Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फूहड़पन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फूहड़पन EN HINDI

फूहड़पन  [phuharapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फूहड़पन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फूहड़पन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फूहड़पन dans le dictionnaire hindi

Sluttering substantif strain [Indice 0 salope + estomac (suffixe 0)] Majesté Merde Assortiment फूहड़पन संज्ञा पुं० [हिं० फूहड़ + पन (प्रत्य०)] भददापन । गंदनी । बेढ़ंगापन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फूहड़पन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फूहड़पन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फूहड़पन

फूफी
फूफू
फू
फूरना
फू
फूलकारी
फूलढ़ोंक
फूलदार
फूलना
फूलवाला
फूलसँपेल
फूलसुँघनी
फूला
फूली
फूवा
फू
फूहड़
फूह
फूहरी
फूह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फूहड़पन

अंतर्धापन
अइयपन
अउपन
अकंपन
अकोपन
अक्षावपन
अक्षावापन
अग्निदीपन
अग्निसंदीपन
अच्छापन
अछूतपन
अजनबीपन
अजानपन
अज्ञानपन
अठखेलपन
अतिसांतपन
अध्यापन
कुबडा़पन
टेढा़पन
भोँडा़पन

Synonymes et antonymes de फूहड़पन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फूहड़पन»

Traducteur en ligne avec la traduction de फूहड़पन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फूहड़पन

Découvrez la traduction de फूहड़पन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फूहड़पन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फूहड़पन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Seediness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspecto raído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seediness
510 millions de locuteurs

hindi

फूहड़पन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنحراف المزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шероховатость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seediness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্লীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indisposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelucahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäbigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みすぼらしさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seediness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obscenity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seediness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müstehcenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seediness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seediness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шорсткість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seediness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seediness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seediness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seediness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फूहड़पन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फूहड़पन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फूहड़पन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फूहड़पन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फूहड़पन»

Découvrez l'usage de फूहड़पन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फूहड़पन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Athåato saundaryajijänåasåa - Page 443
फूहड़पन का अभिप्राय है : मनुष्य की उउचाकांक्षाओं तथा उसकी संभावनाओं के बीच विसंगतियां, मनुष्य के बहिर्युल औचित्य की कमी तथा मनुष्य की योजनाओं की सार्थकता की असिद्धि ।
Rameśa Kuntala Megha, 1977
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 365
श, (1.11: 11088 फूहड़पन; ल, 1.1.811 फूहड़ जैसी; अ, (10..801 फूहड़पन 1-1 श. गुल्ली, गिट्टक, मेख, लैला; प्र-'. गुल्ली से जोड़ना या बाँधना; य (1.01यता गुजरी (जोड़; (1.01-50 गुल्ली पिन यय श- विधवा., दहेज; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
वहाँ तुम्हारी गरीबी अवश◌्यहै, पर फूहड़पन नहीं। अन्दर तो पगपगपर फूहड़पन के दृश◌्य नजरआते। तुम अपने में फटेपुराने पहनकर और अपनी िवपन्नता में मगन रहकरिजन्दगी बसर कर सकते हो;लेिकन ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
Asmitā ke saṃvedana - Page 76
सौन्दर्य-दृष्टि की यह नयी परिदृष्टि प्राज की रचना-प्रक्रिया का एक विशिष्ट प्रग होती जा रही है जिसके फलस्वरूप समसामयिक कविता में गद्यात्मकता, बिखराव, फूहड़पन तथा भाषा के स्तर ...
Vīrendra Siṃha, 1990
5
Kalā, sāhitya aura samīkshā: Hindī sāhitya para ...
काव्य में फूहड़पन को स्थान नहीं [ अता उस फूहड़पन और दुरूहता दोनों को बचाकर शब्द-चयन और शब्द-निर्माण करना, पड़ता है । आज के कवि ने ऐसा करने का प्रयत्न किया है : इसमें संदेह नहीं, फिर ...
Bhagirath Mishra, 1963
6
Lalita, vicāraparaka, tathā patrātmaka nibandha - Page 227
फूहड़पन के लिए भी हैसियत चाहिए । मेरी हैसियत नहीं है तो लालाजी के बेटों पर होसे रहा हूँ । पैसा और फूहड़पन दोनों आ जायें तो मैं गहरा रंग खरीदकर चेहरे को र"गवा हु-एक गाल पीला, दूसरा ...
Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985
7
Uddhava-śataka darśana: Uddhava Śataka para ālocanātmaka ...
भावों को अव्यवस्थित -तथा कमरहित ढंग से उपस्थित करना भाषा का फूहड़पन है : परन्तु उद्धव-शतक में ऐसे फूहड़पन को अवसर नहीं मिला है है नायक और नायिकाओं की दृष्टि से देखा जाय तो भी ...
Jagannāthadāsa Ratnakāra, 1968
8
Śrī Kāśī Agravāla samāja śatābdī grantha: śatavārshikī - Page 197
अवसर विवाह आदि प्रयोजनों में संगीत के पुर पर नाचते हमें लोगों का फूहड़पन देखकर अच्छा नहीं लगता है । पक मय समाज और उससे भी बई बात है कि विभिन्न समाजों में अग्रणी अग्रवाल समाज ...
Kāśī Agravāla Samāja (Vārānasi, India), ‎Kāśī Agravāla Samāja (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1996
9
Mahākavi Aśvaghosha
... मनुष्य कहलाने का अधिकारी नहीं हो सकत/ ( अत] न इसमें अनौचित्य है न कठोरता | फूहड़पन की तो बात चालाना ही फूहड़पन होगा | उन्होंने जो कुछ कहा-महात्मजनोचित कहा है और प्रत्यक्षर सत्य ...
Haridatta Śāstrī, 1963
10
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
उसोंसु तु=उउछूवास, दुख-भरा साँस : प्रसंग-अपनी सौत के पैरों में फूहड़पन से लगा हुआ महावर देखकर नायिका को इसी आई कि यह कितनी फूहड़ है कि इसे महावर लगाना भी नहीं आता, किन्तु जब ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फूहड़पन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फूहड़पन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मूर्खता और दिमागी विकलांगता को हास्य समझने …
Vishnu Nagar : अपवादों को छोड़ दें तो ज्यादातर टीवी चैनलों पर आनेवाले अधिकतर कार्यक्रम फूहड़ होते हैं। फूहड़पन और टीवी का बहुत हद तक चोलीदामन का साथ है। लेकिन अभी मैं बात हास्य सीरियलों की ही करना चाहता हूँ, जो फूहड़ होने के अलावा ... «Bhadas4Media, nov 15»
2
साहित्य सम्मान लौटाना सरकार का नहीं, साहित्य …
मंच पर हास्य कविता होनी चाहिए न की फूहड़पन। टीवी में कई शो होते है जिनका नाम ही लाफ्टर चैलेंज होता है। तो वो हंसाने में कामयाब होते या नहीं। यह जनता का फैसला होता है, लेकिन हास्य कवि जब जनता के समक्ष अपनी प्रस्तुति देते है तो वे चैलेंज ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
महाराष्ट्र सरकार डांस बार पर पाबंदी के पक्ष में है …
हम 1997 से डांस बार चला रहे हैं और हमारे खिलाफ आज तक किसी तरह की फूहड़पन की शिकायत नहीं आई है। वहीं डान्स बार मालिक मनजीत सिंग सेठी ने एनडीटीवी से बात करते हुए कहा कि अगर सरकार इस बार भी कोर्ट का आदेश नहीं मानती तो उस के खिलाफ अवमानना ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
4
सिर्फ हिदायत क्यों?
आयोग ने धनबल को रोकने में तेजी दिखाई भी, लेकिन सियासी आकाओं के फूहड़पन पर वह अंकुश नहीं लगा सका। अभी तो चार चरण के चुनाव बाकी हैं, इस बीच नेताओं की बदजुबानी चरम पर है। दोनों गठबंधन के दिग्गज एक-दूसरे पर व्यक्तिगत और ओछी टिप्पणी करते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
कैसे दूर हुआ भारत से नेपाल
काठमांडू के प्रति दर्शाये गये फूहड़पन को पटना की गद्दी के लिए चल रहे संघर्ष के संदर्भ में ही व्याख्यायित किया जा सकता है। तुच्छ और अल्पावधिक चुनावी समीकरणों को सक्षम राजनय के ऊपर हावी हो जाने दिया गया। हमारे सभी पड़ोसियों ने गौर ... «Dainiktribune, oct 15»
6
टीवी पर दिखाने के लिए सेंसर बोर्ड ने 'ग्रैंड मस्ती …
सीबीएफसी ने याचिका खारिज करने की मांग करते हुए हलफनामे में कहा, 'फिल्म ग्रैंड मस्ती के आवेदक ने (पुनर्प्रमाणित की मांग करते हुए) 217 अंश हटाने की इच्छा प्रकट की जिनमें द्विअर्थी बातें, फूहड़पन, अश्लील दृश्य और संवाद तथा महिलाओं के लिए ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
छवि के बरक्स बनारस
लेकिन अब हो यह रहा है कि फिल्मों के जरिए बनारस के अल्हड़पन को शायद फूहड़पन के रूप में दुनिया के सामने परोसा जा रहा है। लोग यह कहने लगे हैं कि क्या यह बनारस की संस्कृति को कलंकित करने की कोशिश नहीं है! यों बहुत संक्षेप में बनारस में 'अस्सी' ... «Jansatta, août 15»
8
स्वतंत्रता की जय
इस शीर्षक के फूहड़पन से और उसकी नारेबाजी से मैं परिचित हूं। शायद यह पेकिंग की दीवालों पर लगे पर्चों की तरह थोथा और चीखता हुआ है। मेरी पीढ़ी के किसी आदमी के दिल में इतना उल्लास नहीं है कि वह आसमान गुंजाने वाली आवाज में 'स्वतंत्रता की ... «Webdunia Hindi, août 15»
9
कभी-कभार : सत्य और कविता
डेविड कांस्टेंटीन का मत है कि कविता झूठ बोलने के विरुद्ध होती है, भाषा के फूहड़पन और बहानेबाजी के विरुद्ध। बोलने-लिखने के उन सब तरीकों के विरुद्ध जो हमारी मानवीयता घटाते हैं, हमारी सहानुभूतियों को संकीर्ण करते हैं, हमारे सोचने और ... «Jansatta, juin 15»
10
आलेख : 'स्मार्ट' शहरों से हम क्या समझें? - अनुराग …
इस बहुमंजिली इमारत का अपना संसार होता है : अपना द्वीप, अमीरी, फूहड़पन, खुशबू! सबकुछ भला-भला लगता है। लेकिन बाहर निकलते ही पता चलता है कि अस्पताल 15 किलोमीटर दूरी पर है, पेट्रोल पंप 5 किलोमीटर दूर है। सबसे भीषण समस्या ट्रैफिक की है। हाईवे ... «Nai Dunia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फूहड़पन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phuharapana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur