Signification de "प्रेषणीय" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE प्रेषणीय EN HINDI

प्रेषणीय  [presaniya]

QUE SIGNIFIE प्रेषणीय EN HINDI

définition de प्रेषणीय dans le dictionnaire hindi

Transmission Vs. [No.] 1. Sendable 2. Motiver 3. La peine d'atteindre l'autre. Dans l'esprit des autres A- pour le faire transmettre, au coeur des autres Pour l'obtenir, la langue doit être utilisée .- Anxiété- Gem, Bhabha 2, p 104

प्रेषणीय वि० [सं०] १. भेजने योग्य । २. प्रेरित करने योग्य । ३. दूसरे तक पहुँचाने लायक । दूसरे के मन में जमाने योग्य । उ०—उसे प्रेषणीय बनाना के लिय,—दूसरों के ह्वदय तक पहुँचाने के लिये—भाषा का सहारा लेना पड़ता है ।—चिंता- मणि, भा० २, पृ० १०४ ।

TRADUCTION DE प्रेषणीय

Découvrez la traduction de प्रेषणीय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्रेषणीय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रेषणीय» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 可调度
• Traducteur Français - espagnol: despachable
• Traducteur Français - anglais: Dispatchable
• hindi: प्रेषणीय
• Traducteur Français - arabe: Dispatchable
• Traducteur Français - russe: Диспетчеризация
• Traducteur Français - portugais: Dispatchable
• Traducteur Français - bengali: সংক্রামক
• Traducteur Français - français: dispatchable
• Traducteur Français - malaisien: berjangkit
• Traducteur Français - allemand: Dispatch
• Traducteur Français - japonais: ディスパッチ
• Traducteur Français - coréen: 디스패치
• Traducteur Français - javanais: communicable
• Traducteur Français - vietnamien: Dispatchable
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்புப்
• Traducteur Français - marathi: संसर्गजन्य
• Traducteur Français - turc: iletilebilir
• Traducteur Français - italien: dispacciabile
• Traducteur Français - polonais: dispatchable
• Traducteur Français - ukrainien: диспетчеризація
• Traducteur Français - roumain: dispecerizabil
• Traducteur Français - grec: Κατανεμόμενες
• Traducteur Français - afrikaans: versendbare
• Traducteur Français - suédois: avsändas
• Traducteur Français - norvégien: Dispatchable

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रेषणीय»

Découvrez l'usage de प्रेषणीय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रेषणीय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jāyasī kī bimba yojanā

साहित्य के अंतर्गत भी जहाँ गुड़ और जटिल विचारों का समावेश होता है, वहां कवि बिब द्वारा उसे प्रेषणीय बनाता है । जीवन की क्षणभंगुरता, निस्तारता अथवा क्षणिकता आदि ऐसे गुड़ ...

Sudha Saxena, 1965

Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 28

सन्तुलन के मूल में सौन्दर्य का अनुभव अवश्य होता है है कलाकार सीन्दर्यमूलक अनुभव को प्रेषणीय बनाता है 1 रिचरस काव्य 'सत्य-शिव-सौन्दर्य' के पोषक है । 'मानस' में उनकी यह अपेक्षा भी ...

Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1988

Manovr̥ttānuvarttī ākhyāna racanā

दोनों संवेदनशील हैं, प्रभाव-ग्रहविष्णु है और अपने ऊपर पड़े प्रभावों को प्रेषणीय बनाने वं, आकांक्षा दोनों में होती है : कवि ने एक पुष्प देखा, प्रभावित हुआ, कुछ भाव उसके अन्दर जगे ...

Devarāja Upādhyāya, 1977

Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ saṃvāda-tattva: ...

... पात्रों द्वारा बोले जाने वाले संवाद, प्रियप्रवास के संवादों की विशेषताएँ, प्रियप्रवास के संवादों का अभिव्यऊजना-शिल्प, प्रियप्रवास के संवादों का प्रेषणीय सन्देश, निष्कर्ष ।

Rāmabīrasiṃha Śarmā, 1991

Bhāratīya kāvya-siddhānta, rasa

णाक्याब्लो हैं, पर इनका उदात्त प्रेषणीय रूप संभव न होने से आचार्यों ने इन्हें काव्यगत स्थायी भावों की कोटि में नहीं लिया । यही नहीं, क्रोध, घृणा आदि भावों का उदात्त रूप ही रस ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1980

Ādhunika Hindī aura Banṅgalā kāvyaṡāstra kā tulanātmaka ...

बिम्ब के द्वारा कवि का भाव हमारे लिए प्रेषणीय बनता है । केवल यहीं नहीं-कवि मन की आन्तरिक., को बिम्ब ही प्रकट करता है । इस प्रकार सामान्य भाव जब कवि की निजी आन्तरिक., में रंग कर ...

Indranātha Caudhurī, 1967

Kahānī: racanā-prakriyā aura svarūpa

मुद्रित होकर कहानी का रूप सुस्थिर, स्थायी और देश-काल दोनों की दृष्टि से व्यायाम रूप से प्रेषणीय बन जाता है, यह चेतना कहानीकार को आस्था तथा मनोयोग के साथ अपनी कला की साधना ...

Baṭarohī, 1973

Ādhunika Hindī kavitā, sarjanātmaka sandarbha - Page 35

सर्वजन प्रेषणीय होने के लिए उसे सपाट गद्य होना पड़ेगा किन्तु यह भी सत्य है कि कुछ प्रवृतियों, कुछ युगों लिए अपने को तैयार करने वाले पाठकों की पकड़ में और कुछ व्यक्तियों की ...

Rāmadaraśa Miśra, 1986

Rājasthānī citrakalā aura Hindī Kr̥shṇakāvya

ऐसा करने पर ही कवि अपने गुढ़तम भावों को प्रेषणीय बनाने में समर्थ-होता है । "चित्-मयता, काव्य के भावमें प्रभविष्णुता उत्पन्न करने के लिए, एक आवश्यक एवं प्रधान उपादान है । सामान्य ...

Jayasiṃha Nīraja, 1976

Sāṃskr̥tika dūta

... थनावट शतांश (रुपये का सकी भागा सतत प्रभाव (लाइट हाउस) परफागोन देशकाल (पातिका) थेसबान प्रेषणीय (डाकसेवा) प्रेसनी प्रेषणीय पत्र (पोस्टकार्ड) जैसनीबत अधिपति (महानिदेशक) अधिबडी ...

Lallana Prasāda Vyāsa, 1979