Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रखिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रखिया EN HINDI

रखिया  [rakhiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रखिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रखिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रखिया dans le dictionnaire hindi

Dhaya Pu 1 Nom Poon [[Conserver 0 + Ia (préfixe 0)] 1. Garde 2. Keeper U-Rijai Rishwari Indundrani, libéral Je porte un daraï darai I-Dev (mot 0) Rakhia Pu Niyama [Yun Rakhi (= défense)] Près du village L'arbre qui est conservé pour le culte. रखिया पु १ संज्ञा पुं० [हिं० रखना + इया (प्रत्य०)] १. रक्षक । २. रखनेवाला । उ०—रीझै रिझवारि इंदुत्रदनी उदार सुर रूख की सी डार डोलै रंग रखियन मैं ।—देव (शब्द०) ।
रखिया पु संज्ञा पुं० [हिं० राखी ( = रक्षा)] गाँव के समीप का वह पेड़ जो पूजनार्थ रक्षित रहता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रखिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रखिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रखिया

रखवारी
रखवाल
रखवाला
रखवाली
रखशी
रख
रखाई
रखान
रखाना
रखार
रखियाना
रख
रखीराज
रखीसर
रखेड़िया
रखेया
रखेल
रखेली
रखैल
रखौंड़ी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रखिया

अँकिया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंगिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया
सुरखिया

Synonymes et antonymes de रखिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रखिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de रखिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रखिया

Découvrez la traduction de रखिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रखिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रखिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rkia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rkia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rkia
510 millions de locuteurs

hindi

रखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rkia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rkia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rkia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rkia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rkia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rkia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rkia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rkia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rkia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rkia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rkia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rkia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rkia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rkia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rkia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rkia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rkia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rkia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rkia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rkia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rkia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rkia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रखिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रखिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रखिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रखिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रखिया»

Découvrez l'usage de रखिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रखिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Indian inscriptions
को ९टू) तक के लिये ९ चिह दहाइयों के नियत थे (देरहीं आगे अंको पका दिवेचन) | ऐति हो जि० ८, के उ के रखिया ३०,. के और संरला १ १ ) के माइ सं १ २ ) पष्टि ८ ( सं १३ ( आ० रू(त पले इति जि(त दृ, के ५र के ...
Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 2006
2
Rasakhāna-ratnāvalī
जप्त नहीं रखिया सखियाँ अखियाँ रिसिवारिनि पैसे परी है--२ छंद (नागरी-स) उर आवत यों जो छोह उयों ही बज कैल की गैल सदा ही रहीं५ छंद (घनानंद) है वरदान यहै हमको सुनिये गनगीर मुसहिंनि ...
Rasakhāna, ‎Bhawani Shankar Yajni, 1964
3
Ātma cintana
हो नाथजी दूध दई आछ चरना. सरबत दाखना, केरी पकाना । । (उ० ) बलि धीरत ने तेल, दिया उधाड़ाइ मेल, कडियां आई रेला पेल, ।।दीनाना० १३ ।। हो नाथजी कुड कपट छल ताकिया, छाने रखिया, नहीं भाखिया ।
Bham̐varalāla Botharā, 1991
4
Saṃskr̥ta sāhitya, bīsavīṃ śatābdī
... प्रचीन कवियों के गद्यबंध को पैरोडी कहानीकार ने अपने पपमय कन एक सभाज पगोशाला को दुर्गति के चित्रण के लिये को पैर दिवेदी ने संरकुत मे. भारतिय! तथा गजल काव्य भी उन्हों रखिया मे.
Radhavallabh Tripathi, 1999
5
Jātakapāli & Jātakamālā, a comparative appraisal
... इनका मुखा उदेश्य स्कान्तभीमित शैली में वृद्धा उपदेशो स्का तेन कराना बै| इनको रखिया के विषय में विद्वानों में पर्याप्त मतभेद है किन्तु वर्तमान उपल्च्छा जातवने स्की कुल ...
Añju Bālā, 1999
6
Śrīveṅkaṭeśa caritra: Śrībālā Jī kī kathā
... आ कोल्हापुर में वास किया विरहा से किन्तु हुए दुखिया ईई रख पहनेदार अनन्त द्वार एकान्त चिन्तवन करे प्रिया है आया जो पवन लगा पंसने उसको भी शेष रोक रखिया || जबरन पवन घुसने लगा होने ...
Yugalakiśora Miśra, 1983
7
Vaidika ākhyānoṃ kā Vaidika svarūpa: Vaidika ākhyānoṃ kā ...
... देवताओं को स्आराआ करते हुए इनकी रखिया को और अधिक चिरता बनाकर ३३०६ निश्र्शरित किया है | किन्तु वहऔर स्पष्ट किया है कि मुहातई देवता वने ही हैं परन्तु इनकी महिमा के जिरताराराव ...
Surendrakumāra, 1996
8
Ācārya Caturasena Śāstrī ke upanyāsoṃ meṃ citrita ... - Page 22
हसी समय उनके दो प्रमुख ग्रंथ निकले---' अंतस्तल हैं और " सत्याग्रह और असहयोग' । ' 'बंबई प्रवास में अपने साहित्यिक मित्र हाजी मुहम्मद हल्ला, रखिया सहवास का यह परिणाम हुआ कि उन्होंने ...
Saroja Nagāyaca, 2006
9
Kālidāsa ke Raghuvaṃśa mahākāvya meṃ bimba-vidhāna
इस प्रकार हम देखते हैं कि रघुवंश महाकाव्य मे चासुष दिम्यों को रखिया अश्खिय है उको इस संधि को शोमा मैं हमने यथामति उसका ण्डिर्वचन उपरथाप्रित किया ठे| जो के बिम्ब अत्यन्त ही ...
Avadheśa Pāṇḍeya, 1999
10
Meghadūta kī pramukha ṭīkāoṃ kā tulanātmaka adhyayana
जा थवर धुन्तन्तक्ति राजतवृवते| कल्पवृक्षागुमानि | ध्यायामिम्ना रकधिकविशद रंनोंवंपंहै पर्वत तम्र | | श्त्तोक रखिया ६२ के उशेरार्थ में ये दो चरण उपरोक्त दो न में पसिगत होते हैं ...
Kumakuma Jindala, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रखिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रखिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवमीं पर आंवला पेड़ के नीचे किया भोज
इस दिन विशेष रूप से कुष्मांड (रखिया) का दान करना पुण्यकारक माना जाता है। आंवला वृक्ष में साक्षात लक्ष्मी का वास होता है। लिहाजा इस तिथि पर आंवला पूजन का महत्व है। आंवला पूजन से सकल पाप आदि का निवारण होता है। अक्षय जीवन, सुख, समृद्धि ... «Nai Dunia, nov 15»
2
छिटपुट झड़प के बीच 59.33 प्रतिशत मतदान
वहीं कप्तानगंज, रखिया सहित अन्य कई बूथों पर भी फर्जी वोट डालने गए लोगों को पुलिस ने पीटकर खदेड़ दिया। प्राथमिक विद्यालय बनहा में फर्जी वोट डालने को लेकर एजेन्टों में कहासुनी भी हुई। पेंदा बूथ पर एजेन्ट द्वारा एक महिला पर फर्जी वोट ... «अमर उजाला, oct 15»
3
यहां के आदिवासी एकादशी को करते हैं 'रावण' के नग्न …
कहा जाता है कि शीतला माता इस वध के बाद बेहद क्रोधित रहती हैं, जिन्हें शांत करने के लिए कुष्माडा यानी रखिया की बलि देकर जल चढ़ाया जाता है. इस परंपरा में सिहावा के थानेदार को न्योता और थाने में मौजूद खंभेश्वरी देवी को नारियल चढ़ाने की ... «News18 Hindi, oct 15»
4
बस्तर दशहरा : निशाजात्रा गुड़ी में आधी रात हुआ …
इसके बाद मावली मंदिर में दो, सिंहढ्योड़ी व काली मंदिर में एक-एक बकरे की बलि दी गई। जबकि दंतेश्वरी मंदिर में एक काले कबूतर व सात मोंगरी मछलियों तथा श्रीराम मंदिर में उड़द दाल व रखिया कुम्हड़ा की बलि दी गई है। ज्ञातव्य हो कि निशाजात्रा ... «Nai Dunia, oct 15»
5
12 साल बाद संयोग, नवरात्र में आज सुबह होगी संधि …
... दुर्गा के चामुंडा रूप की पूजा की जाती है। इसलिए इस पूजा में बलि देने की परंपरा चली आ रही है। नवरात्र के इस दिन रखिया व कुम्हड़े को बलि के रूप में प्रयोग कर माता को बलि भेंट की जाती है और सालों से चली आ रही पुरानी परंपरा निभाई जाती है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
12 साल बाद सुबह होगी संधि पूजा
माता को रखिया व कुम्हड़े को बलि के रूप में प्रयोग कर बलि की परंपरा निभाई जाती है। कम समय की रहती है पूजा की अवधि अष्टमी की विदाई और नवमी के आगमन की बेला में यहां पूजा की जाती है। इसलिए इसे संधि पूजा कहा जाता है। इस पूजा के लिए सिर्फ 15 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
आधार की ताकतः मनरेगा में समय पर पूरा पेमेंट
हजारीबाग रखिया गांव के महेश यादव का कहना है कि पहले 10 दिन काम करते थे और 50 दिन तक धक्के खाने पड़ते थे। लेकिन आधार होने से समय पर पेमेंट मिल जाता है।यही हालत शंकर यादव की भी थी, जो मजदूरी की आस में घर से निकलता तो था लेकिन पेमेंट के वक्त ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»
8
मैं सिर्फ दाल पीनेवाला हूं कुछ और नहीं : लालू
अपने चिर परिचित अंदाज में लालू ने कहा कि ' याद रखिया बुढ़उ, तोहरे खटिया तोहरे मचाई ' यानी 90 के पहले वाला बिहार मोदी बनाना चाहते हैं. उन्होंने कहा कि एक बार अच्छे दिन का प्रलोभन में फंसा कर मौका दे दिया गया. सबों के खाते में साढ़े 15 लाख ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
राधे राधे कहिये, लगदे नहीं रुपइये.
भंडारों में भागवताचार्य मृदुल कृष्ण का गाया गीत 'मुझे चढ़ गया राधा रंग' गौरव कृष्ण की आवाज में 'राधे राधे कहिये लगदे नहीं रुपइये' गाया गया। गौरव कृष्ण का ही 'श्याम दिया तो रखिया' भी पसंद किया गया। भक्तों ने नए भजनों के साथ पुराने भजनों ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
रक्षा बंधन- गीतकार कुंअर बेचैन का अद्भुत गीत
अब के बरस राखी भेज ना पाई सूनी रहेगी मोरे वीर की कलाई पुरवा भैया के अंगना जाइयो छू छू कलाई कहियो कहियो के हम हैं तोरी बहना की रखिया. बदरी बाबुल के अंगना जाइयो.. जाइयो बरसियो कहियो कहियो के हम हैं तोरी बिटिया की अंखियां। Read more about: ... «Oneindia Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रखिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rakhiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur