Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रखाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रखाना EN HINDI

रखाना  [rakhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रखाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रखाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रखाना dans le dictionnaire hindi

Keeping 1Program 0 [Motif inspirant] Garder l'action Faites l'autre Motiver les autres à garder Mettre .2. Garde Protéger Avec la destruction Gardez la numériologie de l'unité centrale 3 [Garder le faux] Trou Trou Trou U- (A) Ik doit pondre entre l'inégale, assis dans cet hujer. Rattu 0, Bharat 3, p 922. (B) Shabad Abd Malkawi Jogi Mettre ciel ouvert - Paltu, Bharat 3, p 86. रखाना १ क्रि० स० [हिं० रखना का प्रेर० रूप] रखने की क्रिया दूसरे से कराना । दूसरों को रखने में प्रवृत्त करना । रखवाना ।
रखाना २ क्रि० अ० रखवाली करना । रक्षा करना । नष्ट होने से बचाना ।
रखाना पु ३ संज्ञा पुं० [फा़० रखनह्] छिद्र । छेद । सूराख । उ०— (क) असमान के बीच रखाना है इक, उस हुजेर में बैठौ । पलटू०, भा० ३, पृ० ९२ । (ख) सब्दै सब्द मिलावै जोगी खुलिगा गगन रखाना ।—पलटू, भा० ३, पृ० ८६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रखाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रखाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रखाना

रखवार
रखवारा
रखवारी
रखवाल
रखवाला
रखवाली
रखशी
रखा
रखा
रखान
रखा
रखिया
रखियाना
रख
रखीराज
रखीसर
रखेड़िया
रखेया
रखेल
रखेली

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रखाना

कस्साबखाना
कारखाना
किमारखाना
कुतुबखाना
कूड़ाखाना
कैदखाना
खसखाना
खाना
खिलखाना
खिलवतखाना
गमतखाना
गरीबखाना
गाड़ीखाना
गावखाना
गुसलखाना
गुस्ताखाना
गुस्लखाना
गोंदमखाना
गोसलखाना
घोखाना

Synonymes et antonymes de रखाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रखाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de रखाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रखाना

Découvrez la traduction de रखाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रखाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रखाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rkhana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rkhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rkhana
510 millions de locuteurs

hindi

रखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rkhana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rkhana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rkhana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rkhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rkhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rkhana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rkhana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rkhana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rkhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rkhana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rkhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rkhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rkhana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rkhana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rkhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rkhana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rkhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rkhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rkhana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rkhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rkhana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रखाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रखाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रखाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रखाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रखाना»

Découvrez l'usage de रखाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रखाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gāyatrī-upāsanā:
ड़वाने का विधान है | उन्हे चीटी रखाने का भी निर्षध है | उसका कारण यह है कि योगी तथा संन्यासी योगिक कियाओं द्वारा प्रतिदिन अपनी प्राण वायु को इसी बहारन्त्र के मार्ग से बाहर ...
Rājeśa Dīkshita, 1972
2
Svāmī Bibekānanda
... ७राचिमाकका स्वगज्ञा]८/ वक्तिरिन्प्रि मालचारार काचउ एप्रादक | एशयओं जाद्रऊँ५ड़ओं किर्वचित राभाय कोक्जो इनकार अ अदिरूचिसनि | आशाक्ब हुकान रखाना बिकान माई | या किक पस्थ्य ...
Pradyot Gupta, 1963
3
Hindī upanyāsa meṃ khalapātra, san 1882 se 1936 ī. taka
... इसलिये वह खन्ना के चरित्र में परिवर्तन ला देते हैं है रंगभूमि के उदीभापति मिटी जान सेवक सफेदपोश खान की कोटि में आते हैं है वह सिगरेट का क्/रखाना तो खोदने हैं धन कमाने के लिये, ...
Saroja Agravāla, 1981
4
Madhyabhārata meṃ vidroha
जैसा कि आपको विदित है हम पधिगभवि में मिले जाएँ से हम छह तारीख की सुबह मुनासा रखाना हो गये है सात तरोख को दोपहर दो बजे मुझे महलोर जाने का आपका निदेश प्राप्त हुआ और तीन बजे मैं ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, ‎Madhya Pradesh (India). Svarāja Saṃsthāna Sañcālanālaya, 2004
5
Haribhadra sāhitya meṃ samāja evaṃ saṃskr̥ti
उपभीग-परिभीमातिवकता स्खच्छा उपभीग-परिभीग के ररारानों का आवश्यकता के अधिक रणिय करना |मीमु सक सक्तियेक्ती रग्रमाविक जैन अण्डर-दानि को रखाना का केन्द्र/का है है यह रण-जीतन ...
Kamalā Jaina, ‎Aśoka Kumāra Siṃha, 1994
6
Sāgara Jaina-vidyā bhāratī: Pro. Sāgaramala Jaina ke ...
... बैदिक कर्मकाण्ड अब तन्तसदिर्वना के नये स्प ने बोद्ध जैन और अन्त श्रमण परम्पराओं में प्रविष्ट हो गया और उनको रखाना पद्धति का पक अंग बन गया है अदियतिक्त विश्/है के लिये किया जने ...
Sāgaramala Jaina, 1994
7
Hindusthānī Lālasenā kā itihāsa
को औररवाना| १ ७ अगस्त १ राई २ के और मचिदेवराव पवार के माता में एक तुकदी नागपुर की ओर रखाना हुई उस वक्त है जाव के हेलो लोन से है ला रोना की हथियारबंद तुकदी जो कि प्रिपेमार था नागपुर ...
Mahādevarāva Pavāra, 1991
8
Gaṛhavāla kā rājanītika itihāsa: prācīna tathā arvācīna : ...
... टट-डीनो/गाब के लिये रखे रहते है है केदी को भोजन भी उसी दुर्गम्थ में रखाना पड़ता है है उस में कहीं सिमास्सी तक नहीं होती है है तनहाई को राजा में देही या तुपतअंगा भी पहनाया जाता ...
Śivasiṃha Cauhāna, 1997
9
Laharoṃ ke pāsa - Page 129
... आत लेकिन वया कले |रकिअब समयों में नहीं आ रहा कि तुम्हारी भूसी मिटाने के लिए इस वक्त वया किया जाए है कुल मिलाकर मेरी रसोई में एका है रखा ठे-भाया है रखाना संदि करोगे है इइ उसने ...
Gurudīpa Khurānā, 1997
10
Home Science: E-Book - Page 112
अतिों की झिल्ली को स्वस्थ|5, जीरोसिस कन्जवसाइन। रखाना | 6. किटेटोमलेशिया। 5. विटामिन B, |खमीर, साबुत अनाज, मोटे मेवे|1. सामान्य भूख एवं पाचन के|1. बेरी-बेरी (थायमिन) चावल, फल, दाल, ...
Meera Goyal, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रखाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रखाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मंडलायुक्त व डीआईजी ने किया थाने का औचक …
मुसाफि रखाना अमेठी: कोतवाली का शुक्रवार को मंडलायुक्त व डीआईजी ने औचक निरीक्षण किया । निरीक्षण में अपराधिक मुकदमों की विवेचना मे धीमी प्रगति पर डीआईजी ने एसओ पर कड़ी नाराजगी जाहिर करते हुऐ शीघ्र विवेचना पूरी करने का निर्देश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एक्सपायरी डेट का बेचा जा रहा था नमकीन
जबकि नियम यह है कि एक्सपायरी उत्पाद को अलग से रखाना चाहिए और उसको विक्रय के लिए प्रदर्शित नही किया जाना चाहिए। उन्होने बताया कि एक्सपायरी उत्पाद की गुणवत्ता धीरे-धीरे कम होती जाती है और इसको खाने से फूड पॉईजिंग का खतरा भी रहता है। «Nai Dunia, nov 15»
3
फाइलों में बंद हो गई 40 लाख की चोरी का मामला
राम गोपाल माहेश्वरी ने बताया की पुलिस से बात की तो समय न मिल पाने का बहाना बता रहे है। इस बाबत एसबीआई के मैनेजर से बात करने की कोशिश की गयी, लेकिन उनका फ ोन नहीं उठा उधर सीओ मुसाफि रखाना सुमित शुक्ला ने बताया की व्यस्तता अधिक थी। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सड़क पर सालों से लगा है कूड़े का ढ़ेर
मुसाफि रखाना (अमेठी) : आदर्श नगर पंचायत मुसाफि रखाना के सगरा वार्ड के पीछे वाली गली में कूड़े ढ़ेर बनती जा रही है। लेकिन जिम्मेदार महकमा बेपरवाह बना हुआ है। बीते डेढ साल से नगर का सारा कचरा यहीं डाला जा रहा है। सबसे मुसीबत की बात यहां है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
पुण्य तिथि पर बहुत याद आई इंदिरा
संवादसूत्र, मुसाफि रखाना : क्षेत्र के निजामुद्दीन पुर चौराहे पर भारत रत्‍‌न पूर्व प्रधान मंत्री स्व. इंदिरा. गांधी की 32 वीं पुण्य तिथि मनाई गयी। काग्रेस सेवा दल के ब्लाक अध्यक्ष संजय गुप्ता सहित सेवा दल कार्यकर्ताओं ने श्री गांधी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
कंटीली झाड़ियों में फ ंस कर चोटहिल हो रहे राहगीर
मुसाफि रखाना अमेठी : क्षेत्र के शारदा सहायक खंड 49 बड़ी नहर की पटरी से गुजरते वक्त जरा संभल कर चलें। इस मार्ग पर वषरें से उगी कंटीली झाड़ियों में आप किसी भी समय फं स कर चोटहिल हो सकते हैं। सूत्रों की मानें तो इन्हीं कंटीली झाड़ियों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
दिनदहाड़े युवक को गांव के बाहर ले जाकर मार दी गोली
मुसाफि रखाना अमेठी: कोतवाली क्षेत्र के गांव पूरे बल्दी मजरे माना मदनपुर में गुरुवार दिन दहाडे़ पहुंचे असलहा लैस बाइक सवार तीन बदमाशों ने ताबड़तोड़ गोलियां मारकर एक युवक तथा एक पंद्रह वर्षीय किशोर को मरणासन्न कर दिया। बदमाशों ने गांव ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
चोरों ने दुकानों से हजारों उड़ाए
... पर किराना की दुकान से हजारों रुपये का सामान चोरी हो गया था। वहीं ताबड़तोड़ हो रही चोरी व बढ़ते अपराध के चलते व्यापारियों में दहशत का माहौल है। सीओ मुसाफि रखाना ने बताया कि जल्द ही सभी घटनाओं का खुलासा होगा। चुनाव की व्यस्तता है। «दैनिक जागरण, oct 15»
9
मंदिर से अष्टधातु की तीन मूर्तियां चोरी
मुसाफि रखाना : कोतवाली क्षेत्र के गांव दुवरिया के महादेवन मंदिर तथा अन्नदा माता के मंदिर से अज्ञात चोरों ने मंगलवार रात पहर तीन घटे पार कर दिया। इसके पहले लगभग दो माह पूर्व भी आठ घटे तथा मंदिर का लोहे का गेट भी चोरों ने उड़ा दिया था । «दैनिक जागरण, oct 15»
10
परवेज मुशर्रफ : आतंकी सरगना ओसामा बिन लादेन …
विश्व को पाकिस्तान को आतंकवाद की श्रेणी में रखाना चाहिए औऱ इस मामले को गंभीरता से लेना चाहिए। पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ के बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए भाजपा प्रवक्ता सोनकर शास्त्री ने कहा कि मुशर्रफ ने इस ... «Khabar Mantra, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रखाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rakhana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur