Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फुसलाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फुसलाना EN HINDI

फुसलाना  [phusalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फुसलाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फुसलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फुसलाना dans le dictionnaire hindi

Enticement action 0 [shake hindou ou pays 0] 1. Enfants cool Pour la garder en quelque sorte pour la garder. Prenez soin de l'autre côté. Restez calme et tranquille après l'oubli Recréer Par exemple, -Enfants Je ne sais pas tout pour séduire. 2. Pour adapter Dites des choses douces. Parler ici et là du côté de quelque chose à déplacer. Parler du pardon Dodge Flutter Séduire A- La sagesse de l'intellect est la caste des tortues et la vache est comme La fusion est, Milai Lal Ur Sons. -Raghunath (mot 0). 3. Rendre quelqu'un doux en parlant doucement. Oublier Le mettre sur vos significations En tant que tel, - (a) que notre A pris l'amant au domestique. (B) le deuxième phirique aux témoins Pris leurre. Sanyo 0-prenant 4. Coaxial Promesse douce et vivace à satisfaire Say U-roi, beaucoup de ces brahmanes ont des pieds tombés Il a expliqué, cependant, ces Tamasi Brahmins, Raja Ne me croyez pas .Lallu (mot 0). फुसलाना क्रि० स० [हिं० फिसलाना या देश०] १. बच्चों की शांत रखने के लिये किसी प्रकार उनका । ध्यान दूसरी ओर ले जाना । भुलाकर शांत और चुप रखना । बहलाना । जैसे,—बच्चों को फुसलाना सब नहीं जानते । २. अनुकूल करने के लिये मीठी मीठी बातें कहना । किसी बात के पक्ष में या किसी ओर प्रवृत्त करने के लिये इधर उधर की बातें करना । भुलावे की बातें करना । चकमा देना । झाँसा देना । बहकाना । उ०—बुद्धि की निकाई कछु जाति है न गाई लाल ऐसी फुसलाई है, मिलाई लाल उर सों ।—रघुनाथ (शब्द०) । ३. मीठी मीठी बातें करके किसी और प्रवृत्त करना । भुलावा देकर अपने मतलब पर लाना । जैसे,—(क) वह हमारे नौकर को फुसला ले गया । (ख) दूसरे फरीक ने गावाहों को फुसला लिया । संयो० क्रि०—लेना । ४. मनाना । संतुष्ट करने के लिये प्रिय ओर विनीत वचन कहना । उ०—राजा ने उन ब्राह्मणों के पाँव पड़ पड़ अनेक भाँति फुसलाया समझाया, पर उन तामसी ब्राह्मणों ने राजा का कहना न माना ।—लल्लू (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फुसलाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फुसलाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फुसलाना

फुल्लरीक
फुल्ला
फुल्लि
फुल्ली
फुवारा
फुस
फुसकारना
फुसकी
फुसड़ा
फुसफुसा
फुसफुसाना
फुसि
फुहकार
फुहर
फुहरिया
फुहस
फुहार
फुहारा
फुहिया
फुही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फुसलाना

कलकलाना
लाना
कल्लाना
कहलाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना
खजलाना
खजुलाना
खलखलाना
खलबलाना
खलभलाना
खलहलाना

Synonymes et antonymes de फुसलाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फुसलाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de फुसलाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फुसलाना

Découvrez la traduction de फुसलाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फुसलाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुसलाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诱捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrampar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ensnare
510 millions de locuteurs

hindi

फुसलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقع في شرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поймать в ловушку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রলোভন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstricken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誘惑します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유혹하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enticement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gài bẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cazibe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrappolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usidlić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіймати в пастку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prinde în capcană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγιδεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sNÄRJA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ensnare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फुसलाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फुसलाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फुसलाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फुसलाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फुसलाना»

Découvrez l'usage de फुसलाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुसलाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bibliographic Index of North American Carboniferous ...
*1837. Fusulina cylindrica. Fischer, Oryot. du Gouv. Moscou, p. 126, pi. 18, figs. 1-5. 1858. Fusulina cylindrica. Meek and Hayden, Proc. Acad. Nat. Sci. Phil., p. 260. Carboniferous : Valley of the Kansas River, Kansas. 1859. Fusulina cylindrica.
Stuart Weller, 1898
2
Bibliographic Index of Permian Invertebrates - Page 16
Fusulina erucaria Schwager 1887 see Schwagerlna? erucaria 'Fusulina exills Schwager 1883 see Schwagerina? exilis Fusulina extensa Schellwien 1908 see Quasifusulina extensa Fusulins. extensa californica Staff 1912 see Parafusulina ...
Carl Colton Branson, 1948
3
The Carboniferous of the World: China, Korea, Japan & S.E. ... - Page 80
(1976) studied the section at Jingsigang near Nanjing and established two fusulinid zones and three subzones as follows: (2) Fusulinella-Beedeina ( : Fusulina) Zone. Fusulina quasicylindrica Subzone - Beedeina (= Fusulina) Subzone ...
Carlos Martínez Días, ‎Robert Herman Wagner, ‎Cornelis Frederik Winkler Prins, 1983
4
The Guadalupian fauna - Page 58
Moller cited only Fusulina verneuili and Schwagerina princeps, but Stuckenberg records Fusulina verneuili, F. cf. longissima, together with two undetermined species of the same genus, as well as Oribrostomum gracile and C. cf. commune.
George Herbert Girty, 1908
5
Biostratigraphy of China - Page 304
4.3.5 Fusulina-Fusulinella Zone This zone commences with the appearance of Fusulinella and Fusulina. In South China, it was separated as two independent zones. The Fusulinella praebocki-Beedeina schellwieni Zone in the lower contains ...
Wentang Zhang, ‎Pei-ji Chen, ‎Allison R. Palmer, 2003
6
Soil survey - Page 27
Fusulina Series The Fusulina series consists of well-drained soils that formed in residuum from soft shale on mountainsides. Slope ranges from 30 to 75 percent. The vegetation is big sagebrush, bitterbrush, pinyon, juniper, and Great Basin ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1980
7
The Gold Hill Mining District, Utah - Issue 177 - Page 38
About 100 feet stratigraphically lower than 6359: Fusulina sp. Syringopora sp. Campophyllum kansasense? Rhombopora sp. Productus cora. Productus semireticulatus. Marginifera splendens. Marginifera lasallensis? Rhynchopora sp.
Thomas Brennan Nolan, 1935
8
Hindi Kriya Kosh - Page 847
A. The lexical meanings of j«mmi [phuslana] tr. and the correlating verbal expressions with $«<HHI [phuslana] as their first member JfldHI [phuslana] tr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions l.(pRftaR_~) to allure (s.o.), ...
Helmut Nesiptaal, 2008
9
Permian Fusulinids of California - Page 31
Fusulina gracilis MEEK, Calif. Geol. Survey, Paleontology, vol. 1, p. 4, pl. 2, figs. 1—1c. 1877. Fusulina gracilis MILLER, Am. Paleozoic Fossils (Cincinnati), p. 43 1894. Fusulina cylindrica var. gracilis SMITH, Jour. Geol., vol. 2, p. 600. 1935.
Marcus Luther Thompson, ‎Harry Eugene Wheeler, ‎John Charles Hazzard, 1946
10
The Permian of Central New Mexico: Bulletin 31 - Page 87
6.1 1965 Fusulina portalensis n. sp. Ross and Sabins, p. 193-194, pl. 21, fig. 31, pl. 25, fig. 11-17. 1975 Fusulina portalensis Ross and Sabins - Rozovskaya, p. 151 (no illustration). 1992a Beedeina? aff. rockymontana (Roth and Skinner) ...
Spencer G. Lucas, ‎Kate E. Zeigler, ‎Justin A. Spielmann, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुसलाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुसलाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लोहे के दांत
वह उसे फुसलाना चाहते कि किसी तरह मानकर वह दूध पी ले। पर अक्सर उनकी चाल नाकामयाब हो जाती। एक दिन ऐसे ही दूध-लड़ाई चल रही थी। पापा ने उसे समझाना चाहा, 'मेरा बेटा दूध पिएगा, तो जल्दी से बड़ा हो जाएगा।' 'सच, मैं दूध पिऊंगा, तो बड़ा हो जाऊंगा? «Live हिन्दुस्तान, janv 15»
2
कश्‍मीर घाटी में आतंक और दर्द के रिश्‍ते ने पूरे किए …
पड़ोसी मुल्‍क ने कश्‍मीर के रहने वाले लोगों को बहलाना, फुसलाना शुरू किया और उनका ब्रेनवॉश करने में कोई कसर नहीं छोड़ी। आज जो यासीन मलिक जेकेएलएफ के नेता बनकर लश्‍कर-ए-तैयबा के चीफ हाफिज सईद से मिलने पाकिस्‍तान तक पहुंच जाता है, उसी ... «Oneindia Hindi, déc 14»
3
भगत सिंह का चर्चित लेख, मैं नास्तिक क्यों?
उसी दिन से कुछ पुलिस अफ़सरों ने मुझे नियम से दोनों समय ईश्वर की स्तुति करने के लिये फुसलाना शुरू किया. पर अब मैं एक नास्तिक था. मैं स्वयं के लिये यह बात तय करना चाहता था कि क्या शान्ति और आनन्द के दिनों में ही मैं नास्तिक होने का दम्भ ... «आज तक, sept 14»
4
आतंकवाद के भस्मासुर के विरुद्ध कठोर पहल
गरीब और अनपढ़ लोगों को धर्म के नाम पर फुसलाना आसान होता है और ऐसे में भारत के प्रबुद्ध नागरिकों की भी जिम्मेदारी है कि इस्लाम का सही दर्शन मुस्लिम समाज के हर वर्ग तक पहुंचे ताकि अधर्मी आतंकियों के नापाक इरादों को भारत में कोई सफलता ... «Webdunia Hindi, sept 14»
5
'जो मुस्‍लि‍म लव जेहाद करे, उसे मार दो'
एएमयू के सुन्नी धर्मशास्त्र विभाग के अध्यक्ष मुफ्ती जाहिद अली खान और एसोसिएट प्रोफेसर एम सलीम ने एक बयान में कहा, 'किसी भी तरह का झूठा वायदा कर निर्दोष लड़कियों को फुसलाना इस्लाम में ना सिर्फ नितांत वर्जित है बल्कि इसे घृणित कृत्य ... «आज तक, sept 14»
6
उइगर लड़कियों को फोन करके सेक्स स्लेव बनने के लिए …
उन्हें बहलाना-फुसलाना बेहद आसान होता है। इसलिए हम सावधानी बरत रहे हैं। चीन के कई हिस्सों में पूर्वी तुर्किस्तान इस्लामिक मूवमेंट की तरफ से आतंकी हमले हुए हैं। चीन सरकार के मुताबिक इस संगठन में युवा उइगर लड़के भी शामिल हैं। यह संगठन ISIS ... «नवभारत टाइम्स, août 14»
7
न हिन्दू बचेगा न मुसलमान बचेगा
इस्लाम मे विवाहित लडको द्वारा भी अविवाहित लडकी को बहकाना फुसलाना प्रतिबंधित नही है, जो हिन्दुओ मे है तथा हिन्दुओ के लिये तो कानून से भी ऐसा करना वर्जित है। एक कारण और है कि वैसे ही हिन्दू और मुसलमानो मे कुल मिलाकर लडकियों का अभाव ... «विस्फोट, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फुसलाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phusalana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur