Signification de "पुश्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पुश्त EN HINDI

पुश्त  [pusta]

QUE SIGNIFIE पुश्त EN HINDI

définition de पुश्त dans le dictionnaire hindi

Nom de culte femme 0 [FA0] 1. Page. Retour Chase 2. Postérieur En un seul endroit Père, grand-père, prapitaamah etc. Pré-localisation de fils, petit-fils, grand-père etc. Génération Yo0-Pushkham = Celui dont le dos est en danger Bossu Cavalier. Pushta Rate Paushat = Dans l'aristocratie Derrière le père Fils, fils, fils, fils, fils Paternité = Biaisé Utile Assistant Pushthah Pusht = plusieurs générations Jusqu'à

पुश्त संज्ञा स्त्री० [फा०] १. पृष्ठ । पीठ । पीछा । २. वंशपरपरा में कोई एक स्थान । पिता, पितामह, प्रपितामह आदि या पुत्र, पौत्र, प्रपौत्र आदि का पूर्वापर स्थान । पीढ़ी । यौ०— पुश्तखम = वह जिसकी पीठ खम हो । कुबड़ा । पुश्तखार । पुश्त दर पुश्त = वंशपरंपरा में । बाप के पीछे बेटा, बेटे के पीछे पोता इस क्रम से लगातार । पुश्तपनाह= पक्षपाती । मददगार । सहायक । पुश्तहा पुश्त = कई पीढियों तक ।

TRADUCTION DE पुश्त

Découvrez la traduction de पुश्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पुश्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुश्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 系谱
• Traducteur Français - espagnol: árbol genealógico
• Traducteur Français - anglais: Pedigree
• hindi: पुश्त
• Traducteur Français - arabe: نسب
• Traducteur Français - russe: родословная
• Traducteur Français - portugais: ascendência
• Traducteur Français - bengali: Pusht
• Traducteur Français - français: pedigree
• Traducteur Français - malaisien: Pusht
• Traducteur Français - allemand: Stammbaum
• Traducteur Français - japonais: 血統
• Traducteur Français - coréen: 유래
• Traducteur Français - javanais: Pusht
• Traducteur Français - vietnamien: tiền nhân
• Traducteur Français - tamoul: Pusht
• Traducteur Français - marathi: Pusht
• Traducteur Français - turc: Pusht
• Traducteur Français - italien: pedigree
• Traducteur Français - polonais: genealogia
• Traducteur Français - ukrainien: родовід
• Traducteur Français - roumain: genealogie
• Traducteur Français - grec: γενεαλογία
• Traducteur Français - afrikaans: Pedigree
• Traducteur Français - suédois: stamtavla
• Traducteur Français - norvégien: stamtavle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुश्त»

Découvrez l'usage de पुश्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुश्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bani Surmah: An Early Bronze Age Graveyard in Pusht-i Kuh, ...

This volume presents the final report of the excavations at the Bani Surmah graveyard in Pusht-i Kuh Luristan, Iran, by Ghent University and the Royal Museums of Art and History, Brussels.

E. Haerinck, ‎B. Overlaet, 2006

The Early Iron Age in the Pusht-i Kuh, Luristan

A general introduction to each graveyard is followed by the presentation of the different tombs with their burialgoods. These are presented in both line drawings and photographs.

B. Overlaet, ‎Louis vanden Berghe, ‎Rijksuniversiteit te Gent, 2003

A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 333

F -: pusht, (s TX), The back. The outside. A support, a prop. A protector, patron. A pannel, a pack-saddle, a knot, upon which porters in the East carry their burthens. Ancestry. Generation, descent. Sodomy. Name of a district in Khurāsān.

John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829

The Kalleh Nisar Bronze Age Graveyard in Pusht-i Kuh, Luristan

This volume is the final report on the 1967-1968 excavations at Kalleh Nisar in Pusht-i Kuh Luristan, Iran, by Ghent University and the Royal Museums of Art and History, Brussels.

E. Haerinck, ‎B. Overlaet, 2008

Hindustani English Dictionary - Page 199

^Jj-lj Mam-ylrj pas/iU'palval, m. a fragrant grass (Cy/ients rottmdut\ f pusttf, f. ancestry, a generation of |>ro* genitort; the back; a second, an assistant. ptuht ,'•« mukt, generation by generation. pusht-pdAur, m, mi inflammation or phlegmon on ...

Duncan Forbes, 1995

Early bronze age graveyards to the west of the Kabir Kuh ...

This volume is the final report on the 1965-1979 excavations by Ghent University and the Royal Museums of Art and History, Brussels, in sub-region I, the most western part of Pusht-i Kuh in Luristan (W-Iran), which is the closest to ...

E. Haerinck, ‎B. Overlaet, 2010

A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...

)lo w-L; pusht-ddr, A prop; a bar; thick clothing ; propped, backed, supported. Cid-'4 pusbtamgll, puahtu'mgh, J's-=1 pushluruq, 8,73; thturrlgb, A poisonous thorn fatal to camels. J4) “4.; pusht-ruh, Sore-backed, galled. ilk-Lg pashiak, Dew, ...

Francis Joseph Steingass, 1992

A Dictionary Hindustani and English - Page cxii

^T^Pi pushpak, s. m. The car of JKt» rera, god of riches. p. pusht, s. f. 1. Back. 2. Progenitors, ancestry, a generation of progenitors. 3. A prop, a second, an assistant. (Sans. The back). U^JmJ <0 puskt-ba-pusht, Generation by generation.

John Shakespear, 1834

Mathematical Foundations of Computer Science 2009: 34th ...

a,r,pushT)2(C^T))2(s,T,M,pop)2Z[U(j) | (q,a, s,pushT)2(s,T,M,pop)2Z^a) | (q,a,r,pushT)2(Cs(r/r))2(s,T,p,pop)2 | (q, a, r, pushT)2(r, i,p, pop)2 (□,X((,/{j)) -+(p,(q,o,p, id)) | (a,(q,a,p,pushT)) Analogously to the — >-case, we can give a grammar for ...

Rastislav Královic, ‎Damian Niwinski, 2009

Sedimentary Processes, Environments and Basins: A Tribute ...

8 Structural map of the Zagros showing the Fars and Pusht-e Kuh arcs bounding the low-topography Dezful Embayment. The Pusht-e Kuh Arc is bounded by two oblique ramps: the Khanaqin Fault to the northwest and the a b lower upper Fig.

Gary Nichols, ‎Edward Williams, ‎Chris Paola, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुश्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुश्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेरिस में आतंकी हमला काबिलले नफ़रत :सईद नूरी

इन आतंकवादियों के पुश्त पर बैठे लोगों को सख़्त सज़ा मिलनी चाहीए तभी दुनिया से आतंकवाद का मुकम्मल ख़ातमा हो सकता है।उन्होंने यह भी कहा कि इस्लाम अमन व सलामती का मज़हब है। मज़हबे इस्लाम अपने मानने वालों को भाई चारगी का दरस देता है ... «Instant khabar, nov 15»

दिवाली में काली पूजन का विशेष महत्व

दीपावली के प्रथम दिन चतुर्दशी में छोटी दीवाली के दिन अपने चौदह पुश्त के पूर्वजों के नाम का दिया जलाकर उनको श्रद्घा अर्पित कर धनलक्ष्मी पूजन किया जाता है। दूसरे दिन अमावस्या को अर्ध रात्रि से सामुहिक व घर-घर में मां काली के रूप में श्री ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वर्तमान विकास में मुक्ति का प्रश्न

दसियों पुश्त की मेहनत लगी है वैज्ञानिक समाजवाद के निर्माण में। इसे इतनी आसानी से दुतकारी नहीं जा सकती है। सवाल है समाजवादी खेमे की विलुप्ति का। सोवियत संघ विलुप्त हो गया। चीन में जो प्रशासन है, उसमें पूँजीवाद का ही बोलबाला है। «Bihar Khoj Khabar, nov 15»

इतिहास केसरिया बनाने वाले चेहरे बेनकाब हैं जो …

हिंदुत्व के नाम, राम के नाम, धर्म और जाति के नाम हम लगातार मनुस्मृति की इस अखंड, अनंत नर्क को मजबूत करते जा रहे हैं पुश्त दर पुश्त, पीढ़ी दर पीढ़ी और यही हमारी जनमजात नियति है, जिसे हम जीतने की कोई कोशिश ही नहीं करसकते क्योंकि जाति की ... «hastakshep, nov 15»

तरही मुशायरे में भरे नए रंग

इसी प्रकार जाकिर अदीब के शेर लाशा जवान बेटे का बूढ़े की पुश्त पे... सुनाया तो सामयिन की आंखें भर आईं। वहीं दूसरी ओर आशिकाने इमामे अली मकाम कुचीलपुरा की तरफ से रविवार को हजरत इमामे हुसैन की तीजे की फातिहा लगाई गई। कमेटी के मोहम्मद नूर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ख़ुशबू पकड़ चले जाइए, मिल जाएगी इत्र रानी

साल 1852 में बनी एक दीवारघड़ी इस दुकान की शोभा बढ़ा रही है जिसे अब इत्रदानों के परिवार की सातवीं पुश्त के प्रफुल्ल गंधी और उनके भाई चला रहे हैं. प्रफुल्ल के पास ऐसे बहुत से क़िस्से हैं कि कैसे उनके पूर्वजों ने दो शताब्दी पहले इत्र बेचने ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

हरवाल को गोंदपुर बनेहड़ा में मिलाने पर मचा बवाल

मोहल्ला हरवाल निवासी पूर्व सैनिक निगम के पूर्व प्रबंध निदेशक कर्नल मो¨हदर ¨सह ने बताया कि वह पुश्त दर पुश्त नंगल जरियालां के निवासी हैं और पंचायती राज संस्थाओं के चुनाव के साथ-साथ लोकसभा व विधानसभा चुनावों में वह नंगल जरियालां में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

रविंद्र किशोर के अंदर समाज बदलने की थी क्षमता …

सपा सरकार की तीन पुश्त भी समाप्त हो जाएगी, तब भी जो विकास जनसंघ व भाजपा सरकार ने किया वह नहीं कर सकती। देवरिया शहर में बालिका शिक्षा के लिए कोई विद्यालय नहीं था। 1980 में सरकारी महिला डिग्री कालेज की स्थापना कराया। स्टेडियम बनवाया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

UP की राजनीति‍ में मुलायम परि‍वार को IAS ने बताया …

जिसके कारण लोकतंत्र पुश्त-दर-पुश्त शासन करने वालों का स्वार्थ साधन बन गया है। उन्‍होंने कहा है कि‍ लोहिया के नाम पर 'राजनैतिक-विरासत' को आगे ले जाने का अनैतिक खेल खेला जा रहा है। उन्‍होंने कहा कि‍ बि‍रादरी वि‍शेष का लाभ केवल पांच-छह जिलों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हिंदी दिवस पर विशेष: मातृभाषा, मैत्रीभाषा …

यही तकलीफ अहिन्दीभाषी अपने भाषाई प्रान्तों से बाहर (जिस प्रान्त से शायद उनके रिश्ते तीन पुश्त पहले टूट चुके हों) पिछले कई दशकों से झेल रहे थे। इसीलिये शायद आजकल अहिन्दीभाषियों के अपनी मातृभाषा के अधिकारों के लिये संघर्ष में ... «Bihar Khoj Khabar, sept 15»