Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रथमाश्रम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रथमाश्रम EN HINDI

प्रथमाश्रम  [prathamasrama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रथमाश्रम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रथमाश्रम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रथमाश्रम dans le dictionnaire hindi

Prathamashram Noun Std. [NON] Le premier des quatre types d'ashrams, Brahmacharyashram [à 0] प्रथमाश्रम संज्ञा पुं० [सं०] चार प्रकार के आश्रमों में पहला, ब्रह्मचर्याश्रम [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रथमाश्रम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रथमाश्रम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रथमाश्रम

प्रथमधार
प्रथमनवनीत
प्रथमनाथ
प्रथमनिर्दिष्ट
प्रथमपुरुष
प्रथममंगल
प्रथमयौवन
प्रथमरात्र
प्रथमवयसी
प्रथमवयस्
प्रथमवसति
प्रथमसाहस
प्रथमस्कान
प्रथमस्वर
प्रथमा
प्रथमार्द्ध
प्रथमार्ध
प्रथम
प्रथमेतर
प्रथमोदित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रथमाश्रम

अंगविभ्रम
अक्रम
अक्षरक्रम
अजितविक्रम
अतिक्रम
अधिक्रम
अनपक्रम
श्रम
जितश्रम
निश्रम
परिश्रम
प्रतिश्रम
मधुश्रम
विश्रम
श्रम
श्रेष्ठाश्रम
सत्याश्रम
श्रम
सुश्रम
सोमाश्रम

Synonymes et antonymes de प्रथमाश्रम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रथमाश्रम»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रथमाश्रम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रथमाश्रम

Découvrez la traduction de प्रथमाश्रम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रथमाश्रम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रथमाश्रम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Prthamasrm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prthamasrm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prthamasrm
510 millions de locuteurs

hindi

प्रथमाश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prthamasrm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Prthamasrm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prthamasrm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prthamasrm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prthamasrm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prthamasrm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prthamasrm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prthamasrm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prthamasrm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prthamasrm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prthamasrm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prthamasrm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prthamasrm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prthamasrm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prthamasrm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prthamasrm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Prthamasrm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prthamasrm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prthamasrm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prthamasrm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prthamasrm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prthamasrm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रथमाश्रम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रथमाश्रम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रथमाश्रम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रथमाश्रम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रथमाश्रम»

Découvrez l'usage de प्रथमाश्रम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रथमाश्रम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
तेजसाद्वा८=वर्चसा है ज्वलन इवद्वा-=प्रकाशमान इव : कश्चिता८८-७कय : जटिला==जटावान् [ शरीर-व-----: देहवान् 1 प्रथमाश्रम:==जाह्मचर्याश्रम: । यथा-दश-इव । तप-विनर-व्य-नर्वार : विवेश==प्राप ।
J.L. Shastri, 1975
2
Atharvaveda, samasyā aura samādhāna: R̥shimelā, 1990 ke ...
... किसी के प्रति देषभाव न रखकर सबके साथ सौहार्द भाव रखता है; अपने कर्तव्य कर्म करते हुए पूर्ण रूप से ज्ञान प्राप्ति में लगा रहता है; प्रथमाश्रम में रहते हुए सब प्रकार के ज्ञान-विज्ञान ...
Dharmavīra, 1991
3
Hindī aura Telugu sāhitya para Gān̐dhīvāda kā prabhāva - Page 236
... शक्तियाँ संयमी हों, सदाचारी, 'मशील सदा रहें विद्या वृद्धि करें नित्य और कष्ट सहिष्णु हों यही विशिष्ट आचार प्रथमाश्रम के सदा ।"" ब्रह्मचर्य अवाद एवं इन्द्रिय संयम से सफल होगा ।
Ema Vijayalakshmī, 1989
4
Kr̥ṣṇakutūhalam
प-समाधान एवम-लं रसमयीभिविविधवैचिवीभिविभूषितमिवं नाटक" समीक्षमाणानां सामान्यजन" चेतसि इयं शह स्थानमासादयति, यद आशेशवं विषयविसं: प्रथमाश्रम एव गुधेतसंन्यासशेप्रै: ...
Madhusūdana Sarasvatī, ‎Hariśaṅkara Ojhā, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1990
5
Sukavi-saroja
अध्ययन किया । इस प्रकार २७ यह को अवस्था तक स्वाध्याय समाप्त करके विद्याध्ययन के पश्चात् अनुपशहर के सुविख्यात स्वनामधन्य ष्टशेर्ष० ग.गाप्रसादजी की आपने प्रथमाश्रम का ...
Gauri Shankar Dwivedi, 1900
6
Saṃskr̥ta-vyākaraṇa-bodha
प्रथम स आश्रम = प्रथमाश्रम: : कवि तो ईश: रह कय: । गुरु । उपदेश: इह गु-पदेश: 1 पितृ के ऋणन् उई पितृ०णन् । वृद्धि सरि-धत-जब अ अथवा आ के बाद ए या ऐ आवे तो दोनों स्वरों के स्थान में ऐ होता है ...
Rāmacandra Śarmā, 1966
7
Veda kā svarūpa vicāra
तात्पर्य यही है कि, जो जैव निक प्रथमाश्रम (ब्रह्मचर्याश्रम) में समाविष्ट रहते हुए आचार्यों के अन्तेबाभी (छावा बन कर आश्रमों में केवल तत्त्वचिन्तनात्मक स्वख्याय-कम्र्म में ...
Motīlāla Śarmmā, 1987
8
Bhāgavatāyana ashṭādaśastambhātmaka
प्रथमा श्रम चतुविध गुरुदेव, । आसन अरंग सदा श्रुति सेवा : इन्दिय वनी मुनीम करनी है ब्रह्मचर्य किय चिंतन दरसी । वाण प्रस्थाहू चार प्रकारों । वृत वय वनवस ऋतु तपकारों : काल पटक फल अशन ...
Gaṅgādatta Śāstrī, 1991
9
Jātaka-kālīna Bhāratīya saṃskr̥ti
Mohanalāla Mahato Viyogī. गृहस्थाश्रम द्वितीय-अम था । प्रथमाश्रम था ब्रह्मचर्य । वनों की शान्त, पथ छाया में आश्रम थे और लगन ऋषि अपनी रक्षा में उनके भावी आजीवन (की दृष्टि!' नीव देते थे ।
Mohanalāla Mahato Viyogī, 1998
10
Pāshāṇī
[हैंस कर] वानप्रस्थाश्रम में देवी, प्रथमाश्रम में वह सुकुमारी, पर जब दोनों आश्रम मिलते, मिलती है नारी से नारी ! [बडी लापरवाही के साथ ] ममता का त्याग नहीं संभव, कहना-बनने की सब बातें ...
Jānakīvallabha Śāstrī, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रथमाश्रम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/prathamasrama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur