Signification de "प्रिय" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE प्रिय EN HINDI

प्रिय  [priya]

QUE SIGNIFIE प्रिय EN HINDI

définition de प्रिय dans le dictionnaire hindi

Cher 1 Poon 0 [NON] [Femme 0 Priya] 1. Propriétaire Mari 2. Gagnant Jaïnisme Son-frère Le mari de la fille 3. Kartikeya Swami Kartik 4. Sarrasin 5 Nom vivant Médecine 6. Riddhi 7. Dahamatma et Mumuksuas ravis Pour accomplir et satisfaire les souhaits de chacun, Dieu 8. Cunt 9. Intérêt Bonté 10. Canne 11. Hartal 12. Section Kadamba .Dear 3 Par amour Mignon 2. Qui sait quoi? Manohar 3. Cher Cher (à 0).

प्रिय १ पुं० [सं०] [स्त्री० प्रिया] १. स्वामी । पति । २. जामाता । जँवाई । दामाद । कन्या का पति । ३. कार्तिकेय । स्वामि कार्तिक । ४. एक प्रकार का हिरन । ५. जीवक नाम की औषधि । ६. ऋद्धि । ७. धर्मात्मा और मुमुक्षुओं को प्रसन्न करनेवाला और सबकी कामना पूरी करनेवाला, ईश्वर । ८. कँगनी । ९. हित । भलाई । १०. बेंत । ११. हरताल । १२. धारा कदंब ।
प्रिय ३ १. जिससे प्रेम हो । प्यारा । २. जो भला जान पडे़ । मनोहर । ३. महँगा । खर्चीला (को०) ।

TRADUCTION DE प्रिय

Découvrez la traduction de प्रिय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्रिय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रिय» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 亲爱
• Traducteur Français - espagnol: querido
• Traducteur Français - anglais: Dear
• hindi: प्रिय
• Traducteur Français - arabe: العزيز
• Traducteur Français - russe: Уважаемые
• Traducteur Français - portugais: caro
• Traducteur Français - bengali: মহার্ঘ
• Traducteur Français - français: cher
• Traducteur Français - malaisien: Dear
• Traducteur Français - allemand: liebe
• Traducteur Français - japonais: かわいいです
• Traducteur Français - coréen: 친애하는
• Traducteur Français - javanais: Dear
• Traducteur Français - vietnamien: thân
• Traducteur Français - tamoul: அன்பே
• Traducteur Français - marathi: प्रिय
• Traducteur Français - turc: sevgili
• Traducteur Français - italien: caro
• Traducteur Français - polonais: drogi
• Traducteur Français - ukrainien: Шановні
• Traducteur Français - roumain: dragă
• Traducteur Français - grec: αγαπητός
• Traducteur Français - afrikaans: Geagte
• Traducteur Français - suédois: Dear
• Traducteur Français - norvégien: Kjære

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रिय»

Découvrez l'usage de प्रिय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रिय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Merī priya kahāniyām̐ - Page 5

भूमिका रचना के पुष्टि होने का निर्णय अलक और पदम देते हैं और प्रिय की स्वीकृति लेखक स्वयं । अर्श, श्रेष्ट होने की य२शीहीं रचना के अपने भीतर या बाहर होती है, प्रिय होना लेखक और ...

Mannu Bhandari, 2004

मेरी प्रिय लघुकथाएँ

Stories, based on social themes.

Surendra Kr̥shṇa Goyala, 2007

मेरी प्रिय सम्पादित कहानियाँ

Short stories, originally published in the Hindi magazine Sārikā between 1980-1990, edited by Avadhanārāyaṇa Mudgala.

Avadhanārāyaṇa Mudgala, 2006

मेरी प्रिय संपादित कहानियाँ

Edited by Rajendra Yadav, b. 1929, Hindi author.

राजेंद्र यादव, 2007

Priya Rāma:

Collection of letters of the author written to his brother Rāmakumāra.

Nirmal Verma, 2006

Tirohit - Page 517

उपनिषद के ऋषि ने बिना लिझके कह दिया था कि दुनिया में सब अपने मतलब के साथी है; पुत्र के लिए पुत्र प्रिय नहीं होता, अपने लिए पुत्र प्रिय होता है; पत्नी के लिए पत्नी प्रिय नहीं होती, ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Mahapurushon Ka Smaran - Page 21

नहीं तो कोई क्यों पचड़े में पर उपनिषद के ऋषि ने विना झिझक कह दिया था कि मतिया में सब अपने मतलब के साथी हैं: पुत्र के लिए पुत्र प्रिय नहीं होता, अपने लिए पुत्र प्रिय होता है । पत्नी ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Main Bhism Bol Raha Hun - Page 220

खायड़ेकर 200.00, यनेपायदा (पुरस्कृत) प्रतिभा राय 175.00, लादी (पुरस्कृत) प्रतिभा राय 150.00, एक गधे की अवकाश मन उदर 90.00, अमृता कमलदास 60(0 मेरी प्रिय कहानियों मेरी प्रिय कहानियत् ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

Bhāratamātā grāmavāsinī: mānava jīvana ke udgama se ... - Page 175

खाणीकर 175.00, बलेणाब: (पुरब) प्रतिभा राय 175.00, लानी (पुरस्कृत) प्रतिभा राय 150.00, एक गधे की असलम मन अंदर 90.00, अमृता कमलदास 60.00, मुजरिम हनिर विमल मित्र 40100 मेरी प्रिय कहानिय१" ...

Kamleshwar, 2005

Meri Priya Kahaniyan (hindi) - Page 1

मेरी प्रिय य२ज्ञानियं।९ई निचले वर्मा अपनी इन कहानियों को चुनने से पाले मैंने दुबारा पढा था । पड़ते समय मुझे बार-वार एक अंग्रेही लेख की बात याद जाती रही, जिन्हें बाद अपनी पुरानी ...

Nirmala Verma, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रिय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रिय est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जेएनयू में खुला प्रिय कोरिया क्लब

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय में पहली बार कोरिया की संस्कृति, फिल्म, गीत और साहित्य जानने-समझने के लिए प्रिय कोरिया क्लब खोला गया है। इसके अध्यक्ष कोरियन भाषा विभाग के अध्यक्ष डॉ. रविकेश चुने गए। डा. रविकेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सत्ता प्रिय सत्य पर नहीं चल सकता: विशुद्ध सागर

जिसव्यक्ति को सत्ता प्रिय होती है वह कभी भी सत्य पर नहीं चल सकता है। क्योंकि सत्य और सत्ता दोनों एक-दूसरे के विपरीत है। जिसने सत्ता में रहते हुए सत्य को अपना लिया उसे सत्ता के लोग जीने नहीं देते हैं। सत्य को स्वीकार करने से पहले सत्य को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सबके प्रिय थे चाचा नेहरू

कुशीनगर: नगर के बावली चौक के बगल में स्थित न्यू सनराइज एकेडमी में बाल दिवस पर प्रधानाचार्य शेषनाथ ¨सह पंडित जवाहर लाल नेहरू के चित्र पर माल्यार्पण कर उनके जीवन पर प्रकाश डाले। बच्चों द्वारा. सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»

प्रिय गांव मेरे तू चल, तेरे शहर में क्या धरा है

जसवंतनगर, संवाद सहयोगी: मैदानी रामलीला महोत्सव परिसर में हुए अखिल भारतीय कवि सम्मेलन में आये कवियों ने श्रोताओं को हास्य, व्यंग की रचनाओं से खूब गुदगुदाया। सोमवार रात्रि करीब आठ बजे लोकनिर्माण मंत्री शिवपाल ¨सह ने मां सरस्वती पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भगवान श्रीकृष्ण को प्रिय है कार्तिक एवं एकादशी …

रुड़की: श्री सनातन धर्म सभा रामनगर स्थित श्रीराम मंदिर के सभागार में आयोजित कार्तिक मास कथा में आचार्य पंडित कैलाश चंद शास्त्री ने उपस्थित भक्तों को कार्तिक और एकादशी व्रत के महत्व के बारे में बताया। उन्होंने बताया कि भगवान ... «दैनिक जागरण, oct 15»

आज है महालक्ष्मी की प्रिय रात किस्मत का अंधेरा …

शास्त्रों के अनुसार महालक्ष्मी अपने वाहन उल्लू पर सवार होकर रात को धरती का भ्रमण करती हैं। माना जाता है की वर्ष में कुछ खास ऐसी रातें आती हैं जब महालक्ष्मी अपने भक्तों पर धन की वर्षा करती हैं। उन्हीं खास रातों में है आज की रात यानी शरद ... «पंजाब केसरी, oct 15»

'लोकप्रिय बनने के लिए परिवार प्रिय और परोपकारी …

लोकप्रिय बनने हेतु हमें परिवार प्रिय और परोपकारी बनना पड़ेगा। अनुयोगाचार्य वीर र| विजय ने धर्मसभा में यह बात कही। पदम भूषण विजय, निपूर्ण र| विजय एवं विदुषी साध्वी कीर्ति रेखा श्रीजी आदि 38 साधु-साध्वियों द्वारा चातुर्मासिक धर्म ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ईश्वर को प्रिय निर्मल मन : संत ध्यानीराम

जिनका मन सरल होता है, जो सच्चे होते हैं, एेसे जन ईश्वर को प्रिय होते हैं। ऐसे भक्तों को ईश्वर की प्राप्ति शीघ्र होती है। ये विचार पुरानी मंडी स्थित रामद्वारा में आयोजित रामकथा के दौरान संत ध्यानीराम महाराज व्यक्त किए। उन्होंने रामकथा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पितरों की प्रिय तिथि

भाद्रपद पूर्णिमा से चला आ रहा श्राद्ध महापर्व 12 अक्तूबर को आने वाली आश्विन कृष्ण पक्ष की सर्वपितृ अमावस्या से सम्पन्न होगा। सनातन धर्म को मानने वाले यह जानते हैं कि 16 दिन चलने वाला श्राद्ध पर्व हमारा सबसे लंबा चलने वाला पर्व है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

'सदा हित, मित, प्रिय वाणी बोलो'

जो व्यक्ति जितने महान होते हैं, उनकी वाणी उतनी सीमित होती है। अहंकारी व्यक्ति आवेश में आकर ऐसे शब्दों का प्रयोग कर बैठता है, जिसका घाव कभी भरता नहीं है। व्यक्ति को सदा हित, मित, प्रिय वाणी बोलनी चाहिए। श्रमणाचार्य विमद सागर महाराज ... «दैनिक भास्कर, oct 15»