Signification de "प्रस्थापन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE प्रस्थापन EN HINDI

प्रस्थापन  [prasthapana]

QUE SIGNIFIE प्रस्थापन EN HINDI

définition de प्रस्थापन dans le dictionnaire hindi

Substitute nom n [p] [v] établi, établi, établi] 1. Départ Envoyez-le 2. Inspiration Dans le travail de diplomate Nommer 3. Établissement 4. Prouve-le Certifié Faire (À 0). 6. En pratique Utilisation (À 0). 7. Vol d'animaux (à 0).

प्रस्थापन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० प्रस्थापित, प्रस्थापी, प्रस्थाप्य] १. प्रस्थान कराना । भेजना । २. प्रेरणा । दूतादि के काम में नियुक्त करना । ३. स्थापन । ४. सिद्ध करना । प्रमाणित करना । (को०) । ६. व्यवहार में लाना । काम में लाना (को०) । ७. जानवरों को चुरा ले जाना (को०) ।

TRADUCTION DE प्रस्थापन

Découvrez la traduction de प्रस्थापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्रस्थापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रस्थापन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 代位权
• Traducteur Français - espagnol: Subrogación
• Traducteur Français - anglais: Subrogation
• hindi: प्रस्थापन
• Traducteur Français - arabe: الحلول
• Traducteur Français - russe: суброгация
• Traducteur Français - portugais: Sub-rogação
• Traducteur Français - bengali: প্রতিস্থাপনের
• Traducteur Français - français: subrogation
• Traducteur Français - malaisien: subrogasi
• Traducteur Français - allemand: Forderungsübergang
• Traducteur Français - japonais: 代位
• Traducteur Français - coréen: 대위 변제
• Traducteur Français - javanais: Subrogation
• Traducteur Français - vietnamien: Thế quyền
• Traducteur Français - tamoul: Subrogation
• Traducteur Français - marathi: कायदेशीर हक्क
• Traducteur Français - turc: halefiyet
• Traducteur Français - italien: surrogazione
• Traducteur Français - polonais: Przeniesienie
• Traducteur Français - ukrainien: Суброгація
• Traducteur Français - roumain: subrogare
• Traducteur Français - grec: υποκατάσταση
• Traducteur Français - afrikaans: subrogasie
• Traducteur Français - suédois: subrogation
• Traducteur Français - norvégien: regress

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रस्थापन»

Découvrez l'usage de प्रस्थापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रस्थापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proceedings. Official Report - Volume 65

वह यह है कि "प्रस्थापन" के बाद कोष्टक में "डि-शन" रख विया जाय जिससे आप लीग उसे सीक समझ सके है प्रस्थापन के माने समझाने के लिये ही अंग्रेबी शब्द "डि-शन" रखा गया है : मेरा दूसरा ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Proceedings: official report

... या उन गाटों (९सादखा के, जिसके या जिनके संबंध में प्रस्थापन की प्रार्थना की गयी हो, व्यक्त के विषय भें, प्रार्थी का आ किसी दूसरे ऐसे व्यक्ति का जिसका बयान लेना वह आवश्यक समझे, ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Jainendra ke vicāra:

यह तो सहा-प्रेम सत्य-प्रेम ही हो सकताहै है स्-शकत-प्रस्थापन (व्यक्ति, समाजा राणा विश्व सभी ना कैसे सम्भव है . क्या कलह-वृत्ति का नाश भी मानव में से कभी हो सकता है है यदि नहीं तो ...

Jainendra Kumāra, ‎Prabhākara Mācave, 1977

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

प्रतिबन्धों का माननीय राज्यपाल महोदय को किसी अध्यादेश के प्रस्थापन करते समय पालन करना चाहिये उनमें से एक प्रतिबन्ध का, यानी अध्यादेश प्रस्थापना के समय मध्यप्रदेश विधानसभा ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 698

प्रस्थापन (वि० ) [प्रस्थ-मपच-अत्, मु-मठाम] प्रस्थामात्र पकाने वाला । प्रस्थानम् [प्र-ना-स्था-मयह 1. प्रयाण करना, कूच करना, बिदा, प्रगमन करना-प्र-विक्स-वल-बनावाल-पाकी ५।३, रघु० ४।८८, मेघ० ...

V. S. Apte, 2007

Sushrut Samhita

प्रस्थापन-जिस समय कफ युक्त वाति!, के कारण अपन आमाशय से उत्पन्न हो और पार्श्व तथा हदय में वेदना उत्पन्न करे तो इसको 'प्रस्थापन' कहते हैं ।८९: अशील-यहाँ ग्रस्थिभूर्चमायतमुअतध ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Hindī śabdakośa - Page 546

संसार से प्रस्थान बरना मर जाना, स्वर्गवास प्रस्थापन-सं" (पु") है प्रस्थान करना, भेजना 2ईरया 3.थपना (प्रतिष्टित करना 5व्यवहार करना 6संसशपन प्रस्थापना-मबि (य) ग भेजना, प्रेषण 2प्रस्ताव ...

Hardev Bahri, 1990

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

इति अर/देनी । १४. श९वरी चाक्तय०कीस्थात् । इति ताल-री बदली । प्र-कची सुत-आणी रक भूधिकपध्य४प है१८य अपामार्ग: शै-रिको बामार्गवमवृरकी है प्रस्थापन १५. वृपा पूमिकापर्ण च, यतीनामासने ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

Har Dagar Sant Hoti Hai - Page 41

आतीक्रित मन वने उलझाए गोर-गोर में मधुर प्रस्थापन सीर-सीर पर सजी दिखाती दीप और तो का प्रिय इंधन एक नमन जा एक वचन में व८धि लिया तुमने तन मेरा आज अकेलापन भी मुझको, लगता जीवा-मार ...

Shyam Lal 'shami', 2006

Hindī śodha: diśāeṃ pravr̥ttiyām̐ evaṃ upalabdhiyām̐

(३) दोनों की समन्वित विधि ५. निष्कर्ष यह पूर्वग्रह से निरपेक्ष होना चाहिए ।षि प्रस्थापना के आधार पर शोध-तत्व का स्वरूप प्राप्त अब के पर्यवेक्षण, संश्लेषण-विश्लेषण से निष्कर्ष की ...

Gaṇeśa Prasāda, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रस्थापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रस्थापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महागठबंधन की नई चुनौती : कहीं लालू- नीतीश में ठन न …

दूसरी तरफ 90 का दशक पिछड़े-दलितों के सशक्तिकरण के दशक के रूप में जाना जाता है। सुशासन के अभाव का खामियाजा उन्हीं समुदायों और समूहों को सबसे ज्यादा उठाना पड़ा, जिसका राजनीतिक सशक्तिकरण इस दशक की विशिष्ट बिकाऊ प्रस्थापना थी। «आईबीएन-7, nov 15»

नवी पहाट

त्यामुळे, आंग सान स्यू की यांना मिळालेला विजय स्पष्ट असला तरी तो म्यानमारमध्ये लोकशाहीची निसंदिग्ध प्रस्थापना होण्यासाठी पुरेसा नाही, हे लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. त्यातच, पुरेसे सुरक्षित वातावरण नसल्याने म्यानमारमधील सात ... «maharashtra times, nov 15»

'स्वर्ण काल' बनाम 'जंगलराज'

लेख की मूल प्रस्थापना वही है, जो अपवादों को छोड़ दें तो इन दिनों आमतौर पर बिहार के सवर्ण हिंदू, समृद्ध शहरी या गांव के सवर्ण भूस्वामी की दिखती है. रामचंद्र गुहा की तरह वे भी नीतीश और भाजपा गठबंधन जारी रहने के पैरोकार हैं. नीतीश-सुशील ... «जनादेश, oct 15»

सभ्यता और संस्कृति का रिश्ता

यह एक बहुलतावादी और लोकतांत्रिक प्रस्थापना है. अपने लिए हम इतना तो कह ही सकते हैं कि हम कुछ ज्यादा ही सभ्य हो गए हैं. बीसवीं शताब्दी में हम ने दो महायुद्ध देखे जिनमें करोड़ों लोगों की मृत्यु हुई, हमने हिटलर और मुसोलिनी का फासीवाद देखा ... «Sahara Samay, août 15»

अगर भौतिकी में है रुचि तो अवश्य पढ़िए फेसबुक की यह …

पीटर हिग्स को 1964 में दी गई उनकी प्रस्थापना सही साबित होने पर नोबेल प्राइज भी मिल गया, लेकिन फिर सब ठंडा पड़ गया। अब इतने दिन बाद वही मशीन दोबारा चल पड़ने का शोर है। जब पिछला ही समझ में नहीं आया तो इस बार क्या आएगा/. फिलहाल इतना ही कहा जा ... «haribhoomi, août 15»

अंनिस ते विवेककारण

अंधश्रद्धा निर्मूलनाच्या प्रश्नाच्या बरोबरच जातपंचायत मूठमाती अभियान, विज्ञान बोध वाहिनी, नगर जिल्ह्यातील सामाजिक न्याय प्रस्थापना मोहीम, व्यसनविरोधी युवा निर्धार, विवेकी जोडीदार निवड, आत्महत्याग्रस्त शेतकऱ्यांसाठी मानस ... «Divya Marathi, août 15»

हिंदुत्ववादी प्रतीकांचे सबलीकरण!

ग्रामदेवतेच्या नावाचा जयघोष होतो नि पुन्हा एकदा धार्मिक प्रतीकाची प्रस्थापना होते. याला जोडून शिक्षण, ग्रामविकास, आरोग्य, कृषी या समस्यांवरही विचार होतोच. गळ्यात भगवी कफनी अडकवून कामतानाथाची प्रदक्षिणा मारणाऱ्या केंद्रीय ... «Loksatta, juin 15»

बुद्ध, गांधी व मोदी

पण त्यांच्या प्रतिमाप्रवास, त्यांची समाजमनातील प्रस्थापना, प्रभाव, याबाबतचं साम्य हे सिद्ध करतं की, केवळ व्यक्तीची प्रतिमा समाजमनात स्थापित होईलही पण ती त्या व्यक्तीच्या मृत्यूनंतर किंवा काळाच्या ओघात जिवंतपणी समाजमनातून ... «Loksatta, juin 15»

राज्य जडणघडणीत शाहू महाराजांचा मोठा वाटा

जनदोषांचे निर्मूलन करणे आणि नवीन गुणांची प्रस्थापना करणे, नवीन निष्ठेने आणि नव्या उत्साहाने सामान्य जनांस वागण्यास शिकविणे या सामाजिक प्रगतीच्या दोन्ही अंगांना त्यांनी चालना दिली. त्यांचा दृष्टिकोन व्यवहारवादी नि ... «Loksatta, févr 15»

तृष्णा-मुक्त जीवन सुख की राह

लेकिन जब चित्त शुद्ध होगा तो मनुष्य की मूल स्वरूप में प्रस्थापना स्वत: हो जाएगी। मूल स्वरूप के ऊपर जो गर्द पड़ी है वह जिस दिन साफ हो गई, मनुष्य इन सारी तृष्णाओं और वासनाओं से मुक्त हो जाएगा। अंत:करण में जमी वासनाएं ही वह गंदगी है जिसे ... «Dainiktribune, avril 14»