Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पतिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पतिनी EN HINDI

पतिनी  [patini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पतिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पतिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पतिनी dans le dictionnaire hindi

Housewife pu woman 0 [pas de femme] donne 0 "Femme" U-patt Kuchhel, En regardant l'épée à double tranchant double face, vous pouvez manger tandu. Valeur de la propriété Le cœur du mari est plein de désir Sourate 0, 1. 7. पतिनी पु संज्ञा स्त्री० [सं० पत्नी] दे० 'पत्नी' । उ—पट कुचैल, दुरबल द्विज देखत, ता के तंदुल खाए हो । संपति दै वाकी पतिनी कौं मन अभिलाष पुराए हो ।—सूर०, १ । ७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पतिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पतिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पतिनी

पतितव्य
पतितसवित्रीक
पतिदेव
पतिदेवता
पतिदेवा
पतिधर्म
पतिधर्मवती
पतिध्न
पतिध्नी
पतिध्रुक
पतिपक्ष
पतिप्राण
पतिप्रिया
पतिबरता
पतिभक्ति
पतिभरता
पतिमती
पतिया
पतियान
पतियाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पतिनी

अंकिनी
अंगिनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतर्भेदिनी
अंबुजिनी
अंबुधिकामिनी
अंबुवासिनी
अंबुवाहिनी
अंभोजिनी
व्रतिनी
शुंभघातिनी
श्रवंतिनी
श्रीहस्तिनी
सर्पघातिनी
सिसुघातिनी
सीमंतिनी
सुतिनी
सैकतिनी
हस्तिनी

Synonymes et antonymes de पतिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पतिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पतिनी

Découvrez la traduction de पतिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पतिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पतिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ptini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ptini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ptini
510 millions de locuteurs

hindi

पतिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ptini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ptini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ptini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ptini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ptini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ptini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ptini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ptini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ptini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ptini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ptini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ptini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ptini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ptini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ptini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ptini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ptini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ptini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ptini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ptini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ptini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पतिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पतिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पतिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पतिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतिनी»

Découvrez l'usage de पतिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पतिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nyāya ke nyāya: Bhojapurī nāṭaka; Rāmāyana ke ūpara ...
राम-ऊ सम्म-वना एस धोबी के आरोप पर छोकरा पतिनी आ हमरा पतिनी के चरित्र पर लागू कइल जातिया । दूनो पतिनी पर धोबी के आरोप असती भइला के बा । धोबी अपना पतिनी के एह अपराध में त्यागि के ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
2
Beākarana ke lagāma ā bhāsā ke cābhuki: Bhojapurī ke disābodha
हाव-भाव परदरसन से पुरुस में छोभ होला : ए से पुरुस गम्हीर आ नारी अल बिआ : ई दारसनिक मानता जन-मानस के अधुना छोपलसि कि नर सिर चढि गोइल जा नारी कोरा में कुलबुला, लागत । पतिनी पती के ...
Avadha Bihārī, 1983
3
Brajanandana, vyaktitva evaṃ kr̥titva
पतिनी पति को पति ही है आधार है लस: न पति पति पतिनी तेहि धिक्कार ।।२० १।। सहे न गति पति पतिनी असमय त्यागि । कुगति जो-तजि पति पतिनी पर संग जागि । । २ ० २ । है तन मन धन सब उनके कछु नहिं गोर ...
Omaprakāśa Siṃha, 1990
4
Rājapāla subhāshita kośa - Page 384
मयों का सौन्दर्य उनकी विद्या है और तपस्वियों का सौन्दर्य उनकी क्षमा है । -चापाबय पतिनी पति बिनु दीन अति, पति पतिनी बिनु मना । चंद बिना उ-यों जानि, त्यों बिन जामिन चन्द ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
5
Keśavadāsa
पति हित पतिनी जय, पति न पतिनीहित मरही ( । २ धन महिमा सामन्ती युग में धन सम्पति के विषय में वहीं धारणा थी जा हम आज के युग में देख रहे हैं । वैराग्य और अपरिग्रह का उपदेश धर्मग्रंथों ...
Vijay Pal Singh, 1989
6
Sāhitya-laharī: Sūradāsa-kr̥ta. Sañjīvanī vyākhyā sahita
अयन बचन हों पावन पतिनी सारा कहत पुकार 1 गुन अकास को सिद्ध साधना साहब करत बिसार 1: रवि ते जै जननी सुसुद्ध पुनि संस्कार लें होइ । रति में अधर सिया सुधि सिगरे जानत मुनि मति जोह ।
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
7
Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...
पति पतिनी बहु करे, पति न पतिनी बहु कल है पति-हित पतिनी जपी, पति न मतिनी-हित मरही 1: एक नायिका दुख कहा बहु नायक आर्ष है सूरी सरिताएक कहा बहु सागर सूरी 1: के० २बि पृ० ५३थ है न चाहते हुए ...
Śaśiprabhā Prasāda, 1979
8
Bhāratīya-citrakalā aura usake mūla tattva
पति पतिनी बहु करे, पति न पतिनी बहु करहीं : पति हित अनि जय, पतिनी न पति हित मरहीं ।। और यही दृष्टिकोण वि, व्यथा में फुट पड़ता है-" ... एक नायिका दुख कहा बहु नायक दूलै । सूखे सरिता एक कहा, ...
Raghunandana Prasāda Tivārī, 1973
9
Vicāra ke kshaṇa
... चौथा विवाह भी कर सकते हैं और भोग-विलास के समस्त साधनों में लीन रह सकते हैं- पति पतिनी बहु करै, पति न, पतिनी बहु करही है पति हित पतिनी जपी, पतित पतिनो हित मरही ।९ --वीरसिंह देवचरित, ...
Vijayendra Snatak, 1970
10
Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1
३५१: शब्दार्थ-वापल-व-राज्य, आतंक : सुनिजै-चसुनिये : पतिनी---स्वी : मनरोचन---द्धमन को रुचने वाले । नोट-रामजी ने अपने को राजपुत्र बतलाया, तो सूर्वणखा अपने को राब-मगिनी बतलाकर विवाह के ...
Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पतिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पतिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यूपी पंचायत चुनाव: सपा को करारा झटका,कई मंत्री …
यहीं से सपा जिलाध्यक्ष फिरोज खां की पतिनी भी चुनाव हार गई हैं। संभल के सांसद सत्यपाल सैनी की चाची चुनाव हार गई हैं। उन्हें बसपा के राज्यसभा सांसद की पत्नी ने हरा दिया है। कानपुर के चौबेपुर ब्लॉक से सपा विधायक मुनीन्द्र शुक्ला के भाई ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
2
पति ने प्रेमी के साथ करवाई पत्‍नी की शादी
जिसके बाद पति पतिनी की फोन पर बात शुरु हो गई. लेकिन इसी बीच सूरज पालीपूरब में अपने रिश्तेदारों के घर आने जाने लगा. चंदा और उसका सामना हुआ और मुलाकातों का दौर शुरू हो गया. पंचायत ने फूूलचंद को सराहा कुछ ही दिनों बाद फूलचंद घर वापस लौटा ... «आज तक, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पतिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur