Signification de "उत्थापन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उत्थापन EN HINDI

उत्थापन  [ut'thapana]

QUE SIGNIFIE उत्थापन EN HINDI

définition de उत्थापन dans le dictionnaire hindi

Hoisting nom plénière [NO] 1. Soulever 2. Secouer 3. Réveillez-vous U-Then Bath Buckakai M. Gireraj Up Padhare. Donc soulevé M. Govardnathji - deux cents Bawin 0, bhp2, p23

उत्थापन संज्ञा पुं० [सं०] १. ऊपर उठाना । २. हिलानाड़ुना । ३. जगना । उ०—तब स्नान बकोकै श्री गिरेराज ऊपर पधारे । सो श्री गोवर्धननाथ जी को उत्थापन किए ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० २३ ।

TRADUCTION DE उत्थापन

Découvrez la traduction de उत्थापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उत्थापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्थापन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 起重
• Traducteur Français - espagnol: Izar
• Traducteur Français - anglais: Hoisting
• hindi: उत्थापन
• Traducteur Français - arabe: رفع
• Traducteur Français - russe: Подъемно
• Traducteur Français - portugais: Elevar-
• Traducteur Français - bengali: উত্তোলন
• Traducteur Français - français: levage
• Traducteur Français - malaisien: angkat
• Traducteur Français - allemand: Hebe
• Traducteur Français - japonais: 巻き上げ
• Traducteur Français - coréen: ㅏ
• Traducteur Français - javanais: hoisting
• Traducteur Français - vietnamien: tời kéo
• Traducteur Français - tamoul: hoisting
• Traducteur Français - marathi: Hoisting
• Traducteur Français - turc: kaldırma
• Traducteur Français - italien: sollevamento
• Traducteur Français - polonais: podnoszący
• Traducteur Français - ukrainien: підйомно
• Traducteur Français - roumain: ridicare
• Traducteur Français - grec: Ανέλκυση
• Traducteur Français - afrikaans: hys
• Traducteur Français - suédois: Hiss
• Traducteur Français - norvégien: heise

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्थापन»

Découvrez l'usage de उत्थापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्थापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ācāryabhāskara: Bhāskarācārya, eka adhyayana

अगर अंत्य वन के मान में और अव्यक्त हो तो इष्ट कल्पना करके अपने २ मान से उन वारों में उत्थापन देने से जो अबू मिले उसको रूप में जोड़ या घटा कर सेप कल्पना करना चाहिए । फिर उस पर से कुहुक ...

Rāmajanma Miśra, ‎Bhāskarācārya, 1979

Madhyayugīna Vaishṇava sampradāyoṃ meṃ saṅgīta - Page 363

उपवन राजन के पश्चात उत्थापन सेवा में सखियाँ वीणा वाद्यादि बजाकर श्री जी को विश्राम शयन में से उठाकर उनका सुख प्रशासन कर उनको कुछ मेवा मिश्री फल आदि अर्पण करती हैं : बल्लम ...

Rākeśa Bālā Saksenā, ‎Vijayendra Snatak, 1990

Calarāśikalanam

Sudhākaradvivedi, Baladeva Miśra, Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya. इस में य, य । च, य । तो य, .... "जय है नय, इत्यादि के स्थान में अ, इ, उ-क इन्यादि का उत्थापन देने से फ (का-चय) द्वारा च ( का.) । कारि) ।

Sudhākaradvivedi, ‎Baladeva Miśra, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996

Bharata kā nāṭyaśāstra

का उत्थापन ( प्रारम्भ ) करते हैं; अतएव कुछ लोगों के द्वारा उत्थापन २२ ( अभिनय का ) प्रारम्भ माना जाता है । चारों दिशाओं की ओर धूम धूम कर जिस विधि से लोकपालों की नाया-कहाँ वन्दना ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

व्यापार को सा-स्वारी वृति कहते हैं है इसके संलाप, उत्थापन सांधात्य और परिवार्य, ये जार कोद होते हैं 1. ५३ ।९ संलापको गभीरोष्टिर्मानाभावरसा मिथ: संलापवप-नाना प्रकार के भाव और ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1526

111911: उत्थापन, ऊपर उठाना; उथल-पुथल, कांति: उन्नति, सुधार, उद्धार; उत्थान; अ- 11111:उत्थापन उथल-पुथल मचाने वाला, कांतिकारी; उन्नति या सुधार करने वाला; श. पाती य". 1119111118 उत्थापन ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jaina Nyāya - Volume 1

अनुमान अर्भाप१त्तका अन्याय जैनोंका कहना है कि यपत्तिका अतृमानमें अन्तर्भाव होता है है विशेष इस प्रकार है-प्रान यह है कि अर्थापलिका उत्थापन जो अर्थ जिस अदृष्ट अर्थकी ...

Kailash Chandra Jain, 1966

Pāradasaṇhitā: Niraṇjanaprasādaguptena ...

रा स- ) अर्थ-ना कियेहुए बिहारी धातुओंको पूर्वोक्त गुडादि अकी साथ आकर आँकी १र्शहिनेसे फिर अपने र रूपको धारण करने औ अधर चालाकी भत्मकी पिर चाबी बन जाय उसको उत्थापन कहते है ।३२७ ...

Niranjan Prosad Gupta, 1932

Bījagaṇitam

और विलोम उत्थापन के द्वारा अन्य वर्ष यानी पर्वसाधित भाज्य भाजक के वर्ष से अतिरिक्त वर्ष के मान सिद्ध करना चाहिये । इस प्रकार आये हुए मान के दृढ़ भाज्य, भाजक को हार वर्ष से गुण ...

Bhāskarācārya, ‎Viśuddhānanda Gaur̥a, ‎Baladeva Miśra, 1943

Bhāratīya rasa śāstra: kriyātmaka aushadhi nirmāṇa sahita ...

उत्थापन संस्कार-परिभाषा-मूका-दि क्रियाओं से पारद जब द्रठयों के साथ मिलकर नष्टमिट यया उद्धत हो जाता है तब उसे पुन: उसके स्वाभाविक रूप में लाने से उत्थान कराने का नाम उत्थापन है ...

Viśvanātha Dvivedī, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्थापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्थापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिनेमामा पात्र-बिम्ब

स्टारको लेबल नलागेका कलाकारबाट कुनै चरित्रलाई उत्थापन गर्नु र गराउनु त्यति गाह्रो हुन्न । तर, लेखक स्वयंले त्यो पात्र पैदा गर्न जुन दु:ख र कष्ट भोगेको छ, त्यसलाई कलाकारले बुझ्न सकेन भने अन्याय हुन जान्छ वा आंशिक दुर्घटना । ऐतिहासिक ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

नहीं आए लोकायुक्त, फिर भी आईं 20 शिकायतें

3500 फाइलें विचाराधीन है। एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा कि कड़े लोकायुक्त कानूनों की जरूरत आम जनता भी महसूस कर रही है। मीडिया भी इसमें अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है। अधिकारियों ने श्रीनाथजी प्रभु की उत्थापन झांकी के दर्शन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव ने किए श्रीनाथजी के …

राष्ट्रीय महासचिव अरुण सिंह, भाजयुमो प्रदेशाध्यक्ष चितौड़ सांसद सीपी जोशी, प्रदेश उपाध्यक्ष चुन्नीलाल गरासिया, सांसद हरिओम सिंह राठौड़, खेरवाड़ा विधायक नानालाल अहारी ने श्रीनाथजी प्रभु की उत्थापन झांकी के दर्शन किए। ये शनिवार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिहारी जी मंदिर में आरती का समय बदला

भरतपुर | शरदऋतु प्रारंभ होते ही किला स्थित बिहारीजी मंदिर में आरती का समय बदल गया है। मंगला आरती सुबह 5.30 बजे, श्रंगार 9 तथा दिन में शयन आरती सुबह 11 बजे होने लगी है। इसके अलावा शाम को उत्थापन 5 बजे, सांयकालीन आरती 6.30 बजे तथा रात्रि शयन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नरवाली में कल्पद्रुम महामंडल विधान शुरू

दिगंबरजैन समाज की ओर से मूलनायक नेमिनाथ आदिनाथ भगवान की पाषाण अचल प्रतिमाओं का उत्थापन कार्यक्रम शनिवार को संपन्न हुआ। सचिव हितेश दोसी ने बताया कि भगवान का जलाभिषेक, पूजन, विधान एवं हवन कार्यक्रम के बाद भगवान नेमिनाथ की प्रथम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

रामचंडी मंदिर गढ़फुलझर में दर्शन करने उमड़ रही …

मां के जसगीत के भजन कार्यक्रम का भी आयोजन किया गया। ज्योतिषियों के अनुसार देवी के नवरात्र में उत्थापन की अलग-अलग विधि और दिन है। कई व्यक्ति अष्टमी, नवमी व दशमी को दुर्गा पूजा का उत्थापन जंवारे का विसर्जन और कन्या बटुक पूजन करते हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»

चंडी माता का फूलों से किया श्रृंगार

ज्योतिषों के अनुसार देवी के नवरात्र में उत्थापन की अलग-अलग विधि और दिन निश्चित है। इसलिए कई व्यक्ति अष्टमी, नवमी व दशमी को दुर्गा पूजा का उत्थापन जंवारे का विसर्जन और कन्या बटुक पूजन करते हैं। नवरात्र में कन्या पूजन का विशेष महत्व है। «Nai Dunia, oct 15»

गुरु पूर्णिमा पर विशेष : सनातन व सार्वभौमिक है गुरु …

अपने देवत्व को पुन: प्राप्त करने के लिए इस प्रकार के प्रबुद्ध गुरु की शरण लेना आवश्यक है. जो कोई भी पूर्ण निष्ठा के साथ सच्चे गुरु का अनुगामी बनता है, उन्हीं की तरह बन जाता है. क्योंकि गुरु शिष्य की आत्मज्ञान के अपने स्तर तक उत्थापन करने में ... «प्रभात खबर, juil 15»

रविवार को इन कार्यों में मिलेगी सफलता, जानिए शुभ …

रविवार को आशा दशमी व्रत, गिरिजा दशमी पूजा, मन्वादि, गुप्त नवरात्र उत्थापन, उल्टा रथ व पुनर्यात्रा है। शुभ मुहूर्त. उक्त शुभाशुभ समय, तिथि, वार, नक्षत्र व योगानुसार रविवार को चूड़ाकरण विशाखा नक्षत्र में व व्रतबंध (कर्क संक्रांति दोष) नींव ... «Rajasthan Patrika, juil 15»

श्री गोवर्धननाथ मंदिर हवेली में ठाकुरजी के दर्शन …

इसी तरह देरशाम 6.30 बजे से ठाकुरजी के उत्थापन दर्शन, 7 से 7.20 बजे तक शयन आरती दर्शन होंगे। सावन माह शुरू होते ही देरशाम को शयन आरती दर्शन के समय में पुन: बदलाव हो जाएगा। इसके साथ हवेली में वैष्णवजनों को ठाकुरजी के हिंडोला दर्शन लाभ भी मिलने ... «दैनिक भास्कर, juil 15»