Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रजाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रजाना EN HINDI

रजाना  [rajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रजाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रजाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रजाना dans le dictionnaire hindi

Raja K. Saxal [État n °] 1. Profitant du commandement de l'État. U-Ruthing Man Sondhey Bhupati Anand n'est pas aujourd'hui Ruthon Mangu kyyu banavas da ramhin houn, est mon sut raj RAJAUN.-HRRAM (mot 0). 2. Donne beaucoup de plaisir Tiens très bien En tant que tels, ils ont tous leurs proches Raj a quitté. Spécial: Utilisation du mot «Raj» ou «État» Ça arrive, pas différent. रजाना क्रि० स० [सं० राज्य] १. राज्यमुख का भोग करना । उ०—रूठ रही मन सों कह्यी भूपति आनँद आज न याहि रुठाऊँ । माँगु कह्यौ बनवास दे रामहिं हौं अपने सुत राज रजाऊँ ।—हृदयराम (शब्द०) । २. बहुत अधिक सुख देना । बहुत अच्छी तरह से रखना । जैसे,—वे अपने सभी संबंधियों को राज रजा रहे हैं । विशेष—इस शब्द का प्रयोग 'राज' या 'राज्य' शब्द के साथ ही होता है, अलग नहीं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रजाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रजाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रजाना

रजवाड़ा
रजवार
रजसानु
रजस्
रजस्वल
रजस्वला
रजा
रजाइस
रजा
रजाकर
रजामंद
रजामंदी
रजा
रजायस
रजायसु
रजिया
रजियाउर
रजिष्ट्रार
रजिस्टर
रजिस्टरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रजाना

अँकाना
अँकुराना
अँखाना
अँगराना
अँगवाना
अँगाना
अँगिराना
अँगुछाना
अँगुरियाना
अँचवाना
अँजवाना
अँटकाना
भिजाना
मँजाना
रोजाना
जाना
जाना
रजाना
रजाना
हर्जाना

Synonymes et antonymes de रजाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रजाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de रजाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रजाना

Découvrez la traduction de रजाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रजाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रजाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rjana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rjana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rjana
510 millions de locuteurs

hindi

रजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rjana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rjana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rjana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rjana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rjana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rjana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rjana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rjana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rjana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rjana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rjana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rjana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rjana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rjana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rjana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rjana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rjana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rjana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rjana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rjana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rjana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रजाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रजाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रजाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रजाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रजाना»

Découvrez l'usage de रजाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रजाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotheca Indica - Volume 163, Issue 1
Asiatic Society (Calcutta, India), Asiatic Society of Bengal. बि-सेब वा जि-जलन बोई" आयात-सते ही औ: वह बोध-वर: अगो: ।गी चय" चाद": वृयम्निप्रेयजिति इंजन: 1: पद रजाना चादर यूपमनिप्रेयहाँदेनि ...
Asiatic Society (Calcutta, India), ‎Asiatic Society of Bengal, 1904
2
Caritrahīna - Page 143
है है किरण ने पार से वल है है वनों बहीं जाओगे, यया यह भी वल कात हुई ] नहीं जाओगे, तो फिर रजाना--पीना कहाँ से होगा 7) भी अच्छे रिया हो, तो जो सतीश चोला है ' है डर की कोई खात नहीं ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
3
Prachin Bharat ke Mahan Vaigyanik - Page 59
उसने रजाना (धि:-, च१:द को कत्वा-एँ बनते-बकते एक नितिन पहा द-वं-दि वन जानते हैं :, उसने जनाना [च चल के र/रारा रताय-ज छो- जाम-ते एयर र---:';.-.:, के पर पायट होने- में 177:-6 निजि-च-त्-यों उभय गुजरा.
Gunakar Mule, 1970
4
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 100
लक्ष्मन सिंह आत्मज देवा सिंह , निवासी मनोहल , तरनतारन , अमृतसर । रूढ़ सिंह आत्मज लाभ सिंह , निवासी कानोके , अमृतसर । भजन सिंह आत्मज अनोखे सिंह , निवासी रजाना , दौशाला , नाभा ।
Mast Ram Kapoor, 1999
5
Sarvaśreshṭha sāṃsada Candraśekhara - Page 126
रोना यने विना रसद कहीं पर सपना लिजी ऋमाहिये और जागर इनायत गया तो रम-समझ कर उप बरने-शल किया रजाना चाहिये भी या तता यया मैं भरमार से कन रखता है कि दो उन्होंने यहले से जब आपको यह ...
Chandra Shekhar, ‎Śureśa Śarmā, 1996
6
Mevāṛa kā dhārmika, sāhityika, evaṃ saṃskr̥tika itihāsa:
... जो लिग के क्नानआ यझराया कोराता कु| सत्पश्चान कुन्तक जो जल के सुद्ध चाय शोरार्वका जो लिग स्नान कराया औझा हि| अह स्नान एवं भी आठ चारजा कराया रजाना जाहिये| उगा मे सजा आया ...
Devī Datta Śarmā, 1989
7
Kr̥shṇa-kautuhala
... ईई कुद कर का भगवाना, गए जहि बैठ रजाना | द्वार तरवार संभारर शोनकिसनकरिते कहि दोऊ रंगभूसिर्म बारी |:४७कैई पुर ही पलंग पर मल्ल जिम मामे सो भगवान | चुरन सिधासन भयो भयो जुद्ध भेवान दुई ...
Sāhibasiṃha Mr̥gendra, ‎Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1983
8
Tarakāleṃ te bhyāgā de bachakāra: khāni-saṅgraih - Page 30
रात कशा मता दुम गुजरी गेद, हर है बइ" सबेला उपने दा निखर करिर्य उनी अखर मपाटने वा उपने दा वयक्ति ऐ है उन स्वाई-ललाई करने दे अलावा जतन कीता है बद-डरत रजाना उनेगी किन सते गीत, बीयर 30.
Kr̥shṇa Śarmā, 1986
9
Senāpatī Bāpaṭa samagra grantha - Volume 2
अप्रिय करव") तमाचा संग है जेणे जीव लोभी प्रयत्न दंग है होय रजसंग सेवृनियां है है ३४५ है : निबल नाना सुखदु:खप्रसंग है अप्रिय करबी रजाना संग है जेणे जीव निलोंभ निवृत्त नानी दंग है ...
Pandurang Mahadeo Bapat, ‎Jīvana Kirloskara, 1967
10
Namalinganusasanam nama Amarakosah
ही 1: रङ्गति : 'रगि गती' (म्वा० प० से०): अन् ( ३।१: १३४ ) : : 'रजाना रत प्रत्यरणक्षितौ । अकी त्रपुणि' इति मे, २३।१९-२० ] 1: ( ३ ) 1: . 1: वङ्गति : 'वरग गती ( म्वता० प० से० ) : अत ( ३:१।१३४ ) : 'व४संसिंकरङ्गगो: 1 ...
Amarasiṃha, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रजाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रजाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भाजपा सरकार में ठोकरें खा रहे बुजुर्ग
पटवारी भाजपा के पोल खोल अभियान के तहत शुक्रवार को हाट, हरिगढ़, बागड़ू कलां, बागड़ू खुर्द, ऐंचरा खुर्द, ऐंचरा कलां, सरर्फाबाद, सिवाना माल, भागखेड़ा, हाडवा, खरक गागर, कलावती, कालवा, बुढ़ा खेड़ा, बेरी खेड़ा, रजाना खुर्द, रजाना कलां, भुरायण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मैजिक-बाइक में टक्कर, महिला की मौत
जिलेमें अलग-अलग स्थानों पर हुए सड़क हादसों में एक महिला की मौत हो गई, जबकि चार घायल हो गए। संबंधित थाना पुलिस ने मृतक तथा घायलों की शिकायत पर वाहन चालकों के खिलाफ मामले दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। गांव रजाना खुर्द के निकट पिकअप गाड़ी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
क्षेत्र पंचायत सदस्यों ने जीत का लहराया परचम
खीरों ब्लॉक क्षेत्र : राम दुलारी, गीता देवी, रजाना, उमा देवी, रुखसार, दिनेश, राम नरेश, राम प्रताप, अनिल कुमार, मालती, रामपती, सुमन, मुकेश कुमार, सावित्री, उर्मिला, जितेंद्र सिंह, चंद्रावती, रुची, आयुष पटेल जीते। दीनशाह गौरा ब्लॉक क्षेत्र ... «अमर उजाला, nov 15»
4
हत्या कर नहर में फेंका था मासूम का शव
इस दौरान गांव रजाना कलां निवासी राजू ने पुलिस को अपने लापता बेटे यश का शव होने की आशंका जताई। पुलिस जब बच्चे का शव लेकर गांव रजाना खुर्द पहुंची तो राजू की पत्नी ने उसका बेटा यश नहीं होने की बात कही। पुलिस ने शव को पहचान के लिए सामान्य ... «अमर उजाला, oct 15»
5
एक नवंबर की रैली की तैयारियों का लिया जायजा
इस अवसर पर दरबारा देशवाल, रणबीर भुसलाना, सत्यनारायण हाट, रमेश जामनी, जसमेर रजाना, वजीर कालवा, राकेश बुरायण, रणबीर भुरायण, अजमेर रिटोली, सुभाष गांगोली, सतबीर लुदाना, चांद भागखेड़ा मौजूद रहे। पिल्लूखेड़ा. अनाजमंडी में इनेलो की मीटिंग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
16 में से महज चार मिले ड्यूटी पर
इस दौरान रजाना कलां पीएचसी का 50 प्रतिशत स्टाफ नदारद मिला। भूराण में एक कर्मचारी, गांगोली में एक कर्मचारी ड्यूटी पर नहीं मिला। वहीं ढाठरथ, दालमवाला और दिल्लूवाला गांवों में स्टाफ पूरा मिला है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए ... «अमर उजाला, oct 15»
7
आरएसएस का विजय दशमी पर पथ संचलन
वहीं रात्रि को रामलीला का मंचन स्थानीय कलाकारों द्वारा किया गया। इस दौरान सांस्कृतिक संध्या का शुभारंभ रजाना के प्रतिष्ठित व्यक्ति कुंदन सिंह ठाकुर ने किया। पंचायत के उपप्रधान कपूर चंद ने बताया कि मुख्यातिथि ने 2100 रुपए की राशि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
भाजपा सरकार की जनविरोधी नीतियों को उजागर करें …
इस अवसर पर जिला प्रधान कलीराम पटवारी, रैली सह प्रभारी सुरेंद्र दहिया, विधायक हरिचंद मिढा, परमेंद्र ढुल, पिरथी नंबरदार, रामफल कुंडू, भूपेंद्र जुलानी, सुभाष देशवाल, प्रताप लाठर, सूबे ¨सह लोहान, जसमेर रजाना, अनुराग खटकड़, बलवान कुंडू, सतीश ¨पडारा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
मामूली बात पर चाची की कुल्हाड़ी मारकर हत्या
गोसाईखेड़ा निवासी रजाना पत्नी धनई रैदास दोपहर को राशन लेकर घर लौट रही थीं। रास्ते में रजाना का देवर पूरन गाली गलौज करने लगा और रजाना के घर तक पहुंच गया। रजाना के बेटों राजू, छोटू, सुधीर, अनिल, सुशील व सुनील ने विरोध किया तो बात मारपीट ... «अमर उजाला, mai 15»
10
राहुल गांधी का महाराष्ट्र दौरा आज से
राहुल मानगांव रेलवे तहसील के गुंजी व शाहापुर गांव तथा चांदपुर रेलवे तहसील के रामगांव, रजाना व तोंगलबाद गांवों का दौरा करेंगे। इस दौरे के दौरान राहुल अमरावती में 15 किलोमीटर तक पदयात्रा भी करेंगे और बेमौसम बारिश, सूखा तथा ओला वृष्टि ... «Patrika, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रजाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rajana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur