Signification de "पौनी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पौनी EN HINDI

पौनी  [pauni]

QUE SIGNIFIE पौनी EN HINDI

définition de पौनी dans le dictionnaire hindi

Pony 1 nom féminin 0 [हं 0 पावसा] 1. Ceux qui travaillent dans le village Ceux qui obtiennent une fraction de la quantité de grains. 2. Coiffeur Fêtes de mariage Trouver une récompense sur U-Kadhao Kora Kaper Ho Aru Silence à Kadau Ghee Caste d'abord Vingt-sept Pauna. -Sur (mot 0). (B) a couru paulin tous Goahne faute dar lah main Vishwanath ki Pooja Padamavati ke Ensemble -Guysi (mot 0) Pani 2 Nau Femme 0 [Hin 0 pona] Smallpox. Pawan 3 nom féminin 0 [hin 0] donner 'Pooni' A-vous les gars Récitons la vieille histoire de la guerre de la soie Utilisé pour être fait de perles de coton et de coton? Page 27

पौनी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० पावना] १. गाँव में वे काम करनेवाले जिन्हें अनाज की राशि में से कुछ अंश मिलता है । २. नाई बारी, धोबी आदि काम करनेवाले जो विवाह आदि उत्सवों पर इनाम पाते हैं । उ०—काढ़ौ कोरा कापर हो अरु काढ़ौ घी को मौन । जाति पाँति पहिरइ कै सब समदि छतीसौ पौनि ।—सूर (शब्द०) । (ख) चली पौनि सब गोहने फऊल डार लै हाथ । विश्वनाथ कइ पूजा पदमावति के साथ ।—जायसी (शब्द०) ।
पौनी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० पौना] छोटा पौना ।
पौनी ३ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'पूनी' । उ०—आप लोग जो हमको पुराना इतिहास सुनाते हैं उसमें युद्ध क्या रेशम की डोरों और कपास की पौनियों से हुआ करते थे ?—झाँसी०, पृ० २७ ।

TRADUCTION DE पौनी

Découvrez la traduction de पौनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पौनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पौनी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 普尼
• Traducteur Français - espagnol: Puni
• Traducteur Français - anglais: Puni
• hindi: पौनी
• Traducteur Français - arabe: بوني
• Traducteur Français - russe: Пуни
• Traducteur Français - portugais: Puni
• Traducteur Français - bengali: Puni
• Traducteur Français - français: Puni
• Traducteur Français - malaisien: Puni
• Traducteur Français - allemand: Puni
• Traducteur Français - japonais: ぷに
• Traducteur Français - coréen: 푸니
• Traducteur Français - javanais: Puni
• Traducteur Français - vietnamien: puni
• Traducteur Français - tamoul: Puni
• Traducteur Français - marathi: Puni
• Traducteur Français - turc: Puni
• Traducteur Français - italien: Puni
• Traducteur Français - polonais: Puni
• Traducteur Français - ukrainien: Пуні
• Traducteur Français - roumain: Puni
• Traducteur Français - grec: Puni
• Traducteur Français - afrikaans: Puni
• Traducteur Français - suédois: Puni
• Traducteur Français - norvégien: Puni

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पौनी»

Découvrez l'usage de पौनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पौनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhya pradeśa kī nadiyām̐

पौनी महाराष्ट्र के भण्डार, जिले में भण्डार, शहर से ३ २ मील दक्षिण में, वैनगंगा के तट पर पौनी स्थित है । इसका नाम पवन नामक एक पौराणिक राज' के नाम पर पडा है । उसी के नाम पर वर्धा जिले ...

Śambhu Dayāla Gurū, 1983

Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya

अत: सुरति योगी को चाहिए कि वह प्रीति रूप पौनी को किसी भी काल में क्षय को प्राप्त न होने दे । इस प्रकार जुलाहा रूप प्रबुद्ध जीवात्मा के द्वारा, सूक्ष्म धागारूप सात्विक स्मरण से ...

Rameśacandra Miśra, 1969

Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...

Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] Keharisiṃha 'Madhukara.' Nīlāmbara Deva Śarmā, Keharisiṃha Madhukara. ते सच्च ओ अपूर्व अस्थि, पौनी छटिया दी मार-कु-अनी तुकी सूट दि-को ? ! ते चम्बे मैन सोपहन२, ...

Nīlāmbara Deva Śarmā, ‎Keharisiṃha Madhukara

Śrīmadgaṅgeśopādhyāyaviracite Tattvacintāmaṇau Anumānakhaṇḍaḥ

"दिवाभोजनख बाधादिति 'योग्यताघटकेव्यच ड़ेद्रु:, 'योमाताघटवेशीने थोमातात्यकराजिभीजि-लौपखिर्ति बिनेत्यर्थ:, 'अन्दयमलभमानभिनि अन्वयबोधं अजनयदित्थर्ध:, "इदं वोवअमिनि पौनी ...

Gaṅgeśa, ‎Kāmākhyānātha Tarkavāgīśa, 1988

Ḍogarī muhāvarā kosha

हीखी लाई दी होनी है आहा नई पौनी-अ २ य हिम्मत नेई. पौनी । आर नेई रेदा होना । हारी-डटी गेंदे होना । आह मारे जानी-उत्साह गोया जाना । जी न म इक अम नहीं लानीबमारी जो चै-निता करी सेई ...

Tārā Smailapurī, 1966

Chattīsagaṛha kā sāmājika-ārthika itihāsa - Page 26

... के अनुसार गांव के लोगों की सेवा करना था । कभी-कभी इस सेवा के बदले उन्हें 'डोली' दी जाती थी जो 'पौनी डोली' कहलाती थी । यह बोली कभी-कभी परंपरा 'पंगत' में शामिल होना आवश्यक समझा ...

Śāntā Śuklā, 1988

Bhāratīya gāṃva, badalate sandarbha: Hindī ke āñcalika ... - Page 66

इसलिए इन सारी जातियों को 'पौनी' कहा जाता रहा । 'पौनी' अर्थात वे लोग जो उच्च वर्ग के स्थायी और पुश्लेनी मजदूर है, जिन्हें काम के बदले में मजदूरी नहीं बहिनी कुछ उपादान मिला करता ...

Smitā Miśra, 1995

Bharat Ke Prachin Nagaron Ka Patan - Page 101

... और इसके बाद बका अंतराल आ गया 1200 परवर्ती मध्ययुग में बहुवा-बनी इमारते मिलों .201 इसे 'मुस्लिम' काल (130.1600 ई, कहते है 1202 भय, जिले में पौनी मुख्या': अपने सातवाहनकालीन रेअवशेवो ...

Ramsharan Sharma, 2009

Kahin Isuri Faag - Page 79

रात को किस जवान औरत को मई की चाह नहीं होती 7 हमने जब इसकी बताय खोलकर देखी तो मठ दिखाई पड़ कि जैल के उक्ति एक पौनी-भी चिपकी है. बोने हम बया की 7) लव की बद के हाथ में यह पाग पकड़कर ...

Maitryee Pushpa, 2008

Arjun Singh : Ek Sahayatri Itihaas ka: Ek Sahayatri Itihaas ka - Page 120

Ek Sahayatri Itihaas ka Ramsharan Joshi. , . न. ". ८८८१ 3१५५६." - ... . ८ शंकराचार्य रूपानंद ' ९3५22 ९2९22 ३2५ ८८३१५' ट ३५ रे . 9१३५; चूकि.. पौनी बाबा अर्जुन सिह के निवास स्थान पर उनका कार्यालय गुरुद्वारे में, ...

Ramsharan Joshi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पौनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पौनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पौनी में महायज्ञ का शुभारंभ

हवन में पौनी के अलावा आसपास क्षेत्राें के साथ ही रियासी, कट़डा के श्रद्धालु भाग ले रहे हैं। वीरवार को यज्ञ के दौरान कमेटी के सदस्यों के साथ अन्य ने सेवा कर पुण्य कमाया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर ... «अमर उजाला, nov 15»

वाहन पलटा, चालक घायल

पौनी में सामान को छोड़ कर रियासी की तरफ लौट रही टाटा मोबाइल (जेके20-3292) के खाई मेें पलटने से उसका चालक गंभीर रूप से घायल हो गया। उसे मौके पर मौजूद लोगों ने बाहर निकाल कर प्राइमरी हेल्थ सेंटर पौनी पहुंचाया। बाद में उसे रियासी के जिला ... «अमर उजाला, nov 15»

साधु का शव परिजनों को सौंपा

16यूडीएम19- मृतक साधु के शव का पोस्टमार्टम नहीं करने के लिए तहसीलदार से बात करते मृतक के परिजन । संवाद सहयोगी, पौनी : बीमारी की वजह से कोठियां संत आश्रम में हुई साधु की मौत के सोमवार सुबह मृतक का शव परिजनों को सौंप दिया है। मृतक के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

तेंदुए के आतंक से घरों से बाहर निकलना हुआ मुश्किल

संवाद सहयोगी, पौनी : सुदीनी इलाके में काफी दिनों से तेंदुए का आतंक जारी है, जिससे ग्रामीणों को परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। तेंदुआ ग्रामीणों के मवेशियों को अपना शिकार बना रहा है। गांव के सरपंच ओमप्रकाश शर्मा व योगराज ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

यज्ञशाला तैयार, 19 से होगा अतिविष्णु महायज्ञ का …

संवाद सहयोगी, पौनी : संत बाल योगेश्वर दास महाराज के कर कमलों से पौनी में 19 से 29 नवंबर तक आयोजित होने वाले शत्कुंडीय अतिविष्णु महायज्ञ के लिए यज्ञशाला तैयार हो गई है। रविवार को स्थानीय महिला भक्तों द्वारा यज्ञशाला में हवन कुंडों को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

टक्कर से बाइक सवार घायल

पौनी क्षेत्र में बाइक और कार के बीच टक्कर हो गई। हादसे में बाइक सवार इकबाल सिंह निवासी कान्हा गंभीर रूप से घायल हो गया। उसे पीएचसी में पहुंचाया गया, जहां से उसे जम्मू के लिए रेफर कर दिया गया। पुलिस ने दोनों वाहनों को कब्जे में ले लिया है। «अमर उजाला, nov 15»

औपचारिकताएं पूरी कर बारासिंघा का शव दफनाया

संवाद सहयोगी, पौनी : बारासिंघा के शव को दोमेल नर्सरी में पोस्टमार्टम कर दफना दिया गया। शनिवार सुबह वेटनरी डॉक्टरों, वन विभाग, पुलिस व तहसीलदार की देखरेख में बारासिंघा के शव का पोस्टमार्टम किया गया। जानकारी के मुताबिक शुक्रवार देर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बारहसिंघा का शव मिला

संवाद सहयोगी, पौनी : पूरेया नाले में शुक्रवार देर शाम लोगों ने बारहसिंघा का शव पड़ा देखा। इसके बाद पुलिस व प्रशासन को सूचित किया गया. तहसीलदार पौनी मुंशी राम, वन विभाग के रेंज अधिकारी समीर अहमद कर्मचारियों सहित घटना स्थल पर पहुंचे। «दैनिक जागरण, nov 15»

पौनी में उत्साह के साथ मनाई गई दीपावली

संवाद सहयोगी, पौनी : क्षेत्र के व्यापारियों के लिए इस बार भले ही दीपावली का त्योहार फीका रहा हो, लेकिन दीपावली मनाने वाले हर छोटे-बडे़ व बुजुर्ग में उत्साह देखा गया। लोगों ने त्योहार पर बाजार में खूब खरीदारी करने के साथ-साथ शाम ढलते ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में विकास हारा, जातिगत समीकरण रहा प्रभावी …

उन्होंने दावा किया कि रैली में 36 बिरादरियों में से सवा पैंतीस बिरादरी के लोग पहुंचेंगे। परंतु जब उनसे यह पूछा गया कि पौनी बिरादरी कौन सी है तो उन्होंने इसका उत्तर हंसी में टालते हुए कहा कि सभी प्रश्रों के उत्तर में रैली में स्वत: ही मिल ... «अमर उजाला, nov 15»