Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रेतिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रेतिया EN HINDI

रेतिया  [retiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रेतिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रेतिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रेतिया dans le dictionnaire hindi

Ratiya 1 nom féminin 0 [hin 0 sable + iya (suffixe 0)] 0 'Rata', 'sable' .reitia2 quatre-vingt-quinze [saint indice] Sandwiches Sandwiches रेतिया १ संज्ञा स्त्री० [हिं० रेत + इया (प्रत्य०)] दे० 'रेता', 'रेती' ।
रेतिया २ संज्ञा पुं० [हिं० रेतना] रेतनेवाला । रेतवा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रेतिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रेतिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रेतिया

रेत
रेतःकुल्या
रेतःमागे
रेतःसेक
रेतकुंड
रेत
रेतजा
रेत
रेतना
रेत
रेतला
रेतवा
रेतस्
रेत
रेत
रेतीला
रेत्ये
रेत्र
रेना
रेनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रेतिया

चितिया
चूतिया
चौपतिया
तिया
छुतिया
जहतिया
जिउतिया
ताँतिया
तिनपतिया
तिया
तिरहुतिया
तूतिया
तृतिया
त्रितिया
दँतिया
तिया
दाँतिया
दुतिया
तिया
तिया

Synonymes et antonymes de रेतिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रेतिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de रेतिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रेतिया

Découvrez la traduction de रेतिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रेतिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रेतिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

RETIA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retia
510 millions de locuteurs

hindi

रेतिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشبكات الوريدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Retia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

RETIA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Retia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ratia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Retia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Retia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Retia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Retia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Retia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Retia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

RETIA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Retia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Retia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Retia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Retia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Retia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Retia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Retia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Retia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रेतिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रेतिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रेतिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रेतिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रेतिया»

Découvrez l'usage de रेतिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रेतिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rājasthāha kā vāsantika parva, Gaṇagaura. Saṃpādaka ...
तो पार्वती ने रेतिया के गुदा बनाए । एक ठिकुही दक्षिणा रख दी । बुढिया ने कहानी सुना दई । बुढिया की शोरी में १६ गुना रखि दए औरटिंकुडी रख दई । बुढिया तो घर चलना गई और अपनी बऊ ते कई कै ...
Dīnadayāla Ojhā, 1963
2
Śrīharacaranalāla Gupta abhinandana-grantha
अपनी चीनी को जेल की तौलिये में बाँधकर रखते थे 1 एक दिन श्री हरचरनलाल जी के डोले पर यह सलाह हुई कि जिस तौलिये में वह चीनी बाँधते है, चीनी स्थान पर जमुना की रेतिया जो वहाँ पडी हुई ...
Govardhananātha Śukla, ‎Śaraṇabihārī Gosvāmī, 1981
3
Metal-work; introdcutory workshop practice
इनकी प्रत्येक दांतों की रेखा (फ" के कोण पर डाली जा-त्री हैं, किन्तु जब हम दो तरफ से कटी हुई रेतिया प्रमत करते है तो वे दोहरी रेती (190.1) आई 11.88; कहलाती है । इस प्रकार कट (री-जि) के ...
Ramesh Chandra Bhargava, 1963
4
Svami Haridasa Ji ka sampradaya aura usaka vani-sahitya
... उचित प्रमाणों का एकदम अभाव है । पुरातत्व संग्रहालय में दो आदमकद शालअंजिकाये हैं' जो वृन्दावन के रेतिया बाजार में एक धर्मशाला की नींव से लगभग : ५ फीट नीचे से प्राप्त हुई थीं ।
Gopāla Datta, 1977
5
Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya
... में राथारमगीय गोस्वामियों के चरित्र गोत्र हैं | श्रीराधारमण मंदिर दृदा. वन द्वारा प्रदत्त पंथ | श्री बैजबहरलभ शरण जी शास्त्रर अधिकारी, श्रीजी मदिर रेतिया बाजार दृदावन द्वार!
Ushā Goyala, 1990
6
Cakkaradāra sīrhiyāṃ aura andherā
... की दूकान थे बैठा है लालचन्द दोनों को दबा के जमना जी की रेतिया पे है आऊँ | क्या बातें करो हो लाला तुम | ऐसी मती उठाया कनोर बार्वम्रल अवे जा जग कठ मती बोले है तीस बरस ६ है चक्करदार ...
Amr̥talāla Nāgara, 1978
7
Bhāratabhūshaṇa Agravāla racanāvalī - Volume 1 - Page 359
... पाने वाली अपनी जसम के अनगिनती परिचितों के बोलते-बतलाते हुए मुझे अहसास पंत कि ये जीवन की धारा में प्रतिपल नहाते रहे जबकि मैं किनरि की रेतिया पर तड़पता-धीमता रहा: या जिसे पीच ...
Bharatbhooshan Agarwal, ‎Bindu Agravāla, 1994
8
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 2
... जैन ती र्थकरभास्तक ) पीले रेतिया पत्थर में शिस्थित | म मुरा म्दृजयम के सौजन्य से | रामी वीरेन्तकुमार जैन . अनुत्तर योगी सर्याधिकार सुरक्षित उपन्यास औगु दृहोशोती जिभीहग्रसाई ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1993
9
Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 38
... अनुपम उदाहरण है | गीत की प्राररिभक पविख्या देखिएराताराता रेदृलंया राता रंग का फूल जी है गौरागोंरा मेवरजी ने हाथ भी परणायो जी |र्ण मारवाडी भाषा में चरखे को रेतिया कहते हैं है ...
Jagamala Siṃha, 1988
10
Mathurā janapada kā rājanaitika itihāsa: svatantratā ...
महात्मा जी का जिन दिनों उपवन के मई से २९ मई सन, १९३२ तक चल रहा था, उन दिनों उनके जीवन रक्षा के लिए यमुना की रेतिया पर बडी-बडी विशाल सभाओं के आयोजन होते थे : उनमें अपृश्यास्तुश्य ...
Cintāmaṇi Śukla, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रेतिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रेतिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हसनपुर को मिलेगी 16 घंटे बिजली : कमाल
श्री अख्तर नगर के मुहल्ला लालबाग रेतिया में आयोजित स्वागत समारोह में बोल रहे थे। उन्होंने कहा कि प्रदेश सरकार बिना किसी भेदभाव किए सूबे का विकास कर रही है। पहली जनवरी से हसनपुर को सोलह घंटे बिजली मिलेगी। जनता अपने समय से बिल अदा कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
खाद्य सुरक्षा का अधिकार अधिनियम लागू करेंगे …
यह बातें खाद्य एवं रसद विभाग के कैबिनेट मंत्री कमाल अख्तर ने कही। वे रविवार को रेतिया मोहल्ले में हाजी निजाम के आवास पर अपने स्वागत समारोह में बोल रहे थे। इस दौरान उन्होंने कहा कि, राशन वितरण प्रणाली में पूरी पारदर्शिता बरती जा रही है। «अमर उजाला, nov 15»
3
दुकानदारों के चेहरे पर छाई रौनक
प्रताप बाजार, रेतिया बाजार, लोई बाजार, पुराना बाजार समेत अनेक क्षेत्रों में खरीदारों की भीड़ लगी रही। खासकर प्रताप बाजार से लेकर रेतिया बाजार तक देर रात्रि तक रास्ता जाम की नौबत रही। बर्तन की दुकानें हों या गहनों और सजावटी सामानों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
कमाल के कैबिनेट मंत्री बनने पर हसनपुर में मनी ईद
लालबाग रेतिया में सपा युवजन सभा के पूर्व जिलाध्यक्ष आरिफ अख्तर के नेतृत्व में पार्टी कार्यकर्ताओं ने मिठाई बाटकर एवं आतिश बाजी छोड़कर खुशी का इजहार किया। इस मौके पर अकरम अंसारी, हाजी शबीउल, रियाजुददीन अंसारी, साबिर अंसारी, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
गम के माहौल में ताजिये सुपुर्द-ए-खाक
राया। राया में ताजिये का जुलूस मोहल्ला पठानपाड़े से प्रारंभ होकर रेतिया बाजार, व्यापारी मोहल्ला, सुल्तानगंज, रेलवे रोड, हाथरस रोड होता हुआ कटरा बाजार पहुंचा। युवाओं ने पटेबाजी कर अपनी कला का प्रदर्शन किया। कायम कुरैशी, अयूब कुरैशी, ... «अमर उजाला, oct 15»
6
दफन हुए ताजिया
देर रात तक विभिन्न घरों से निकले ताजिये बड़ी बुआ, खुर्द महल, दिल्ली दरवाजा, सिविल लाइंस, मकबरा के पीछे, वजीरगंज जप्ती, फार्ब्स इंटर कॉलेज के पीछे, रेतिया, सआदतगंज अब्बूसराय समेत इलाके की अलग-अलग करबलाओं में दफन किये गये। इससे पहले नवीं ... «अमर उजाला, oct 15»
7
मां दुर्गा के पंडालों में पूजी गईं कन्याएं
रेतिया बाजार स्थित फौजदार कुंज में बुधवार को महासप्तमी के अवसर पर सायंकाल कवि सम्मेलन आयोजित हुआ। जिसमें समिति के सचिव श्रीभगवान शर्मा, सुनील भट्टाचार्य, डॉ. एनडी मुखर्जी, भोला एवं डॉ. विनोद बनर्जी ने कवियों का स्वागत किया। काव्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
¨हदुओं ने की मोहर्रम जुलूस की अगुवाई, बही सछ्वाव …
मंगलवार को ही गुलाबबाड़ी में छोटी मेंहदी का जुलूस निकाला गया। इसमें अंजुमनों ने नौहा पढ़ा। शाम को बनीखानम के मकबरा से मातमी जुलूस निकला जो रेतिया से होकर हसनूकटरा पहुंचा। अपर जिलाधिकारी नगर राम विलास शर्मा, एसपी सिटी आरएस गौतम ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
जिले में कुटीर उद्योग बनी अवैध शराब भट्ठियां
जिले में शहर क्षेत्र में सरयू के कछार स्थित रेतिया, मीरनघाट, जमथरा के अलावा आस-पास के क्षेत्र तथा तारुन के सोनेडांड़, गौरा ग्यासपुर, पूरालंदर के जिवपुर, खनुवावां, कैल केवटहिया, महराजगंज का मडना, गोसाईगंज का दिलासीगंज, बीकापुर मं ... «अमर उजाला, août 15»
10
भक्तों ने किया बांके बिहारी का दीदार
दिन में बाजारों में रही रौनक-रेतिया बाजार, लोई बाजार, गोपीनाथ बाजार, दुसायत, अठखंभा, पत्थुरपुरा और वनखंडी के बाजारों में दिन के समय रौनक बनी रही। इस दौरान लोगों ने पोशाक, पूजा सामग्री आदि की भरपूर खरीदारी की। इस्कॉन मंदिर के सामने ... «दैनिक जागरण, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रेतिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/retiya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur