संज्ञा पुं० [सं०] राह दिखानेवाला । रास्ता बतलानवाला । उ०—जग के अनादि पथदर्शक वे, मानव पर उनकी लगी दृष्टि ।—युगांत, पृ० १३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पथदर्शक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पथदर्शक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पथदर्शक

पथ
पथ
पथकल्पना
पथक्कड़
पथगामी
पथचारी
पथत्
पथनार
पथप्रदर्शक
पथभ्रांत
पथ
पथरकट
पथरकला
पथरचटा
पथरना
पथराना
पथराव
पथरी
पथरोला
पथरौटा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पथदर्शक

अंशक
अघनाशक
अजनाशक
अनाशक
अभिक्रोशक
अभिमर्शक
अश्वशक
आक्रोशक
आतशक
आदेशक
शक
उद्देशक
उपदेशक
काशक
कुचांशक
केशक
विवरदर्शक
सूक्ष्मदर्शक
स्थूलदर्शक
स्पर्शक

Synonymes et antonymes de पथदर्शक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पथदर्शक»

Traducteur en ligne avec la traduction de पथदर्शक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पथदर्शक

Découvrez la traduction de पथदर्शक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पथदर्शक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पथदर्शक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pilotman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pilotman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilotman
510 millions de locuteurs

hindi

पथदर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pilotman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilotman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pilotman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pilotman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilotman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilotman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilotman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pilotman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pilotman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilotman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pilotman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pilotman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pilotman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilotman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilotman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pilotman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilotman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pilotman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pilotman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilotman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pilotman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pilotman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पथदर्शक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पथदर्शक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पथदर्शक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पथदर्शक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पथदर्शक»

Découvrez l'usage de पथदर्शक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पथदर्शक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कामायनी (Hindi Epic): Kamayani (Hindi Epic)
वे ही पथदर्शक हों सब िविध पूरी होगी मेरी, चलो आज िफर से वेदी पर हो ज्वाला की फेरी।'' ''परंपरागत कमोर्ं की वे िकतनी सुंदर लिडयां, जीवनसाधन कीउलझीं हैं िजसमें सुखकी घिड़यां, ...
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
2
Badalate sandarbha aura saahityakaara
साहित्य हमारी आंख है, अपने ज्ञानरूपी अरजन की सलाई से हमारे अज्ञान की आँखों को खोलने वाला हमारा गुरु- पथदर्शक है । किन्तु साहित्य अकेला ज्ञानदाता या पथदर्शक ही नहीं हैं, ...
Haribhau Upadhyaya, 1976
3
Gītā-hr̥daya
जब उस ब्राह्मणके शुरूमें ही जनकने याज्ञवल्पयसे पूछा है कि इस आत्माधि मदद-प्रकाश कौन कौनसे हैं-राब-बतियाँ पुरुष:" ?(३ । : ), तो याज्ञवस्काने, जितने भी उजास, करनेवाले या पथदर्शक संभव ...
Svāmi Sahjānanda Sarasvatī, 1988
4
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
पथदर्शक पु० मार्गदर्शक;भीमियों पथिक पर बफर; वटेमर्ण (२) भोमियो ; मार्गदर्शक [ समुदाय परिकजन प, मुसाफर के मुसाफरोनो पपीथकसार्थ पूजी संघ; काफलों पधिन् पू० (प्रथमा ए०व० 'पंथ"; समासने ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
5
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 3
६७ पथदर्शक के प्रति सर्वात्मना समर्पित रहकर ही व्यायक्ति अपने लक्ष्य तक पहुंच सकता है, न कि स्वच्छन्द रहकर । ६८ जो स्वयं अंधा है, वह औरों को क्या मार्ग दिखाएगा ? ६९ कार्य में उपस्थित ...
Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991
6
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
रूसी भाषा से गोभ७, वं-भूख शब्दों का अर्थ है नेता, बोभख० का अर्थ है पथदर्शक है उसी वधु के अन्य रूप वेधु से रूसी क्रिया यर (ले जब बनती है । द पहले च में परिवतित हुआ फिर सचीषता का लोप होने ...
Ram Vilas Sharma, 2008
7
Vivekananda
... हम कर रहे है तय तक उन्हें सिद्धि पास नात हुई थी, अभी ल-बी अव शेष थी । वास्तव में इस समय ईश्वर का यह रंधिवाना मानो उठ अमी की तरह था जो बन्द औरों लिए और बिना ही पथदर्शक के भटक रहा को ।
Romain Rolland, 1986
8
भगवान बुद्ध की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Buddh Ki ...
सम्यक् उद्देश◌्य उसके पथदर्शक होंगे। सम्यक् वचन पथ में िनवास करने केिलए उसके आश◌्रयस्थल होंगे। उसकी पदगित सीधी होगी, क्योंिक यह सम्यक् आचार है।जीिवका उपाजर्न कीिविध हीउसका ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2014
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 20 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
इस िवस्तृत संसार में उनके िलए धैर्य अपना िमत्र, बुद्िध अपनी पथदर्शक और आत्मावलम्बन ही अपना सहायक था। लेिकन अच्छे शकुन से चले थे, जाते ही नमकिवभाग के दारोगापद पर प्रितष्िठत हो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हम अपनी अद्धा राष्ट के पिता, राई के गुरू और पथदर्शक सहता गांधी के प्रति जज करते हैं । हस उन सब लोगों के प्रति भी अपनी कहीं प्रकट करते हैं, जिन्होंने देश की स्वतन्त्रता के संख्या में ...
Madhuresh/anand, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पथदर्शक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पथदर्शक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्वत:चं वेगळेपण जाणा..
ज्या व्यक्ती इतरांहून वेगळा विचार करतात, ती पथदर्शक ठरतात. तो विचार बदल दर्शवणारा असतो, समस्यांचे निवारण करणारा असतो. त्याकरता अचाट कल्पना सुचणे आवश्यक आहे आणि त्या अमलात आणण्यासाठी प्रयत्नांची पराकाष्ठा करणे त्याहूनही ... «Loksatta, nov 15»
2
तरुणाईसाठी व्हिएतनामचे फेसबुकवर पेज
फेसबुकवरील पेज हा पथदर्शक प्रकल्प असून हे पेज कसे काम करते यावरून सरकार त्याला आपले अधिकृत पेज बनविण्याचा विचार करणार आहे, असे सरकारच्या अधिकृत पोर्टलचे प्रमुख व्हीई क्वांग डाओ यांनी टुओई ट्रे या वृत्तपत्राला सांगितले. अधिकाधिक ... «Lokmat, oct 15»
3
चारकोपमधून स्वच्छतेचा श्रीगणेशा
मुंबईमध्ये पूर्वीपासून सुरू असलेले महापालिकेचे स्वच्छ मुंबई प्रबोधन अभियान केंद्र सरकारच्या स्वच्छ भारत अभियानाशी जोडले गेले झाले आहे. या अभियानासाठी मुंबईतील पहिला पथदर्शक प्रकल्प कांदिवलीतील चारकोप येथे सुरू करण्यात आला ... «maharashtra times, oct 15»
4
विदर्भात नागपुरी संत्र्याची वाढ शक्य!
अकोला : विदर्भातील नागपुरी संत्र्याला स्वतंत्र ओळख मिळाल्यांनतर या संत्र्याच्या उत्पादन वाढीवर डॉ. पंजाबराव देशमुख कृषी विद्यापीठाने लक्ष केंद्रित केले असून, इंडो-इस्रायलच्या धरतीवर घनदाट लागवड पद्धतीचा पथदर्शक प्रकल्प ... «Lokmat, sept 15»
5
बलात्कारित मुलीला दिली गर्भपाताची मुभा!
नवी दिल्ली : २० आठवड्यांहून जास्त वाढलेला गर्भ गर्भपात करून काढून टाकणे हा प्रचलित कायद्यानुसार गुन्हा असूनही सर्वोच्च न्यायालयाने दिलेल्या एका मानवतावादी व पथदर्शक निकालामुळे गुजरातमधील एका १४ वर्षांच्या मुलीस बलात्कारातून ... «Lokmat, juil 15»
6
पाउले चालती स्वच्छतेची वाट
संघाचे अतुल लिमये, संदीप जाधव आणि फिरती शौचालय सेवा पुरविणाऱ्या सारा प्लास्टचे व्यवस्थापकीय संचालक राजीव खेर या सर्वानी मिळून पथदर्शक प्रयोग करायचे ठरविले. पुण्याजवळच्या लोणी काळभोर आणि यवत या दोन गावांमध्ये तुकारामाच्या ... «Loksatta, juil 15»
7
भारतेन्दु हरिश्चंद्र की पुण्यतिथि पर विशेष
पैंतीस वर्ष की आयु (सन् 1885) में उन्होंने मात्रा और गुणवत्ता की दृष्टि से इतना लिखा, इतनी दिशाओं में काम किया कि उनका समूचा रचनाकर्म पथदर्शक बन गया. भारतेन्दु के पूर्वज अंग्रेज भक्त थे, उनकी ही कृपा से धनवान हुए. पिता गोपीचन्द्र उपनाम ... «Palpalindia, janv 15»
8
वैद्यकीय 'सीईटी'तील निगेटिव्ह गुणांकन रद्द …
विधानसभेत नियम २९३ अन्वये मांडण्यात आलेल्या प्रस्तावाला सविस्तरपणे उत्तर देताना तावडे यांनी आपल्या भाषणात शिक्षणाचा पथदर्शक मार्ग सभागृहात मांडला. त्यांनी सभागृहात केलेल्या घोषणा… १. शिक्षक व शिक्षकेत्तर कर्मचाऱ्यांना ... «Loksatta, déc 14»
9
राजकीय पर्यावरण आणि पर्यावरणीय राजकारण
पर्यावरण जपत विकास साधू शकतो, हे दाखवून देणारे संतुलित नमुन्यांचे पथदर्शक प्रकल्प देशभर उभे करणं निकडीचं आहे. वाढत्या शहरीकरणात जमीन जाणं अटळ आहे; परंतु नष्ट झालेल्या वनसंपदेच्या दुप्पट-तिप्पट वृक्षलागवड करता येणं अजिबात अवघड नाही. «Sakal, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पथदर्शक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pathadarsaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur