QUE SIGNIFIE रौनक EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «रौनक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de रौनक dans le dictionnaire hindi
Roboun Noun Femme [0] 1. Caractères et formes Regardez 2. Lueur Rapide Brillance Kanti Comme, -Runak sur le visage Soyez là 3. Hilarité Développement En tant que tel, seul le visage du visage Ran sauvage 4. Grace L'ombre Initiative de rire Agréable Au fur et à mesure que les affaires se sont effondrées, la ville a pleuré. Yo0-Raunaq Afroz = Amant levant Beautifuller Dans l'U-Darbar, il y avait beaucoup d'afro - Premganj 0, Bhabha 2, p17. Rosy Runeke Mahfil = Société ou Grand-père रौनक संज्ञा स्त्री० [अ० रौनक़]
१. वर्ण और आकृति । रूप । २.
चमक दमक । तेज । दीप्ति । कांति । जैसे,—चेहरे पर रौनक
होना । ३. प्रफुल्लता । विकास । जैसे,—सुनते ही चेहरे की
रौनक उड़ गई । ४. शोभा । छटा । चहल पहल । सुहावनापन ।
जैसे—व्यापार गिर जाने से शहर की रौनक जाती रही ।
यौ०—रौनक अफरोज = रौनक बढ़ानेवाला । शोभाबृद्धि करनेवाला । उ०—दरबार में रौनक अफरोज हुए ।—प्रेमघन०,
भा० २, पृ० १७ । रौनकदार । रौनके महाफिल = समाज या
महाफिल की शोभा बढ़ानेवाला ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «रौनक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रौनक»
Découvrez l'usage de
रौनक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
रौनक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
STAY HUNGRY STAY FOOLISH(HINDI): - Page 1978
और वहां उनकी मुलाकात अपोलो ग्रुप के चेयरमैन रौनक सिंह से हुई। विनायक ने तब तक उनका नाम नहीं सुना था। प्रोफेसर मोटे ने यह कहते हुए रौनक को मिलवाया कि उनकी अपोलो टायर्स नाम की एक ...
2
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
लेिकनजहां यह रौनक बढ़ेगी, वहां ताड़ीशराब का भी तो परचार बढ़जाएगा, कसिबयां भी तो आकर बस जाएंगी, परदेश◌ी आदमीहमारी बहूबेिटयों कोघूरेंगे, िकतना अधरम होगा! िदहात केिकसान अपना ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
3
Beast Quest: 88: Ronak the Toxic Terror
The ground shuddered, and Tom turned to see Ronak plunging towards him yet again. He tensed every muscle, ready to spring out of the way of the ram's deadly horns. This is it – the killer blow. After all his Quests, Tom was going to end his ...
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
आने वाली जवानी की खुश◌ी भी उनके चेहरों पर रौनक न पैदा कर सकती थी। उनके िजस्म और िदल िबलकुल बेजान हो गए थे। पानी पीकर उन्होंने िगलास मेज पर रख िदए। मगर एक लम्हे में उन लोगों की ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
5
Modern Arabic Short Stories: A Bilingual Reader
The stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today.
Ronak Husni, Daniel L. Newman, 2012
6
A to Z of Arabic - English - Arabic Translation
A much-needed addition to the field for university-level students of translation and professional translators alike, the A to Z has been designed with a view to • developing and honing skills in translating between Arabic and English • ...
Ronak Husni, Daniel L. Newman, 2013
7
Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and ...
Key features include: A focus on Arabic-English translation in both directions, preparing students for the real-life experiences of practitioners in the field In-depth discussion of the core issues of phraseology, language variation and ...
Ronak Husni, Daniel L. Newman, 2015
8
Polymeric Micelle Nanocarriers for the Treatment of ...
The potential of polymeric micelles formed from biocompatible or generally regarded as safe (GRAS) materials as sustained release nanocarriers for amphotericin B has been evaluated in this dissertation as further development can proceed ...
9
Comparison of Performance Between Object Relational ...
Object relational mapping is a useful technique when creating applications which require frequent database access.
10
A Practical Manual in Arabic Translation
This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English.
Ronak Husni, Dr Daniel Newman, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रौनक»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
रौनक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
तस्वीरों मेंः देश भर में छठ पर्व की रौनक
तस्वीरों मेंः देश भर में छठ पर्व की रौनक. 6 घंटे पहले. साझा कीजिए ... हमले: कौन है संदिग्ध मास्टरमाइंड अबाउद? 8 पेरिस हमलाः वीडियो में दिखा नौवां हमलावर · 9 चोर आपके पासवर्ड का पता कैसे लगाते हैं · 10 तस्वीरों मेंः देश भर में छठ पर्व की रौनक ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
देशभर में छठ पर्व की रौनक, सूर्य को अर्ध्य देने के …
देशभर में छठ पर्व की रौनक है। आज उगते हुए सूर्य को अर्ध्य देने के साथ पूजा पूरा हो गया। देश के कई शहरों में घाटों पर इस दौरान बड़ी संख्या में भक्त पहुंचे। कल शाम में डूबते हुए सूर्य को अर्ध्य दिया गया था और आज सुबह उगते हुए सूर्य को अर्ध्य दिया ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
छठ पर्व शुरू, बाजारों में छाई रौनक
संवाद सहयोगी, धारूहेड़ा : पूर्वाचल के लोगों के प्रमुख त्योहार छठ पर्व के आगाज के साथ बाजारों में दीपावली जैसी रौनक देखने को मिल रही है। धारूहेड़ा में श्रद्धालुओं ने छठ पर्व के लिए खरीददारी की तथा व्रतधारियों के लिए घाट तैयार किए। «दैनिक जागरण, nov 15»
दूसरे दिन भी बाजारों में छाई रही रौनक
लूणकरणसरसंवाददाता के अनुसार दीपोत्सवके अवसर पर लगातार दूसरे दिन कस्बे के बाजार में रौनक रही लोगों ने विभिन्न वस्तुओं की दुकानों में खरीददारी की। मंगलवार को मिठाई, रेडीमेंड कपड़ा, इलेक्ट्रॉनिक्स, बर्तन, पटाखे परचून की दुकानों पर दिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
महालक्ष्मी पूजन को लेकर बढ़ी रौनक
मंगलवार को ग्रामीण क्षेत्रों से सामान लेने के लिए आए लोगों की भीड़ से बाजार में काफी रौनक नजर आई। वहीं धनतेरस पर प्रतिष्ठानों में व्यापार भी अच्छा होने से पहली बार व्यापारी खुश नजर आए। सोमवार रात को मुख्य बाजार में कई व्यापारियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
बाजार में बढ़ी रौनक, लोगों ने जमकर की शॉपिंग
फरीदाबाद। दीपावली धनतेरस को लेकर शहर के बाजारों में रविवार को रौनक तो रही लेकिन भीड़ से लोग बेहाल भी रहे। शहर का परंपरागत बाजार होने के कारण यहां आसपास के गांवों से भी लोग खरीददारी के लिए पहुंचते हैं। हालात ये रहे कि दोपहर बाद पुलिस को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
दीपावली पर बढ़ गई बाजारों में रौनक
संस, कनीना : दीवाली की रौनक बाजार में बढ़ गई है। हलवाई की दुकान या फिर दैनिक जीवन का सामान विक्रेता सभी ने सड़क तक का मार्ग रोककर उसमें सामान लगाकर ग्राहकों को आकर्षित करना शुरू कर दिया है। बाजार में हलवाइयों के यहां भारी मात्रा में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बाजारों में शुरू हुई खरीदारी की रौनक
शहरमें दीपावली की खरीदारी शुरू होने के साथ ही बाजारों में रौनक दिखने लगी है। खरीददारी को लेकर शहर के साथ साथ देहात से भी ग्रामीण महिलाएं युवतियां आने लगी है। शहर में आने वाले सात दिनों में होने वाले व्यापार को देखते हुए स्थाई के साथ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
गहनों की दुकानों पर भरपूर डिस्काउंट, लौटी रौनक
इस दिवाली ज्वेलर्स की दुकानों पर रौनक लौट आई है। खरीदार लाइट वेट ही सही, ज्वेलरी खरीदने के लिए तैयार हैं। इसे ध्यान में रखते हुए ज्वेलर्स ने लाइट वेट इयरिंग्स, अंगूठी, पेंडेंट सेट और मंगलसूत्र की खास रेंज भी लॉन्च की है। ज्वेलर्स के मुताबिक ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»
तेल के खेल से इस दीवाली की रौनक कहीं फीकी न पड़ जाए!
नई दिल्ली : दाल के बाद अब सरसों के तेल के बढ़े दाम त्योहारों की रौनक फीकी कर सकते हैं. महीने भर में ही एक लीटर सरसों का तेल तीस रुपये महंगा हो गया है. दीवाली की ये रौनक कहीं इस साल फीकी न पड़ जाए. क्योंकि रोशनी के त्योहार में तेल ने खेल कर ... «ABP News, nov 15»
