Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रावल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रावल EN HINDI

रावल  [ravala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रावल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रावल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Raaval

रावल

Le célèbre village du district de Mathura .... मथुरा जिले का प्रसिद्ध गाँव।...

définition de रावल dans le dictionnaire hindi

RAVAL 1 NINNER PUNE [AUCUN RAJAUR, HI RAUR] Atypur Palais Ranniwas U-Bhay Binu Bhoru Shor Kari Roi Uthi Bhoi Ecoute, écoute les sadhus dans Raval. -Priyadas (mot 0) RAVI 2 NANSE PUNE [P. RAJUL] [Femme 0 RAWALI, RAWALI] 1. Roi U-Chetan Raval Pavane Khanda Sahaswi Mulai. Attention Dhanush Dhari Dhyan, Bien informé, Ben Yoga, Tous Sadhaya. Kabir (mot 0). 2. Le titre de certains rois Rajputana 3. Principal Sardar 4. Un type d'adresse respectueuse A- (a) Ne pas aller à l'intérieur de Rawal ji Dauhari .- Harishchandra (Mot 0). (B) Où est «Rawalhi»? Que dites-vous? Avez-vous ignoré 'Ari Rash Taraj' Rop Kareo? - Padmakar (Mot 0). 5 Le titre de Pandey, la tête de Shibdarinarayan. 6. Nom d'un village près de Mathura Dites, ici Radhika était née. रावल १ संज्ञा पुं० [सं० राजपुर, हिं० राउर] अतःपुर । राजमहल । रनिवास । उ०—भए बिनु भोर वधू शोर करि रोइ उठी भोइ गई रावल में सुनो साधु भाषिए ।—प्रियादास (शब्द०) ।
रावल २ संज्ञा पुं० [पा० राजुल] [स्त्री० रावलि, रावली] १. राजा । उ०—चेतन रावल पावन खंडा सहजहि मूलै बाँधै । ध्यान धनुष धरि ज्ञानवान बेन योग सारे सर साधै ।— कबीर (शब्द०) । २. राजपूताने के कुछ राजाओँ की उपाधि । ३. प्रधान । सरदार । ४. एक प्रकार का आदरसूचक संबोधन । उ०—(क) रावल जी ड्यौढ़ी के भीतर न जाना ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । (ख) 'रावलि कहाँ है' ? किन कहत हौ कातें ? 'अरी रोष तरज' रोप कै कियो मैं का अवाहे कीं ?—पद्माकर (शब्द०) । ५. श्रीबदरीनारायण के प्रधान पंडे की उपाधि । ६. मथुरा के पास के एक गाँव का नाम । कहते हैं, यहीं राधिका का जन्म हुआ था ।
Cliquez pour voir la définition originale de «रावल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रावल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रावल

रावचाव
राव
रावटी
राव
रावणगंगा
रावणारि
रावणि
राव
राव
रावनगढ़
रावना
रावबहादुर
राव
रावरखा
रावरा
रावराजा
रावसाहब
रावाँ
राविज
राव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रावल

अकृषीवल
दंतावल
निछरावल
ावल
ावल
बिलावल
बेलावल
मदिरावल
महारावल
विलावल
शिखावल
सजावल
सहावल
सुखावल
सूहाबिलावल
हड़ावल
रावल
हरिद्दंतावल
हिरदावल
हिरावल

Synonymes et antonymes de रावल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रावल»

Traducteur en ligne avec la traduction de रावल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रावल

Découvrez la traduction de रावल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रावल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रावल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

拉瓦尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raval
510 millions de locuteurs

hindi

रावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাওয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rawal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raval
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라발 (Raval)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rawal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raval
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रावल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rawal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raval
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raval
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raval
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रावल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रावल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रावल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रावल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रावल»

Découvrez l'usage de रावल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रावल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)
रावल की जानकारी में यह कभी नहीं हो सकता िक िकसी का कोई ज़रूरी काम थोड़ेसे पैसों के िलए अटक जाय, जहाँ से भी हो रावल माँग जाँचकर ज़रूर काम िनकाल देगा। वह यों िक उसकी नौजवान ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
2
VIDESHI RANI: - Page 40
"यह पत्र उन्हें रावल जी को देना चाहिए था। भयंकर संकट में पड़ी नारियों की करुण दशा ने उनका विवेक लोप कर दिया।" यह विचारती हुई वे राजमहल की ओर "क्षमा-क्षम' की गुहार लगाती हुई दौड़ ...
Aacharya Ramarang, 2013
3
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
रावल पताई के वकील-बडी ही शोचनीय दशा तथा लज्जा कसी अवसरों में उसकी सेवा में पहुंचे (भीर उसे समस्त हाल बताया । रावल ने मरने के लिये तैयार होकर किले को दृढ़ बना लिया और युद्ध के ...
Girish Kashid (dr.), 2010
4
रूठी रानी (Hindi Sahitya): Ruthi Rani (Hindi Novel)
तैयारी. उमादे जैसलमेरके रावल लोनकरन कीबेटी थी जो सन् १५८६ में राजगद्दी पर सुश◌ोिभत था।बेटी के पैदा होने से पहले तो िदल जरा टूटा मगर जब उसके सौन्दर्य कीखबरआयी तो आंसूपुंछ गए।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
Vir Vinod (4 Pts.):
है थे, और उनके उल राल स्वीसेह और कांनेष्ट पुल [लभकर्ण थे, तो तेजीसेहके पुत्र (.., र है [ (तिर रआँसेहके पिता यही रावल समरसिह हुए, जिनका नाम पृध्व१रर्थिखासामें भूलसे : : बारहवें अकर्म ...
Śyāmaladāsa, 1886
6
Ravel: Man and Musician
The standard Ravel biography by the world's foremost authority — brilliantly detailed and documented, filled with quotations from letters, interviews with the composer's friends, an illuminating analysis of each of his works, a study of ...
Arbie Orenstein, 1975
7
The Cambridge Companion to Ravel
A comprehensive introduction to the life, music and compositional aesthetic of Maurice Ravel.
Deborah Mawer, 2000
8
Irony and Sound: The Music of Maurice Ravel
An insightful and exquisitely written reconsideration of Ravel's modernity, his teaching, and his place in twentieth-century music and culture.
Stephen Zank, 2009
9
Unmasking Ravel: New Perspectives on the Music
Collection of critical and analytical scholarly essays on the music of Ravel by prominent scholars.
Peter Kaminsky, 2011
10
Ravel: A Novel
bristles Toscanini's mustache; it was the only way to put the piece over. When Ravel gets home, without speaking to anyone, he writes to Toscanini. No one knows what he told him in that letter. Well, he has just finished that little business in C ...
Jean Echenoz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रावल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रावल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बदरीनाथ धाम के मुख्य रावल ने की गंगा पूजा
देवप्रयाग: बदरीनाथ धाम के कपाट बंद होने के बाद मुख्य रावल ईश्वर नंबूदरी शुक्रवार को देवप्रयाग पहुंचे। यहां उन्होंने संगम स्थल पर गंगा व रघुनाथ मंदिर में पहुंचकर पूजा-अर्चना की। मुख्य रावल ने यहां परंपरागत रामलीला के समापन पर आयोजित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
रावल करेंगे बदरीनाथ धाम का प्रचार प्रसार
गोपेश्वर: श्री बदरीनाथ धाम के मुख्य पुजारी अर्थात रावल ईश्वर प्रसाद नंबूदरी अब शीतकाल में छह माह तक देश के कोने-कोने में जाकर बदरीनाथ धाम का प्रचार-प्रसार करेंगे। यहीं नहीं रावल विभिन्न राज्यों में जाकर श्रद्धालुओं को आगामी यात्रा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
राधारानी के गांव रावल पहुंची ब्रजयात्रा
श्रीमान मंदिर सेवा संस्थान बरसाना की ओर से चल रही श्रीराधा रानी ब्रजयात्रा (ब्रज चौरासी कोस यात्रा) बुधवार को राधारानी के गांव रावल पहुंची। यात्रा में भजन संकीर्तन पर नाचती गाती ब्रजबालाएं, थिरकते बालकों को देख हर कोई मंत्रमुग्ध हो ... «अमर उजाला, nov 15»
4
बालिका शिक्षा के बढ़ावे से ही समाज का होगा विकास
रायपुरग्राम पंचायत के निमतलाई गांव में शिव शक्ति संस्थान के तत्वाधान में रावल समाज के प्रतिभावान सम्मान समारोह का आयोजन किया गया। कार्यक्रम का आयोजन समाज सेवी ईश्वर लाल रावल की ओर से किया गया। इस मौके रेवदर विधायक जगसीराम कोली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
रावल प्रदेश कार्यकारिणी सदस्य बने
पाली | भाजपाकिसान मोर्चा प्रदेश कार्यकारिणी में उप जिला प्रमुख नवल किशोर रावल को कार्यकारिणी सदस्य बनाया गया है। प्रदेश भाजपा किसान मोर्चा ने सभी जिलों से कार्यकारिणी सदस्यों को मनोनयन किया है। इसमें रावल को पाली से प्रदेश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बालिका शिक्षा, नशा मुक्ति को आंदोलन बनाएं : रावल
मुख्य अतिथि जवाहर नवोदय विद्यालय, मावली (उदयपुर) के प्रिंसिपल रमेशसिंह रावल ने कहा कि समाज के विकास के लिए नशा मुक्ति, बालिका शिक्षा, स्वच्छता अभियान तथा रोजगारोन्मुखी को आंदोलन बनाकर कार्य करें। स्वयं का विकास तो हर कोई करता है, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
रावल के विकास में सहयोग करेगा बिड़ला समूह
गौरतलब है कि सांसद हेमामालिनी ने जिले में लोगों की धार्मिक आस्था से जुड़े गांव रावल को आदर्श गांव के रूप में चुना है। गांव को आदर्श बनाने के प्रयास में सांसद ने देश के बड़े औद्योगिक घरानों से रावल के विकास के लिए सहयोग मांगा है। «अमर उजाला, oct 15»
8
FTII विवाद: गजेंद्र पद के लायक नहीं हैं- परेश रावल
एफटीआईआई विवाद में गजेंद्र का विरोध करने वालों में नया नाम बीजेपी सांसद और अभिनेता परेश रावल का है. अब तक सलमान खान, अनुपम खेर, ऋषि कपूर जैसे सितारे गजेंद्र की नियुक्ति का विरोध कर चुके हैं. एबीपी न्यूज से परेश रावल ने कहा कि गजेंद्र पद ... «ABP News, juil 15»
9
जब विराट कोहली ने 'परेश रावल' बनकर दोस्त को जड़ा …
ट्विटर पर अपने मन की बातें और इन्स्टाग्राम पर सेल्फी पोस्ट करते रहने वाले दाएं-हत्था बल्लेबाज विराट ने एक मित्र के साथ बनाया एक वीडियो डबस्मैश पर डाला है, जिसमें वह खुद 'बाबूराव गणपतराव आप्टे' का किरदार निभा रहे हैं, और परेश रावल की आवाज़ ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
10
परेश रावल की पत्नी स्वरूप सम्पत केंद्रीय शिक्षा …
नई दिल्ली: जाने-माने अभिनेता और बीजेपी सांसद परेश रावल की अभिनेत्री पत्नी स्वरूप सम्पत को देश में पुनर्गठित केंद्रीय शिक्षा सलाहकार बोर्ड (सीएबीई) में मनोनीत किया गया है। सीएबीई देश में शिक्षा के मामले में सर्वोच्च सलाहकार इकाई है। «एनडीटीवी खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रावल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ravala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur