Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फुस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फुस EN HINDI

फुस  [phusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फुस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फुस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फुस dans le dictionnaire hindi

Fusce nom femme 0 [Anu] Un mot qui ne s'enlise pas S'est avéré Voix très lente Yo0-phuus Fusus = (1) poumons. Poumons (2) Clairement pas Lenteur de bruit pour être entendu. Lèvres Bouche-rire = Parler dans un ton très lent. Whispering A- Fil de plumes tardives dans l'oreille du défunt Puis ils se levèrent et commencèrent à danser. - Premgana 0, Bhan, 2, Page 80 Furieux = Très lentement Son très lent En tant que tel, aller à lui et parler avec chuchotement Vient. फुस संज्ञा स्त्री० [अनु०] वह शब्द जो मुँह से साफ फूटकर न निकले । बहुत धीमी आवाज । यौ०—फुस फुस = (१)फेफड़ा । फुप्फुस । (२) साफ साफ न सुनाई पड़नेवाली धीमी आवाज । मुहा०—फुस फुस करना = बहुत मंद स्वर में बात करना । फुसफुसाना । उ०—मृतक के कान में भी थीड़ी देर फुस फुस करें, तो वह भी उठकर नाचने लगे ।—प्रेमघन०, भा०, २, पृ० ८० । फुस से = बहुत धीरे से । अत्यंत मंद स्वर से । जैसे,—जो बात होती है वह उसके पास जाकर फुस से कह आता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फुस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फुस


घरघुस
gharaghusa

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फुस

फुल्लतुवरी
फुल्लदाम
फुल्लन
फुल्लना
फुल्लफाल
फुल्लरीक
फुल्ला
फुल्लि
फुल्ली
फुवारा
फुसकारना
फुसकी
फुसड़ा
फुसफुसा
फुसफुसाना
फुसलाना
फुसि
फुहकार
फुहर
फुहरिया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फुस

त्योरुस
त्यौरुस
त्रपुस
दुरमुस
दुर्मुस
धनुस
निरश्अंकुस
परुस
पुप्फुस
ुस
फुप्फुस
बंकुस
बरतुस
ुस
भूरकुस
मानुस
वागुस
शाकुस
सुतुस
सुलुस

Synonymes et antonymes de फुस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फुस»

Traducteur en ligne avec la traduction de फुस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फुस

Découvrez la traduction de फुस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फुस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

毕淑敏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fus
510 millions de locuteurs

hindi

फुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FUS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FUS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

FUS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फुस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फुस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फुस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फुस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फुस»

Découvrez l'usage de फुस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 100
फुस लावणें , पुलावणें or घेौलावर्ण , चाव्ठवर्ण , थापटून थेापटून वश करणें , भेंॉदर्ण , गुव्य्गुळथापडी , f . करणेंg . ofo . लुलुपुनूn . करणें , भुलकंn . बांधणें - घालणें , पागेव्यास or शेंडीस ...
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
Vividhā: utpreraṇa sphuraṇa smaraṇa-saṅgraha
पटना-आकाशवाणी-मे 'भारतीय समय कटि गेल-एक टा काठी खर, फुस ! दरभंगा-आकाशवाणी हिन्द' भा गोद------, टा आर काठी स्वर, फुस ! विहारक दोसर राजभाषा दोसर बनि गेल न-एक टा आर काठी स्वर, कुस !
Bhīmanātha Jhā, 1989
3
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 271
95, 19जरै दृ. 62, 1; फुस. 25, 4; र्रे/गृ. 42, 1; [3. 98, हूँ.; 3. 5०, 2. नूरेदृस्था' क्या. 33, नि पृएँ गु ऱ।7, 3; 18., 4. नतैर्णन्... नु. 5द्र, 3. 8 नये: 1, 53, 3; ऱप्रा, 12; दृग. 25, नु; 29, 2; स्म. 41, 9; र्रेमृ. 24, 2; रागु. 2, 21; 2० ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872
4
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 259
फू-सकारना-स-अक" फूक मारना; फूत्कार छोड़ना है फूसकी-स्वी० (1) (किसी के कान मा धीमें से कहा गया कथन (2) गुदा मार्ग से बहुत धीमा शब्द करते हुए निकलने वाली हवा; टूसकी : फूस-फुस---' ( 1 ) ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
5
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
भो) फुसफुसाणी, फुसपुसाबी-क्रि० स० [अधि] धीरे-धीरे अस्पष्ट आदत निकालना, फुस-फुस शब्द करना : कुसपुसाणहार, हारों (हारी), फुसकुसाणिय१-वि० : फुसपुसायोको-भू० का० कृ० : फुसपुसाईजणी, ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
6
Mahāvīra-vāṇī - Volume 3
हम सब यह समझते हैं कि सारे जगत के जैसे हम केद्र हैं और सारा जगत हमारे चारों तरफ चल रहा है । कोई रास्ते पर हंसता है, तो मेरे लिए हस रहा है : कोई फुस-फुस-फुस करके बात करता है, तो जरूर मेरी ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)
7
दस प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 50
दिल्ली फिर हो गया है । तुम्हारा दोस्त लोग रुपयों का इंतजाम कर रहा है, दिल्ली ले जाने के वासी ।" उसने कहा और हाथ में योर उधिकर उसका रहचाप मापा । एक बार । फिर फुस-फुस हवा भरकर पुरी बार ...
सुभाष पंत, 2003
8
Sushrut Samhita
स्तन-बाहा-तनमदन (स्तन चूचुक नहीं (पितु स्तन का पूहाषेरा) से आच्छादित स्थान के भीतर अवस्थित पुल-फुस समझना चाहिये और स्तन शब्द पु-फस का अक भी हो सकता है, यथा-स्तन शब्द सुन्--शन्दे ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
9
Narak Le Janewali Lift - Page 151
अन-वेरी के लड़के फुस-फुस काके इस बात का लिक करने लगे । विवर देबदासिनों के पास प-हु, और गिरजा के सामनेवाले भिखारी भी इसी को लेकर बातें करते को । इसका बल तो स्पष्ट ही अ-सीय के इस ...
Rajendra Yadav, 2008
10
Aakhiri Kalaam - Page 166
भीड़ फुस-फुस हंसती, इधर-उधर बिखर गई । अदालती मुई और कमरे में अन्दर के गए । पीछे-पीछे बित्लेज्ञार । 'उधर बच्चे को कितना बुखार है !' आचार्यजी ने पलंग पर बैठते हुए कहा । किधर ने क्रिस बन्दे ...
Doodh Nath Singh, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कंवल ने एंटर होते ही मंदाना को कहा, 'I Love You …
कंवलजीत ने घर में आते ही अपना रंग दिखाना शुरू कर दिया। उन्होंने जहां मंदाना से गले मिलकर उन्हें 'आई लव यू' बोला। वहीं, प्रिंस को कहा, "तेरा एटम बम फुस हो रहा है, कुछ कर यार।" इसके अलावा, उन्होंने सुयश को मीना कुमारी बुला दिया।सुयश से मिलते ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'बिग बॉस' में हुई कंवलजीत की वाइल्ड कार्ड एंट्री …
वहीं उन्होंने प्रिंस को ललकारते हुए कहा, “तेरा एटम बम फुस हो रहा है, कुछ कर यार।” इसके अलावा उन्होंने सुयश से कहा-'रोना मत मीना कुमारी','मैं तो यहां जीतने आया हूं'। घर में घुसते ही कंवल ने घर के अन्य सदस्यों से कहा कि वे इस शो को जीतने के लिए ... «Virat Post, nov 15»
3
आखिर कब मिलेगी जाम से मुक्ति
नगर पालिका के साथ पुलिस- प्रशासन ने कई बार अतिक्रमण हटाओ अभियान भी चलाया, लेकिन अभियान फुस होकर रह गया। सड़क पर जाम लगने से यात्रियों को पैदल चलना भी परेशानी का सबब बन गया है, लेकिन पुलिस- प्रशासन नगर में लगने वाले जाम से बेखबर है। «Inext Live, nov 15»
4
लखनऊ : भीषणतम अग्निकांड में जलकर खाक हुए 200 घर
दीपावली के कारण छोड़ी गई एक कैंडिल यहां की एक झोपडी में जा गिरी जिसके कारण आग भड़क गई व धीरे धीरे और भी बढ़ती गई. यह सभी झुग्गियां पन्नी व फुस से बनी हुई थी जिसके कारण आग ने काफी विकराल रूप धारण किया. आग लगने की जानकारी लगते ही दमकल ... «News Track, nov 15»
5
एक डीलर सहित तीन घर जलकर राख
घटना की जानकारी मिलते ही स्थानीय प्रशासन ने घटनास्थल का जायजा लिया। जानकारी के अनुसार साहबगंज बाजार निवासी बीसू साह के जिलेबिया मोड़ स्थित होटल में पटाखा छोड़ने के दौरान आग लग गयी। जिस कारण फुस छावनी में आग लग गई जिससे बैनर और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
हर तरफ चीख, चीत्कार, आखों के सामने जलकर खाक हुई …
बता दें कि जग्रन्नाथ प्रसाद के परिजनों दीपावली के त्योहार मनाने के क्रम में अपने फुस के घर में चारों तरफ दीपक जलाए थे इसी बीच सात बजे के करीब दीपक से उसके घर में आग पकड़ लिया। आग की लपटें इतनी तेज थीं कि चंद मिनटों में पूरा घर में रखा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
प्रियंका फुलझड़ी, मोदी फुस-फुस अनार, क्या …
इस दीवाली से ठीक पहले बिहार में बीजेपी को झटका लगा है, जहां पीएम नरेंद्र मोदी की ताबड़तोड़ रैलियों के बावजूद बीजेपी को मुंह की खानी पड़ी। वहीं, प्रियंका गांधी राजनीति में उतरे बिना भी काफी लोकप्रिय हैं। अब सोच रहे होंगे, दीवाली में ... «आईबीएन-7, nov 15»
8
आग लगने से हजारों की संपत्ति जलकर राख
इसी दौरान चूल्हे से निकली आग की ¨चगारी फुस के छप्पर में पकड़ लिया जिससे अनिरुद्ध हरिजन के भी फूस के छप्पर में लग गया जिसमें दोनों घर में रखे सभी समान जलकर नष्ट हो गया। ग्रामीणों द्वारा आग पर काबू करने का प्रयास किया। लेकिन आग के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
क़ादर खान, आचार्य बालकृष्ण और स्वामी रामदेव
वह क़ादर ख़ान साहब, जो फुस-फुसा कर बात करते थे, जिनकी आवाज़ गायब हो गई थी. आचार्य बालकृष्ण जी ने जब पहली बार क़ादर ख़ान साहब को देखा था, वह 14 अक्टूबर का दिन था. उस दिन क़ादर ख़ान साहब ने पहली इच्छा व्यक्त की थी कि क्या आप मेरी आवाज़ वापस ... «Chauthi Duniya, nov 15»
10
महज तीन कट्ठे जमीन के लिए हुई महेन्द्र की हत्या
खरीद की गई जमीन पर नाना एक फुस का झोपड़ी दोनों भाईयों के लिए बना रहे थे। वह अपने जीते जी अपने दोनों नाती के लिए सारी व्यवस्था कर देने में जुटे थे। मगर ईश्वर को कुछ और ही मंजूर था। भागवत के अनुसार गांव के धनेसर ठाकुर उक्त जमीन को लेकर कई बार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फुस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phusa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur