Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुजैया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुजैया EN HINDI

पुजैया  [pujaiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुजैया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुजैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुजैया dans le dictionnaire hindi

Pujyaya 1 nom néologie [HI pujan + Aya (préfixe 0)] Prêtre Culte Doer Poojaaya 2 nom poon [pooja (= remplissage)] Fulfiller Poojaya 3 Nom Féminin 1. Donne 'Pujai' 2. Chanter les chansons de n'importe quelle divinité dans la maison avec la musique de la pièce, l'action d'aller au lieu de culte पुजैया १ संज्ञा पुं० [हिं० पूजन+ऐया (प्रत्य०)] पुजारी । पूजा करनेवाला ।
पुजैया २ संज्ञा पुं० [हिं० पूजना (=भरना)] पूरा करनेवाला । भरनेवाला ।
पुजैया ३ संज्ञा स्त्री० १. दे० 'पुजाई' । २. बाजे गाजे के साथ सपरिवार किसी देवता के गीत गाते हुए पूजन के निमित्त जाने की क्रिया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पुजैया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पुजैया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पुजैया

पुजंत
पुजंता
पुजना
पुजवना
पुजवाना
पुजाई
पुजाना
पुजापा
पुजापेदानी
पुजारी
पुजाही
पुजेरा
पुजेरी
पुजेला
पुजौना
पुजौरा
पुज्जना
पु
पुटक
पुटकंद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पुजैया

कन्हैया
करवैया
करैया
कलैया
कहवैया
कहैया
किलकैया
कुरैया
कुल्हैया
ैया
कोरैया
खराकहैया
खरैया
खवैया
खुँटैया
खेवैया
गटैया
गढ़ैया
गपछैया
गवैया

Synonymes et antonymes de पुजैया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुजैया»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुजैया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुजैया

Découvrez la traduction de पुजैया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुजैया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुजैया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pujaya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pujaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pujaya
510 millions de locuteurs

hindi

पुजैया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pujaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pujaya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pujaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pujaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pujaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pujaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pujaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pujaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pujaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pujaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pujaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pujaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pujaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pujaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pujaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pujaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pujaya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pujaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pujaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pujaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pujaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pujaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुजैया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुजैया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुजैया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुजैया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुजैया»

Découvrez l'usage de पुजैया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुजैया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 9 - Page 260
बचा हो, मुंडन, कनछेदन, जनेऊ, व्याह, धर में जो भी शुभ कार्य हो उसके साथ-साथ गंगा पुजैया होना अनिवार्य है है जिस कृत्य को अनिवार्यता प्रदान की गई उसके संबंध में कहानियां भी अवश्य ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
2
Sāhitya aura saṃskr̥ti - Page 260
बचा हो, मुंडा, कनछेदन, जनेऊ, व्याह, घर में जो भी शुभ कार्य हो उसके साथ-साथ गंगा पुजैया होना अनिवार्य है । जिस कृत्य को अनिवार्यता प्रदान की अई उसके संबंध में कहानियाँ भी अवश्य ...
Amr̥talāla Nāgara, 1986
3
Kāmatā Prasāda Siṃha 'Kāma': pāvana-smr̥ti
जब भी मैं तब कामता प्रसादष्टि 'काम' याद आते हैं--पुजैया चले की तरह-हृदय में रीस बनकर आ" (० लेखक परिचय स्व० आ० यन-चन य-हिदी के सुप्रसिद्ध आलोचक तथा आ वे चले गये और रह गई उनकी याद १२७.
Kanta Prasad Singh, ‎Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1971
4
Lokāyana: Cunī huī kucha utkr̥shṭa loka kathāem̐ evaṃ lokagīta
आशीर्वाद और आनमन पाने पर महिला का बदन रुक जाता है और मैया को वह विकास दिखाती है-र जो गंगा मइया आज के नौवें महीना "संतति हमरे होइये., म बरहो बजल बम मैं पुजैया लेके आइब हो ।
Hīrāl̄āl̄a Caube, 1959
5
Ye Kothevaliyan
और गौनहारिन तो हम लोगो से बिलकुल ही अलग होती हैं, औ, ब्राह्मण, होम, चमार जो घर से निकली को गौनहारिन बन गई है ये नोग रीतकाज में घरों में गाने जाती हैं, गंगा-पुजैया वगैरा में ...
Amritlal Nagar, 2008
6
Alag Alag Vaitarni
पुजैया के बकरे को भी कनइल की माला पइनागी जाती है ।" अब हरिया जोर से ठहाका लगाकर हँसा : बाबू सुरजू सिंह भी हँस पड़े है यबीले भी । सुरजू सिह ने एक सिगरेट निकालकर खुद जलने और तीखे ...
Shiv Prasad Singh, 2004
7
Yeh Kothewaliya
और गौनहारिन तो हम लोगों से बिलकुल ही अलग होती हैं, छपी, ब्राह्मण, सोम, चमार जो घर से निकली को गौनहारिन बन गई है ये लोग रीतकाज में घरों में गाने जाती हैं, गंगा-पुजैया वगैरा में ...
Amritlal Nagar, 2008
8
Kashi Ka Aasi: - Page 38
अपने लड़कपन में 'अंगन ढाई और पान पुजैया' में लोलाब: कुई और तुलसी धाट पर आते थे पाहा-दुलहन के गो-पीछे शहनाई बजाते हुए । यह उबल है । इसे कहने और मानने में जिस बात बने शाम ने यह भी बज ...
Kashinath Singh, 2006
9
Kāśī meṃ Śiva-pūjā
... मारते रायल-वादक भी, पुजैया के गीत गाती औरतें भी, धुनी रमाये जोगी भी। इसी में शामिल है मन्दिरों की इंटियों और चणुओं और पानी के हिलक्रोरों की आवाजें और मछलियों के उछाल की ...
Sīmā Miśrā, 2010
10
Vārāṇasī paryaṭana, vividha āyāma: - Page 116
में गंगा पुजैया का प्रचलन प्राचीन वाल से ही है । बज भी सोग शाती-विवाह उम अदि पर गंगा मुजैया का मधत मानते हैं व गंगा में बजते या नैया पर बैठ कर गंगा गीत या करा गाते हुए आरपार ...
Premaśaṅkara Dvivedī, ‎Dīnabandhu Pāṇḍeya, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुजैया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pujaiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur