Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रज EN HINDI

रज  [raja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sage

रज

St, Raja et Tama sont fixés sur trois Vedas propriétés. Ils sont dus à la nature Raja modérée dont le principal connaît la réalité de la personne est le désir des plaisirs temporels ne fonctionne pas très bien. L'échantillon connaît quelqu'un que son patron a fait l'injustice à tout le monde, mais ceux qui dans leur promotion de la sollicitation d'exprimer sa critique ou de mécontentement. A propos Imke dit dans de nombreux livres, y compris la Gita. A écrit Kpilachary Sakyshastr peut aussi être vu .... सत, रज और तम तीन गुण वेदों मे बताये गये हैं। इनमें रज मध्यम स्वभाव है जिसके प्रधान होने पर व्यक्ति यथार्थ जानता तो है पर लौकिक सुखों की इच्छा के कारण उपयुक्त समय उपयुक्त कार्य नहीं कर पाता है। उदाहरणार्थ किसी व्यक्ति को पता हो कि उसके बॉस ने किसी के साथ अन्याय किया हो लेकिन अपनी पदोन्नति के लोभ में वो उसकी आलोचना या अपनी नाख़ुशी नहीं जताता है। इमके बारे में गीता सहित कई ग्रंथों में बताया गया है। कपिलाचार्य का लिखा साँख्यशास्त्र भी देखा जा सकता है।...

définition de रज dans le dictionnaire hindi

Raj nishan poon [pas rajas] 1. Sang que les femmes et les mammifères Statues du vagin des bêtes femelles du château Raja 2 noun femelle 0 1. Poussière Grind A- (A) Gaya Gaya Raaj Pavan Incident-Tulsi (mot 0). (B) Beaucoup auspicieux vithi raj firth. -Keshav (mot 0). (C) Ne touchez pas Raj Rajas, Nehru cris Chitt.-Bihari (mot 0). 2. Nuit 3. Lumière Light .Raj 3 quatre vingt quinze [pas d'argent] Argent A- (a) Il y a deux types de cuivre Dhar Shruti Koti Raja est propre. Il existe cinq types de remèdes maison pour la licence de cinq degrés: - Relaxation (mot 0). (B) Bhojan Chapeau Mani Raj Kere Des temps extrêmement bizarres .- Relaxation (mot 0) .rose 4 nom n ° [aucune idole] Rajak Washy A- (A) Shivnindak Les gens aveugles vivaient dans la nouvelle ville - Tulsi (mot 0). (B) Prenez un raj khahariya dans le Marg et prenez un bus. Sur (mot 0) .rose 5 quatre vingt dix neuf [rayons de phase] Pamplemousse [à 0] Raj 6 v 0 [pha rose] Clitoris [à 0] .Raj Pu 7 nom femme 0 [pas de roses] Héroïsme Héroïsme Rajputi U-Raje Bhane Raj Chhodi Rajput Ratti Doshi Raut Ranai Lekhi Rana, J.-Gang G., Pg3. रज संज्ञा पुं० [सं० रजस्] १. वह रक्त जो स्त्रियों और स्तनपायी जाति के मादा प्राणियों के योनिमार्ग से प्रतिमास निकलता
रज २ संज्ञा स्त्री० १. धूल । गर्द । उ०—(क) गमन चढ़ै रज पवन प्रसंगा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) अति शुभ वीथी रज परिहरे ।—केशव (शब्द०) । (ग) रज राजस न छुवाइए नेह चीकने चित्त ।—बिहारी (शब्द०) । २. रात । ३. ज्योति । प्रकाश ।
रज ३ संज्ञा पुं० [सं० रजत] चाँदी । उ०—(क) पुनि ताम्र के हैं कोटि धर श्रुति कोटि रज के स्वच्छ हैं । तहँ पाँच कोटि परवान के गृह दारु के नव लच्छ हैं ।—विश्राम (शब्द०) । (ख) भाजन मणि हाटक रज केरे । अति विचित्र बहु भाँति घनेरे ।— विश्राम (शब्द०) ।
रज ४ संज्ञा पुं० [सं० रजक] रजक । धोबी । उ०—(क) शिवनिंदक मतिमंद प्रजा रज निज नय नगर बसाई ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) मारग में एक रज संहारयो सबहि बसन हरि लीन्हें ।— सूर (शब्द०) ।
रज ५ संज्ञा पुं० [फा़० रज़] अंगूर [को०] ।
रज ६ वि० [फा़० रज़] रँगनेवाला [को०] ।
रज पु ७ संज्ञा स्त्री० [सं० रजस्] शूरता । वीरता । रजपूती । उ०—राजे भाणे राज छोडि राजपूत रौती छोड़ि राउत रनाई छोड़ि राना जू ।—गंग ग्रं०, पृ० ९३ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «रज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रज

छस
रजंपुत्त
रज
रज
रजकण
रजकी
रजगीर
रजगुण
रज
रजतंत
रजतकूट
रजतजयंती
रजतद्युति
रजतनाभ
रजतनाभि
रजतपट
रजतप्रस्थ
रजतवाह
रजताई
रजताकर

Synonymes et antonymes de रज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रज»

Traducteur en ligne avec la traduction de रज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रज

Découvrez la traduction de रज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

拉贾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raja
510 millions de locuteurs

hindi

रज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراجا أمير هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раджа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rajá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラージャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раджа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rajah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ράτζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रज»

Découvrez l'usage de रज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 289
हिदी. साहित्य. के. चुकी. रज-त्-नलिन. शिवनारायण. मसोना. राहित्यपोची प्रसिद्ध निबंधकार रकी महातीरपयार द्विवेदी जिन्होंने रम बोली के स्वरूप को विकसित करने में अपने चौवन को यदि ...
Bhārata Yāyāvara, 2003
2
Darshan Pradarshan - Page 68
अभिनय. : विविध. सप-रज. पाया जब भी हार य/मच के किसी अभिनेता को दू/दलन के छोटे पदे और फिल्म के की पदे की और प्रदान करते देखते हैं तो हमारी पाती प्रतिक्रिया होती है कि एक अभिनेता ...
Devendra Raj Ankur, 2009
3
Mahāmārī rājā kā ākhyāna
Novel based on the pervade plague in the kingdom of Rājā Māganusa Erikasana, a fictional character.
Lars Andersson, 2010
4
An Introduction to the Bootstrap
The traditional road to statistical knowledge is blocked, for most, by a formidable wall of mathematics. The approach in An Introduction to the Bootstrap avoids that wall.
Bradley Efron, ‎R.J. Tibshirani, 1994
5
Aviram : Vardaan: - Page 9
लग रहा है जैसे अज तल ममय के भल राजमहल ने महाप्रतापी रज दशरथ को रलंप्रिय पानी होने का बहन पतले रहीं यों तौर अब यह वहम-ड-बहनों से भरा उनका अकल पलती सिल हो बय-य-साकी : ऐसे, जैसे अनगिनत ...
Ramkumar Bhramar, 1996
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 112
परत फेल विल थे और जीविका के लिए किसी रज के बहिन रहना उई पसंद नहीं था । उनके को में अधि प्रदेश में एक कश प्रचलित है जो ललंरिजपमू.णिदित इतिहास में इस प्यार है । रेवती के राजा सिम१ड़ ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Sāṅkhyatattvakaumudī
यद्यायाधाराधेयभावेन नाश्रयाथों घटते, प्रवृति-नियम ) का अव्यय यथ/कम ( सत्त्व-रजा-तम: के साथ ) ही होना चाहिए है 'रज:' प्रवर्तक (अर-जलम्-भाव) है । अत: यदि वह गुरु 'तम:' से नियन्त्रित न हो, तो ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
8
Chidambara:
स्वर्ण रेणु मिल गई न जाने कब धरती की मत्र्य धूलि से है चित्रित कर, भर दी रज में नव जीवन उजाला अमर तूल से ! अधिकार की गुहा दिशाओं में हँस उठी उयोति से विस्तृत ने रजत सरित सा काल बह ...
Sumitranandan Pant, 1991
9
Sānekārthanāmamālātmakaḥ koṣavaraḥ śubhaḥ: ...
इह म रज यजा(पृ-रिख ::]:::::.: राए १म१यग्र (::::::: २२ "मभरिण-भ-यई नि रे' २लक्षरपैशख (:::: पते :::::.::::.:::: ( आपरेशन (जाने नित हैच-राबी-द/ल--, चलने रच जैहिति र नि-लख . २५ वल रा११रि हुमा" उम-यति था (यत-थ की रण र कम (.
Hemacandra, ‎Kidyākara Miśra, 1807
10
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
'पूदास' यक्ष पाग रज है, कवर यलिहार 1. बज में नंद के नंदन (वया के दरवाजे पर होती मची हुई है, यस होती खेती जा रहीं है । कोई गा रहा हैं, कोई भूद-, बजा रहा है । कोई ताली बजाकर नाच रहा है ।
Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अष्टमी पर 21 जोड़ों ने किया गौमाता का पूजन
इसके बाद गौ भक्त एवं गोपालकों की ओर से सामूहिक रूप से पूजा-अर्चना कर उत्सव के रूप में गौ रज संकलन कर पथमेड़ा गौशाला भिजवाया गया। कार्यक्रम का संचालन जगदीश संत राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ विभाग कार्यवाह देवेंद्र माली ने किया। इस अवसर पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
गोपाष्टमी पर गो भक्ति से सराबोर जैसाणा
यहां पंडित मनोजकुमार के सानिध्य में यजमानों ने सात गायों व एक नन्दी का पूजन किया तथा उनके पांवों के नीचे से रज का संग्रहण किया। बौद्धिक वक्ता दुर्गसिंह ने बताया कि गौमाता से प्राप्त होने वाले सभी उत्पाद हमारे लिए लाभकारी है। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
अपनी कमाई में से लाभ का कुछ अंश गौ सेवा में …
स्थानीयसंतोषी माता मंदिर कचहरी के महन्त मनमोहन मुन्ना महाराज के सानिध्य में पथमेड़ा गौधाम द्वारा गोपाष्टमी पर आयोजित गौ रज संकलन महोत्सव के तहत गुरुवार सुबह मंदिर परिसर में गो माता नंदी के पूजन-अर्चन कार्यक्रम हुआ। इस मौके पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
वैदिक काल से ही गौ माता की होती थी पूजा : अमृतलाल
ग्राम पंचायत ऊंजला मोडरडी में आयोजित गो रज संकलन महोत्सव कार्यक्रम को संबोधित करते हुए मुख्य वक्ता बाड़मेर विभाग सेवा प्रमुख चिरंजीलाल सोनी ने कहा कि वर्तमान में हमारी गलती से पॉलीथिन की थैली जगह-जगह से फेंक देने के कारण गायों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
गौ रज संकलन महोत्सव के तहत गाय का किया पूजन
गौ माता गौ रज के लौकिक तथा अलौकिक महत्व को बताते हुए उन्होंने कहा कि प्रतिदिन पहली रोटी गाय को खिलानी चाहिए तथा समय-समय पर गौशाला को यथा सम्भव चारा राशि भेंट करनी चाहिए। क्योंकि गौ माता में समस्त देव विद्यमान हैं। जिसकी सेवा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
गौ पूजन एवं गौरज संकलन में उमड़ा विशाल जनसमूह
फतेहगढ़| ग्रामपंचायत लखा के छिपासरिया गांव में गो-रज संकलन के तहत भव्य कार्यक्रम का आयोजन किया गया। संयोजक भवानीसिंह लखा ने बताया कि पथमेड़ा गोधाम तीर्थ द्वारा गो रज संकलन महोत्सव के तहत भव्य कार्यक्रम के आयोजन में गाय नंदी की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
गौभक्तों के जयकारों से गूंजा पोकरण
कार्यक्रम में सात गौवत्स गायों एवं एक नंदी का पूजन आठ यजमानों ने वैदिक मंत्रोंच्चार से किया। पूजन पूर्ण होने के पश्चात गो-चरणों से रज एकत्रित की गई। कार्यक्रम की जानकारी देते हुए नगर के प्रचार प्रभारी गिरवरसिंह ने बताया कि गोवर्धन पूजा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
जिले भर में गौ पूजन रज संकलन के कार्यक्रम संपन्न
गोवर्धनपूजा के दिन इस बार जिले में भर में गांव-गांव में गाय माता पूजन के कार्यक्रम संपन्न हुए। तुलसी गौशाला में गोवर्धन पूजा से विधिवत गो रज संकलन महोत्सव का आगाज किया गया। जिसमें जोड़ों ने गौ माता एवं नंदी की विधिवत पूजा अर्चना की। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
वृंदावन की कुंज गलियों में गूंजा राधे-श्याम
शाम को यात्रा मंदिरों के दर्शन कर अपने पड़ाव पर वापस आ गई। इसके बाद कुंभ मेला पड़ाव स्थल पर श्रीवृंदावन धाम का महत्व बताते हुए संत रमेश बाबा ने कहा कि यहां रहने वाले ब्रजवासी धन्य हैं। ब्रज की रज चिन्मय और अलौकिक है। ब्रज और वृंदावन की रज को ... «अमर उजाला, nov 15»
10
संयोजक सहसंयोजक नियुक्त
नोखा | गोरज संकलन महोत्सव की सामग्री का विमोचन कर विभिन्न गांवों में कार्यकारिणी का गठन मंगलवार को किया गया। राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के तहसील कार्यवाह लिखमाराम पटीर ने बताया कि गो रज संकलन महोत्सव के तहत बीकासर में संयोजक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/raja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur