Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुजारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुजारी EN HINDI

पुजारी  [pujari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुजारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुजारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुजारी dans le dictionnaire hindi

Prêtre nom n [p. 1. Adorateur Qui Pooja 2. Tout devura Personne de service पुजारी संज्ञा पुं० [सं० पुजा+कारी] १. पुजा करनेवाला । जो पूजा करता हो । २. किसी देवमुर्ति की नियमित रुप से सेवा शुश्रूषा करनेवाला व्यक्ति ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पुजारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पुजारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पुजारी

पुछिया
पुजंत
पुजंता
पुजना
पुजवना
पुजवाना
पुजा
पुजाना
पुजापा
पुजापेदानी
पुजाही
पुजेरा
पुजेरी
पुजेला
पुजैया
पुजौना
पुजौरा
पुज्जना
पु
पुटक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पुजारी

अँकवारी
अँगारी
अँडुवारी
अँधारी
अँधियारी
अँध्यारी
अँबारी
अंकधारी
अंकुशधारी
अंगधारी
अंगारकारी
अंगारी
अंजनहारी
अंतकारी
अंतरसंचारी
अंतरिक्षचारी
मिंजारी
सेहहजारी
जारी
हफ्तहजारी

Synonymes et antonymes de पुजारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुजारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुजारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुजारी

Découvrez la traduction de पुजारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुजारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुजारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacerdote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Priest
510 millions de locuteurs

hindi

पुजारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

священник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

padre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Priester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahipler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacerdote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ksiądz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

священик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Priest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Priest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुजारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुजारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुजारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुजारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुजारी»

Découvrez l'usage de पुजारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुजारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shrikant Verma Sanchayita: - Page 195
"पुजारी जी की कन्या यहाँ जाएगी उ'' रामरतन ने अपनी बाई अंश दबाते हुए अ1त्मवि१वास के साथ कहा । उसे मालुम था कि पुजारी कभी उसके हिं'ताफ नहीं जाएगा । यह कई यल से जानता था, जबसे की ...
Shrikant Verma, ‎Udayan Vajpayee, 2003
2
Yadon Se Racha Gaon - Page 108
मिसाल के लिए 1 948 की गोबयों में रामनवमी के लोहार के समय समझे मामीण युवकों ने पुजारी को पोती में उस समय गोठ बहने की बतशिशं करके उसको पेरेशान किया जब यह सुबह की लंबी-कोही पूना ...
M.N. Shriniwas, 2000
3
Basanti - Page 130
दीनू की ओर अपना दायाँ हाथ बदा दिया । दीनू उठा, जेब में से तीन रम्य निकले और पुजारी की ओर बदा दिए । पुजारी ने तीन कर लेकर भी पर पटक दिए और हाथ आगे क्रिए-क्रिए ही बोला, है साच काय ।
Bhishm Sahni, 2007
4
Hamaam Ke Bahar Bhi - Page 37
भवबणी है को हुए भमस्त स्थान और लिमय का उपयोग पुजारी और उसका परिवार करता है । बच्चे के ब-दे-चे होते रहते है व जाल दिन र/जारी का परिवार संयुक्त परिवार में वदन जाता है । निसानी के ...
Virendra Jain, 2008
5
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
जोरावर बोला "मंिदर के पुजारी जी है। दयालु हैं।" सुल्ताना की ओर संकेतकर उसनेकहा"जरा जगाकर तो देखो भूखहैक्या?" "हाँ, महाराज।" जोरावर ने पुजारी से कहा, "पानीवानी लाना हो तो मैं ले ...
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
6
नरक दर नरक - Page 102
जो बाजी अभी नहाने के लिए उतर रहे थे, उसे बराबर की नाव का पुजारी अ" करवा रहा था । इस नाव में एक मंदिर बना बा, जिस पर सित से लिखा था श्री गंगाजी का मंदिर । पुजारी के अलावा दो सटे ...
ममता कालिया, 2013
7
Rāmānujara - Page 43
पुजारी 1 ब्रह्मण 1 ब्रह्मण 2 बाह्म" 3 अयन भी वण 1 पुजारी 1 पुजारी 2 पुजारी 1 पुजारी 2 वण 1 पुजारी 1 खाम': 2 जाम, 3 वण 4 प्राधण 1 वण 2 ग्राहम: 3 वण भी को अब हम समझे । आपके उपदेशके बलकोहम ...
Intirā Pārttacārati, 2001
8
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गजब मन्दिर के पुजारी हलधर पंडित का छोटा पुत्र सुषमा सोलह वर्ष का हो गया या । मिडिल की परीक्षा में दो बार धकेला जाने पर भी वह उसे पार नहीं कर पाया तो उखड-बाजी और रासलीला में ही ...
Madhuresh/anand, 2007
9
Ujāle kī talāśa - Page 141
S. K. Pagāre. पकी । गोरी से उमर में सय ही बहीं वह लड़की पुजारी के लिए एक मादा भर बी । 'दया नाम हैं" "ललिता सामी है'' धर्म भीरु स्वर में ललिता की मत ने उत्तर दिया । "तेरा नाम यया ?" ' स्वयम है.
S. K. Pagāre, 2001
10
अब तक छप्पन - Page 126
उगे चुना जाता है, वह एक भव्य मन्दिर बनाता है और उसका पुजारी को जाता है । उसे यम रहती है कि यह भीतर कोई भी उपयुक्त माह लगाकर चपल, मनीती, आशीर्वाद, भाग्य आदि से (मबरि-अत कमरों को ...
Yaśavanta Vyāsa, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुजारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुजारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पुजारी की मौत के मामले में हत्या का केस दर्ज
गौरतलब है कि सोमवार शाम मृतक पुजारी बलदेव (70) निवासी लुधियाणा का शव धराड़सानी क्षेत्र में संदिग्ध अवस्था में बरामद किया गया था। सबसे पहले गांव के लोगों ने शव को देखा, जिसके बाद मामले की सूचना पुलिस को दी गई। पुलिस ने शव को कब्जे में ... «अमर उजाला, nov 15»
2
दादरी कांड: मंदिर में खौफ के चलते कोई भी पुजारी
बिसाहड़ा: दादरी में स्थित एक मंदिर के लाउडस्पीकर से फैली एक अफवाह के कारण दादरी के गांव के रहने वाले 58 वर्षीय मुहम्मद इखलाक को भीड़ ने घर में घुसकर बुरी तरह पीट-पीट कर मार डाला था, वारदात की रात को गांव में स्थित एक मंदिर के लाउडस्पीकर से ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
ये हैं मंदिर के पुजारी की बेटी, भक्ति गानों से …
ये हैं मंदिर के पुजारी की बेटी, भक्ति गानों से मिला प्लेबैक सिंगर बनने का मौका. dainikbhaskar.com; Nov 14, 2015, 01:33 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font ... ऋचा के पिता एक मंदिर में पुजारी हैं। ऋचा बताती हैं कि हम सुबह पांच बजे से ही उठकर भजन और जाप ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जुड़वां बहनों ने जुड़वां लड़कों से की शादी …
दिलचस्प बात ये है कि इस शादी में न सिर्फ यहीं दो जोड़े जुड़वां थे, बल्कि फूल लाने वाली लड़की और शादी कराने वाले पुजारी भी जुड़वां थे। इसीलिए इस शादी की सोशल साइट पर काफी चर्चा हो रही है। 3 दिन में ही फेसबुक पर इस शादी के वीडियो को 6 लाख ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
पुजारी को बंधक बनाकर लूटपाट
जागरण संवाददाता, रुड़की: भगवानपुर थाना क्षेत्र के बिनारसी गांव में पांच बदमाशों ने बुधवार की रात शिव मंदिर के पुजारी को बंधक बनाकर लूटपाट की। पुजारी के विरोध करने पर बदमाशों ने उसको तमंचे की बट मारकर घायल कर दिया। सूचना पाकर पुलिस गांव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बिना पुजारी भी हिंदू विवाह मान्य : चेन्नई हाईकोर्ट
चेन्नई। तमिलनाडु सरकार के बिना पुजारी वाली शादियों को कानूनीजामा पहनाने के करीब पचास साल बाद मद्रास हाईकोर्ट ने 1968 में हुए इस संशोधन का समर्थन करते हुए हिंदु विवाह की सरलता पर रोशनी डाली है। अदालत ने कहा कि बिना किसी पुजारी के भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
पुजारी नहीं करेंगे मंत्रोच्चार, काली पट्टी बांध …
पुजारी संघ व सकल ब्राह्मण समाज बुधवार सुबह अन्नपूर्णा माता मंदिर में जुटे। उन्होंने करणीमाता मंदिर के पुजारी रवींद्र पांडे की हत्या की कड़े शब्दों में निंदा की। मुख्यमंत्री के नाम राजस्व निरीक्षक दिनेश मेहता को ज्ञापन सौंपा। इसमें ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
कर्नाटक के मंत्री का दावा: गैंगस्‍टर रवि पुजारी ने …
पुलिस ने बताया कि खेल और मत्स्य मंत्री जैन ने पुलिस को अपनी शिकायत में कहा है कि खुद को माफिया रवि पुजारी बताते हुए एक व्यक्ति ने कल उन्हें कॉल किया और आरोप लगाया कि बजरंग दल के कार्यकर्ता प्रशांत पुजारी की हत्या में वह संलिप्त हैं ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
MP: पूजा के दौरान दबंग ने काटे पुजारी के दोनों हाथ …
मनासा (इंदौर). नीमच के नजदीक मनासा के मेरियाखेड़ी में बुधवार रात करणीमाता के मंदिर में महा अष्टमी के हवन के समय एक दबंग ने धारदार हथियार से पुजारी के दोनों हाथ काट दिए। घटना के समय मंदिर में बड़ी संख्या में लोग मौजूद थे, लेकिन पुजारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
कर्नाटक: मेंगलुरु में 'गौरक्षक' प्रशांत पुजारी की …
प्रशांत पुजारी मेंगलुरु और इसके आसपास के इलाके में गौ रक्षक के तौर पर जाने जाते थे। प्रशांत ने हाईवे पर अपने दल के ... पुजारी की हत्या के बाद वहां साम्प्रदयिक तनाव फैल गया था जिससे पुलिस को लाठी चार्ज भी करना पड़ा था। रैपिड एक्शन फोर्स के ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुजारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pujari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur