Signification de "रली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रली EN HINDI

रली  [rali]

QUE SIGNIFIE रली EN HINDI

définition de रली dans le dictionnaire hindi

Ralliement 1 nom féminin 0 [non = 0 (= Kelly, Croustillant)] 1. Bihar Critique A- qui est la raison de la véritable condition de l'oreille? Ack Ali n'a pas dit Ali Ali ji jani. -Bihari (mot 0). 2. Joie Bonheur A- Différents types de costume de mariage Vasudev Rincer l'esprit Sur (mot 0). Yo0-Rangrali Règles Rally 2 Noun Féminin 0 [Pays 0] Les aliments appelés Chena

रली १ संज्ञा स्त्री० [सं० लज़न( =केलि, क्रिड़ा)] १. बिहार । क्रिड़ा । उ०—खरी पातरी कान की कौन बहाऊँ बानि । आक कली न रली करै अली अली जिय जानि ।—बिहारी (शब्द०) । २. आनंद । प्रसन्नता । उ०—विविधि कियो ब्याह विधि वसुदेव मन उपजी रली । सूर (शब्द०) । यौ०—रंगरली । रंगरलियाँ ।
रली २ संज्ञा स्त्री० [देश०] चेना नामक अन्न ।

TRADUCTION DE रली

Découvrez la traduction de रली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: RLI
• Traducteur Français - espagnol: Rli
• Traducteur Français - anglais: Rli
• hindi: रली
• Traducteur Français - arabe: مؤشر القائمة الحمراء
• Traducteur Français - russe: RLi
• Traducteur Français - portugais: rli
• Traducteur Français - bengali: Rli
• Traducteur Français - français: Rli
• Traducteur Français - malaisien: RLI
• Traducteur Français - allemand: RLI
• Traducteur Français - japonais: RLI
• Traducteur Français - coréen: RLI
• Traducteur Français - javanais: Riley
• Traducteur Français - vietnamien: RLI
• Traducteur Français - tamoul: Rli
• Traducteur Français - marathi: Rli
• Traducteur Français - turc: rli
• Traducteur Français - italien: RLI
• Traducteur Français - polonais: rli
• Traducteur Français - ukrainien: RLi
• Traducteur Français - roumain: RLI
• Traducteur Français - grec: rli
• Traducteur Français - afrikaans: RLI
• Traducteur Français - suédois: RLi
• Traducteur Français - norvégien: Rli

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रली»

Découvrez l'usage de रली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi

यथा---.--) करोति नाद" बसी रली रन यजाङ्गनाह्रन्मथन" थन. था है ततो विम भजते जने जले हरे भवानी ललिता सिता लिया ।: हु": ।९ अतुल":.----:.. शिव.: है: ८९ ।। यथा--.) कृष्ण: कृत्यों नहि नहि ताश्चिछो९यं ...

Rūpagosvāmī, 1991

Himācalī lokaraṅga - Page 80

अभिनय भी पर्याप्त मात्रा में मिलता है : पूरे चैत्रमास के खेल को पन्द्रह दिनों के आधार पर कप छोटी रली और बडी रली का नाम दिया गया है । पन्द्रह' दिन, शिव-पार्वती विवाह नाटक में वर-वधू ...

Nārāyaṇa Dāsa Purohita, 1986

Himācala Pradeśa: aitihāsika aura sāṃskṛtika adhyayana - Page 122

रली की स्थापना के लिए भूमि में कौडियां दबाई जाती हैं । उनके ऊपर शिव और पार्वती की मिट्टी की मूरियां रखी जाती है 1 संक्रान्ति के दिन प्राताकाल लड़कियाँ फूल चुन लाती हैं और ...

Padmacandra Kāśyapa, 1981

Himācala meṃ pūjita devī-devatā: loka-kathāem

सारे काचा, चम्बा, मज, हमारपुर, ऊना क्षेत्र में दरी-पूजा की "व्यापक प्रथा इस स्थिति का स्पष्ट प्रमाण है है इस सारे क्षेत्र में प्रथम चैव से प्रथम बैशाख तक पूरे महीने में रली की पूजा ...

Molu Ram Thakur, 1981

Himācala kā janajīvana evaṃ āsthāeṃ - Page 118

तभी से रली के सम्मान में कांग-डा के प्रमुख स्थानों-बैजनाथ, डाका धर्मशाला, कालेश्वर नाव, वि८रीकलेसर तथा धर्मशाला के समीपवर्ती स्थान चल में रली मेले का आयोजन 'बैसाख की ...

Prema Pakharolavī, 1987

Gurjara kāla cakra (manoharā)

... के सं औड़त्णतादी ठयवरया को भी पनपने दिया और इस प्रकार है राम्ई को बहुत बाते औदमणताद ने अपना ली | महाराजा कनिष्ठा तथा उसके परितारों का राज का रली में कुक कम हो गया और पक्षिती ...

Padmasiṃha Varmā, ‎Jaya Javāna Jaya Kisāṇa Ṭrasṭa (New Delhi, India), 1990

Pratinidhi racanāem̐

अब इम मन्दिर में भील छोकरियों- नाच रही बी-देवदासियों को तरह-अं:खियों नी काजल रली-रली जाय कप, ना गो-ल नमी--, जाय; मशे-मवो रे सील, यूसी रे खोल । अर्थात्-लख का काजल : देवेन्द्र रनिल, ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

Janabhāshā aura sāhitya - Page 192

के कर यह कालरचना होती है; "मैंने देखा था" के भाव के साथ है है पुरुष एकवचन बहुवचन चू उत्तम दबू रले दखु रत मध्यम दखु रलिस दबू रलास अन्य दखु रली (य ) प, रला दार रजी (स्वी० ) (मो-पूर्ण भूत है तथ ...

Hira Lal Shukla, 1982

Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...

जैसे कमल म परि बीर : यौ विरधई सांहसे बीर ।नि९१.: जाई भानु बदर छाडयों । जन सीप स्वतति जलधि१यों 1: इह विध संत नगरी मैं गए । घर घर रली बधाई भए ।।९२।। पूजा करै देह नित दल : जैसे भया गर्भ कल्याण ...

Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984

Kāṅgaṛa

और जो कोई भी ऐसा करेगी उस लड़की का मेरी तरह अनमेल व्याह नहीं होगा ।1' ये कहते हुए रली ने दरिया में आल लगा दी और देखते-ही-देखते डूब गई । तब से आज तक रली, शंकर और बस्तु की पूजा कांगड़ा ...

Mohindar Singh Randhawa, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आफतों की बर्फबारी

रली नामक स्थान पर एक बड़े हिमस्खलन से हिन्दुस्तान-तिब्बत मार्ग अवरुद्ध हो गया। थोड़ी देर के लिए तो सतलुज नदी का बहाव भी रुक गया था। भारी बर्फबारी के कारण शिमला जिला के ऊपरी क्षेत्र रोहडू, रामपुर, जुब्बल कोटखाई, चौपाल और ठियोग इत्यादि ... «Dainiktribune, févr 13»