Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सदात्मा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सदात्मा EN HINDI

सदात्मा  [sadatma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सदात्मा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सदात्मा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सदात्मा dans le dictionnaire hindi

Sadatma V. Sankatnaman Vertu de la nature Bon Bon à [0] सदात्मा वि० [सं० सदात्मन्] सत् स्वभाव का । नेक । भला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सदात्मा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सदात्मा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सदात्मा

सदा
सदाकत
सदाकारी
सदागति
सदागतिशत्रु
सदागम
सदाचरण
सदाचार
सदाचारी
सदात
सदादान
सदानंद
सदानन
सदानर्त
सदानर्त्त
सदानीरा
सदानोपा
सदा
सदापुर
सदापुष्प

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सदात्मा

चिदात्मा
छायात्मा
छिद्रात्मा
जगदात्मा
जितात्मा
जीवात्मा
तोयात्मा
त्यक्तात्मा
दुरात्मा
दुष्टात्मा
देवतात्मा
देवात्मा
द्वादशात्मा
धर्मात्मा
धृतात्मा
धौतात्मा
नष्टात्मा
नियतात्मा
निर्वृत्तात्मा
निवृत्तात्मा

Synonymes et antonymes de सदात्मा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सदात्मा»

Traducteur en ligne avec la traduction de सदात्मा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सदात्मा

Découvrez la traduction de सदात्मा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सदात्मा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सदात्मा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sadatma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sadatma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sadatma
510 millions de locuteurs

hindi

सदात्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sadatma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sadatma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sadatma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sadatma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sadatma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sadatma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadatma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sadatma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sadatma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadatma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadatma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sadatma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sadatma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sadatma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sadatma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sadatma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sadatma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadatma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadatma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadatma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sadatma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सदात्मा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सदात्मा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सदात्मा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सदात्मा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सदात्मा»

Découvrez l'usage de सदात्मा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सदात्मा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upanishadoṃ kī śikhā-praṇālī - Page 24
ते-जरूरी कार्य से उसका कारण जो सदात्मा ब्रहा है उसका निश्चय करो । ... ऋषि कहते हैं, "इसी सदात्मा ब्रहा से सब कुछ ओत-प्रोत है और जाके जब इस प्रकार श्वेतकेतु को अपने स्वरूप के विषय में ...
Vidya Sagar Sharma, 1963
2
Dhyānayoga
... अदेश, अकाल, आव अपन: स्वरूप है, उसके साथ योग करनेका अर्थ है अनात्माके साथ जो योग है, उसे छोड़ दो । स्थात्मानं-सश्चासौ आत्मा च सदात्मा । सत्-मआत्मा 2: सदात्मा । नहीं है, औषधि है ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1971
3
Brahmasūtram: ... - Volume 1
वेदानध३स्यापुप्रातं स्तम्यं पुत्र वितोवाच----हे पु९उतअधि, अनदेखा इत्यादेश उपदेशैकलभ्य: सदात्मा तमायप्रार्णया गुरुनिकटे पृष्टवानसि, यस्य अवशय अनेन विज्ञानेनान्यस्य अवय-दब: ...
Bādarāyaṇa, 1997
4
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 4
कठचीपुकार: सदात्मा हि तालव्य इबच चिन्मय: 1 ओर उकार आनन्दघनत्वमक्षरं विपात्९१।३जा ... समन्वय: 1: सौमादिसर्वबीजेधु ब्रछाक्षरस्य गाल ।१३८११ काकवर्ण अकार सदात्मा है : ततलव्य 'इ' चिन्मय ...
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla
5
Vedavyākhyā-grantha - Volume 5
आज्जस्य वेतु स्वाहा | देवयाजक को मित्रहोष्टि से देखनेवाले सहृदय सदात्मा उतर देते ले/स्१ ) देवयाजक | तू राकातातो असि) ज्योति है (विश्वसंरूपररा विश्व को रूपित करनेवाली तथा ...
Swami Vidyānanda
6
Brahmavaivarta Purāṇa - Volume 1
तया युक्त: सदात्मा च भग-जिन कय । स च स्ने-समय: कृष्ण: साकारव्य निराकृति: । । १२.' तेजोरूएं निराकार ध्यायन्ते योगिन: सदा 1 वदन्ति ते परं ब्रह्म परमात्मानमीश्वरब " १३।: अदृष्ट" सर्वषदकारं ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1970
7
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... जो दुरिचारों, छोडि, दुगु-यों और दु१प्रवृतियों से ग्रसित है, आर उसके पास कुबेर जितनी सम्पदा और इन्द्र जैसे ठाठ-बाट और वैभव-विलास होंगे तो भी वह सदात्मा नहीं बन सकेगा । यहीं नहीं ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
8
Śrī Aravinda kā sarvāṅga darśana
सदात्मा के दो रूप है, एक आत्मा और दूसरा अन्तरात्मा अर्थात् हृत्पुरुष जिसे हम चैत्य पुरुष भी कहते है : सदा-त्मा की अनुभूति इनमें से किसी एक रूप में अथवा इन दोनों ही रूपों में हो ...
Ram Nath Sharma, 1965
9
Vakyapadiyam
३२ ।। अन्बो७ष्टि कालभेशेप्रयारगपेतो भवती-ल--मारम्भथ क्रिय, जैल निष्ठ, चेत्-मजायते : ययराणामध्यास्काद सदसदात्मन: ।२ ३३ है: उत्पत्ति: फूभिसदात्मा पदार्थ: । उत्पन्न-तु सदात्मा
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977
10
Deevan-E-Ghalib: - Page 393
बशुनीद: (नाशनीद:)--जिसे किसी ने न सुना हा । अत्त य-कांअ नित्य और संयमी लोग । हम: (हल:)---.., गिरोह । जासी पापी गुनहगार । जिसने (धिक:)----., उल । वर गुजीय----सदात्मा । सग यद कूने का काटना हुआ ।
Ali Sardar Zafari, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सदात्मा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सदात्मा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या योग सिर्फ भारतीय है, क्या सिर्फ एक धर्म या मत …
जब सदात्मा मिल जाता है तब अहंकार का काम पूरा हो जाता है फिर उसकी कोई उपयोगिता नहीं रह जाती है। अंत हो जाता है।' महर्षि अरविन्द के यह विचार उनकी पुस्तक 'लाइट्स ऑफ योग' से लेकर 'कल्याण' ने छापा है। आज योग की बात करने वाला हर दूसरा योगी मैं ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सदात्मा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sadatma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur