Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पूजनीय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पूजनीय EN HINDI

पूजनीय  [pujaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पूजनीय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पूजनीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पूजनीय dans le dictionnaire hindi

V.V. [NON] 1. Adoration Oui Vénérable Adorable Archaïque 2. Respectable Digne d'honneur Le chéri le plus respecté est où ils sont. Chaque homme Comme Ahim Ram-Manas, 2. 74 पूजनीय वि० [सं०] १. जिसकी पूजा करना कर्तव्य या उचित हो । पूजने योग्य । आराध्य । अर्चनीय । २. आदरणीय । संमान योग्य । उ०—पूजनीय प्रिय परम जहाँ ते । सब मानि- अहिं राम के नाते ।—मानस, २ । ७४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पूजनीय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पूजनीय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पूजनीय

पूज
पूज
पूजकारी
पूजन
पूजन
पूजनी
पूजमान
पूजयितव्य
पूजयिता
पूज
पूजाकर
पूजागृह
पूजाधार
पूजापाठ
पूजारा
पूजासंभार
पूजाह
पूजित
पूजितपूजक
पूजितव्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पूजनीय

अंकनीय
अकथनीय
अकरनीय
अकल्पनीय
अखंड़नीय
अगणनीय
अगम्यागमनीय
अग्नीय
अचिंतनीय
अजननीय
अजानीय
अतिक्रांतभावनीय
अतुलनीय
अदंडनीय
संयोजनीय
संविभजनीय
संवेजनीय
संसर्जनीय
जनीय
सर्वजनीय

Synonymes et antonymes de पूजनीय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूजनीय»

Traducteur en ligne avec la traduction de पूजनीय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पूजनीय

Découvrez la traduction de पूजनीय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पूजनीय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूजनीय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sagrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacred
510 millions de locuteurs

hindi

पूजनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

священный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sagrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sacred
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sacred
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sacred
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświęcony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

священний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sakrala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sacred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पूजनीय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पूजनीय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पूजनीय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पूजनीय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूजनीय»

Découvrez l'usage de पूजनीय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूजनीय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gayatri Upasana - Page 46
जी भत्त्व, रज तथा तम तीन गुणों वाला है: जी तेज (शन या पकाया) रूप तथा दिव्य (स्वर्गीय) रूप वाला है: वह परम पूजनीय सविता मुझे पवित्र करेगी य-मवनं ख्याल विनाश-ममनु: राम मुभममतिरें ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 1990
2
Shandilya Bhakti Sutra - Page 122
जब जागे तभी भवेश अतीत नहीं यम वर्तमान की उर लेप चार यल में मोक्ष की यापीत परमात्मा की र पी को संभव को शाणिपुय को को जिसे आपने इष्ट माना है चल राम हो रा छाया वहीं पूजनीय है, ...
Kirit Bhai Ji, 2009
3
Vaidika puṣpāñjali - Volume 2
है, पूजनीय है । ( ३त्मादित्य ! बटू महान् असि) है सर्वत्त:-सर्व ओंर से प्रकाशमान् परमात्मत्! तूस्रचमुच महारो, वहुत बड़क्व है, यल पूजनीय है, (सट्ठा: ते मह: महिमा) सत्यस्वरूप तुझ प्यारे ...
Rāmaprasāda Vedālaṅkāra, ‎Nandakiśora (Acharya.), 1998
4
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita
तब वह पूजनीय भिक्षु उसको पत्यर्तिमृद्ध से मुक्ति हेतु धर्मदेशना करता है । भिक्षु । यह यश असर है जब किसी राध-को पूजनीय भिक्षु के दहन उसके रम जाना चाहिये । ( ३ ) प. "गुन:, भिक्षु ! जिस ममय ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
5
Mrichchhakatika Of Sudraka
शब्दार्थ:---:---., नगरी की नगरी में, तौ ज्ञा-द दो, एव बच हो, पूजनीयौ-द= पूजनीय, ( एवं ), तिलकभूती व शिकार रूप ( है ), आयत व्य८आदरणीय, वसन्तसेना-दव-सेना नामक वेश्या-पुनी, ( तथा ) धर्मनिधि: ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
6
Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):
परम पूजनीय दादाश्री गाँव-गाँव, देश-विदेश परिभ्रमण करके मुमुक्षुजनों को सत्संग और स्वरूपज्ञान की प्राप्ति करवाते थे। आपश्री ने अपने जीवनकाल में ही पूजनीय डॉ. नीरूबहन अमीन को ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ...
वदन तो, भी को हम वन्दन करते है भई वरन तो हाथ "जोड़कर आप वन्दन कर (पकते होगी इसमें आ बहीं कात नहीं जा चाकी, विदुर का आग्रह वदन हैं नहीं है; पूजनीय., [11: य० 11108, 1७पटा४सा1. ये आजकल को ...
Kirit Bhai Ji, 2009
8
Atmabodh (Hindi):
परम पूजनीय दादाश्री गाँव-गाँव, देश-विदेश परिभ्रमण करके मुमुक्षु जनों को सत्संग और स्वरूपज्ञान की प्राप्ति करवाते थे। आपश्री ने अपने जीवनकाल में ही पूजनीय डॉ. नीरूबहन अमीन को ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Autobiography Of Gnani Purush A.M.Patel (Hindi):
(परम पूजनीय दादाश्री का जीवनचरित्र - संक्षिप्त में) मूल गुजराती संकलन : डॉ. नीरूबहन अमीन अनुवाद : महात्मागण आत्मज्ञान प्राप्ति की प्रत्यक्ष लीक 'मैं तो कुछ लोगों को अपने हाथों ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Rigveda Bhashya Bhumika
झे ( ऋ० सं० १०।९०।९ ) इति : तस्मात् 'जशि" पुरुष:' (ऋ० : ०।९०।१) इत्युलात परमेश्वरात अज्ञात यजनीयात् पूजनीय/व । सर्वहुत: : सवेहूँयनानात् । यव पीन्द्रपश्यस्तत्र तत्र हुयनी तथापि परमेश्वर-व ...
Rama Avadha Pandey, ‎Ravinath Mishra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूजनीय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूजनीय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हमारे पूजनीय श्रीओमप्रकाश जी पारीक कास्वर्गवास …
हमारे पूजनीय श्रीओमप्रकाश जी पारीक कास्वर्गवास 19.11.15 को हो गया है। जिनकी तीये की बैठक 21.11.15 को 4 से 5 बजे स्थान- सरस्वती विद्या मंिदर, झिलाय रोड, निवाई (टोंक) पर रखी गई है। शोकाकुल- मधुसूदन, गोपाल, सत्यनारायण (भ्राता), इंदुशेखर (बबलू), ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कर्म करो पर ध्यान रहे पथ छूटे न
जब उन्हें पूछा गया कि नंगे पांव ही क्यों तो कन्हैया ने कहा था कि जब भी हम मंदिर आदि पूजनीय स्थल पर जाते हैं तो नंगे पांव ही जाते हैं। गो माता भी पूजनीय हैं। पूज्य महाराज ने राजा पृथु का प्रसंग सुनाते कहा कि ऐसे भी लोग धरा पर हुए हैं, जो 99 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शोक सन्देश
अत्यन्त दु:ख के साथ सूचित करना पड़ रहा है कि हमारे पूजनीय पिताजी श्रीभैंरूराम जी मीणा कास्वर्गवास दिनांक 16.11.2015 को हो गया है। जिनकी तीये की बैठक दिनांक 20.11.2015 वार शुक्रवार को होगी। जिनका एकादशा 26.11.2015 द्वादशा (पगड़ी रस्म) ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
विश्वकर्मा छोटे से बड़े उद्योगपति के लिए पूजनीय
बल्कि विश्व के मिस्त्री, इंजीनियर, शिल्पकार वैज्ञानिक सबसे पूजनीय हैं। धीमान सभा के जिलाध्यक्ष वेद प्रकाश ने बताया कि हर वर्ष विश्वकर्मा जयंती जिले स्तर पर मनाई जाती है। सांसद ने अपने कोटे से निर्माणाधीन धर्मशाला को 7 लाख रुपए देने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
तीये की बैठक
अत्यन्त दु:ख के साथ सूिचत िकया जाता है िक हमारे िप्रय एवं पूजनीय श्रीमुरारीलाल गुप्ता (खण्डेलवाल,काठ) का असामयिक निधन दिनांक 11.11.15 बुधवार को हो गया है। िजनका द्वादशा एवं पगड़ी की रस्म दस्तूर दिनांक 22.11.15 रविवार को हमारे निवास ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
गौ माता के प्रति श्रद्धा प्रकट करने का पर्व है …
लक्ष्मी जिस प्रकार सुख समृद्धि प्रदान करने वाली है उसी प्रकार गौ माता भी अपने दूध से स्वास्थ्य रूपी धन प्रदान करती है। इनका बछड़ा खेतों में अनाज उगाता है। इस तरह गौ संपूर्ण मानव जाति के लिए पूजनीय है। गौ के प्रति श्रद्धा प्रकट करने के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
अत्यंत दु:ख के साथ स
अत्यंत दु:ख के साथ सूिचत किया जाता है कि हमारे पूजनीय पिताजी श्रीगोपाल जी (नेताजी)का स्वर्गवास दिनांक 9.11.15 को हो गया है। जिनकी तीये की बैठक दिनांक 11.11.15 को दोपहर 12 बजे से 2 बजे तक अपने निवास स्थान- बालकिशनपुरा, तह. जमवारामगढ़ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
अत्यंत दु:ख के साथ सूिचत किया जाता है कि हमारे
अत्यन्त दु:ख के साथ सूचित किया जाता है कि हमारे पूजनीय पिताजी श्रीरणजीत पटेल कास्वर्गवास दिनांक 7.11.2015 को हो गया है। जिसकी तीये की बैठक दिनांक 9.11.2015 सोमवार दोपहर 12 से 3 बजे तक हमारे निज निवास पट्या वाली ढाणी डूंगरपुर पर होगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
इच्छा शक्ति से बाल्मीकि हुए पूजनीय
ओबरा (सोनभद्र): शिशु शिक्षा निकेतन के पीछे सेक्टर पांच में बाल्मीकि समाज ने महर्षि बाल्मीकि जयंती मनाई। इस मौके पर मुख्य अतिथि नगर पंचायत अध्यक्ष दुर्गावती देवी, विशिष्ट अतिथि रमेश ¨सह यादव, आनंद पटेल दयालु ने महर्षि के चित्र पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
अत्यन्त दु:ख के साथ सूिचत किया जाता है कि मेरे
अत्यंत दु:ख के साथ सूिचत किया जाता है कि हमारे पूजनीय मामाजी श्रीओमप्रकाश (अजीत) यादव (खातोदिया)का स्वर्गवास दिनांक 3.11.15 को हो गया है। तीये की बैठक दिनांक 5.11.15 को सायं 4 से 5 बजे तक म.नं. 1086, ओण्डा महादेव निवाई महंत का रास्ता, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पूजनीय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pujaniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur