Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रौर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रौर EN HINDI

रौर  [raura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रौर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रौर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रौर dans le dictionnaire hindi

Raura Pu Femme 0 [Hin Ror] Donner 0 'Rar' Enfant enfantin Sun Pari Ju Rour L'orage est bon .- Nand 0 g, Page 231 रौर पु संज्ञा स्त्री० [हिं० रोर] दे० 'रार' । उ०—बालक धुनि सुनि परी जु रौर । उठे पहरुवा ठौरहिं ठोर ।—नंद० ग्रं०, पृ० २३१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रौर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रौर


खौर
khaura
घौर
ghaura

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रौर

रौद्रदर्शन
रौद्रार्क
रौद्री
रौ
रौनक
रौनकदार
रौना
रौनी
रौमक
रौमलवण
रौर
रौर
रौर
रौराना
रौर
रौ
रौला
रौलि
रौलेबाजी
रौशन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रौर

ौर
ौर
जनकौर
ौर
ौर
ौर
ठिकठौर
ठिकरौर
ौर
डगडौर
ौर
तुषारगौर
तृणगौर
ौर
त्यौर
दिलदौर
ौर
दौरादौर
ौर
नागौर

Synonymes et antonymes de रौर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रौर»

Traducteur en ligne avec la traduction de रौर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रौर

Découvrez la traduction de रौर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रौर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रौर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

(可选)
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opcionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Optionally
510 millions de locuteurs

hindi

रौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختياريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опционально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opcionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

RUR
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eventuellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

optional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要に応じて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tùy chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

RUR
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facoltativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opcjonalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опціонально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facultativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαιρετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsioneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eventuellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventuelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रौर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रौर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रौर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रौर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रौर»

Découvrez l'usage de रौर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रौर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...
सह पाती , तब रौर , उग्र रूप प्रकट करती अपने अजस्तत्व का अहसास कराती ह दक , मंभी ह |” प्रबोध को ततलीनता सेसनतेहए र्ख , मत्री न कहना जारी रखा- “नारी जीवन भर अपन मतयं , परम्पराओ , सस्कारं को ...
Surendra 'Sukumar', 2015
2
Chaturvarga Chintāmani: Prāyascittakhaṇḍam
पितरोनरक यानित स्वयं पढ़ौसमन्वित: ॥ रौर वे नरके घोरे वसल्याचन्द्रतार कम्॥ जामातूरतिमावं स्यात् सा वै किइरिणेौभवेत्। ॥ गौतमधनोंअष्टवर्षों भवेत्कन्या नववर्षों तु रोहिणी ।
Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1911
3
Ghazal - Page 119
... लामकारी खरूताहाल दिल को निराशा बरदान देने का हुनर अपत्नी मर्जी से ताबीर तासीर आफताब माहताब राहबरी प्राबान्दिल दाम-ए...रौर कफस 3मृरजू-आ-हश्र सफ़र-आ-मुकाम 1 1 9 १रीलप्राती.
Pankaj Sharma " Hoshiarpuri ", 2011
4
Mādhurya payasvinī - Page 65
यहि" सुखके हित तिन व्रज इसकी रौर बहाई हो ! 1131: सुखमा अरु सिंगार-सारन यह जोरी जिन भाई हो--तिनकों भाग-सुहाग कहें का, तिन जीवन-निधि पाई हो! । ।बा । जोग-भीग दोउसों बहि सजनी !
Sanātanadeva (Swami.), 1987
5
Mahārāṇā Rājasiṃha
ररबरि रंक करंक परि, दिसि दिसि रौर दुकाल । ११६॥ राजविलास, विलास ८ २६.(अ) मान-राजविलास, विलास ८, पद्य १३४-१३९ (ब) वीर विनोद, पृ०४४६ २७. (अ) राजप्रशस्ति, सर्ग ९, श्लोक १३-१४ (ब) वीर विनोद, पृ० ४४८ २८ ...
Rāma Prasāda Vyāsa, 1974
6
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
रौर परी लसकर सब माही ॥ काहू रही सुद्ध कछू नाही । जब वे वार मिसालनं धाये ॥ तब ए गढ़ महि आन समाये ॥ * (चतुर्थ दिवस) इस पराजय पर मुगल सेनापति और पहाड़ी राजाओं में वैमनस्य उत्पन्न हुआ।
हरिभजन सिंह, 1963
7
Hindī aura Marāṭhī kā śr̥ṅgāra kāla
... राजस्थान में माच रौर सय-ल तथा दक्षिण भारत में यक्षगान लोककला के अतीव लोकप्रिय-रंजन-साधन है, वैसे ही यहाराष्ट्र में तप है जब-जय महाराष्ट- के गांवों व शहरों में तमाशा के अथवा ...
Indra Pawar, 1974
8
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
परसा जन तुम बिन दुखी, राम बिहंडण रौर । प्राणी प्रीति न जाणहीं, सुख सुमिरै सालौर ।४। हंस विसूरै सर बिनां, नहि मन कौं बिखाउ ॥ परसा सर न संभारहीं, को आवै को जाउ ।५। मीन तलफि तन मन तजै, ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
9
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
कृष्ण के दृग्वाण ऐसा हृदय बेधते हैं कि कोटि-कोटि गोपियाँ गिर गिर पड़ती हैं, ब्रज में कृष्ण के रूप की रौर मची हुई है, गोप-बालाओं की चेतना अपहृत हो चुकी है और उनका मन कृष्ण के ईषत् ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
10
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 51
पतनिता नर के घोरे रौर वे तदनन्तरम् । चयज्ञातस्य च दोवेग दु:खान्यनुभवन्ति च ॥ वानरो दशए वधर्गणि माजरिख चयोद प्रण ॥ म्sवक: पक्विं वर्धाणि वलीवईच इादप्रण ॥ छागाचेवाश्ट वर्धाणि मास ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रौर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/raura-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur