Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सगर्भ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सगर्भ EN HINDI

सगर्भ  [sagarbha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सगर्भ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सगर्भ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सगर्भ dans le dictionnaire hindi

Garde 1 v 0 [non] 1. Généré à partir du même utérus Frère Saga (Frère, soeur etc.). 2. Secret contenant Significatif. Dans lequel Il y a quelque chose dans A-Narad Bachan Assez tout Guniyidhi Broshaktu-Manas, 1.72 3. Dont les feuilles ne sont pas ouvertes Obtenez (à 0). 4. Conforme Identique (à 0). Le vrai frère [à 0] सगर्भ १ वि० [सं०] १. एक ही गर्भ से उत्पन्न । सहोदर । सगा । (भाई, बहन आदि) । २. रहस्य युक्त । तात्पर्य युक्त । जिसमें भीतर कुछ हो । उ०—नारद बचन सगर्भ सहेतू । सुंदर सब गुननिधि वृषकेतू ।—मानस, १ ।७२ । ३. जिसके पत्ते खुले न हों (को०) । ४. अनुरूप । समान (को०) ।
सगर्भ २ संज्ञा पुं० सगा भाई [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सगर्भ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सगर्भ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सगर्भ

सगपहती
सगपिस्ताँ
सगपु
सगबग
सगबगना
सगबगाना
सगभत्ता
सगर
सगर
सगर
सगर्भ
सगर्भ्य
सग
सगलगी
सगला
सगवती
सगवा
सगवारा
सग
सगाई

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सगर्भ

देवगर्भ
धातुगर्भ
नदीगर्भ
नर्मगर्भ
नागगर्भ
पद्मगर्भ
परिघमूढ़गर्भ
पीठगर्भ
पृथ्वीगर्भ
पृश्निगर्भ
प्राचीनगर्भ
प्रासादगर्भ
बीजगर्भ
बुद्धिश्रीगर्भ
भस्मगर्भ
भिन्नगर्भ
भुगर्भ
भूतिगर्भ
मतिगर्भ
मरीचिगर्भ

Synonymes et antonymes de सगर्भ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगर्भ»

Traducteur en ligne avec la traduction de सगर्भ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सगर्भ

Découvrez la traduction de सगर्भ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सगर्भ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सगर्भ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

怀孕的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grávido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gravid
510 millions de locuteurs

hindi

सगर्भ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беременная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grávida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভিণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gravid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gravid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gravid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூல்கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγγυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सगर्भ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सगर्भ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सगर्भ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सगर्भ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगर्भ»

Découvrez l'usage de सगर्भ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सगर्भ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śivamahāpurāṇa kī dārśanika tathā dhārmika samālocanā
वाचिक से एम उपर से गौ मानसिक से सहलाया और आदि अंत में प्राणायाम से सगर्भ करने से उससे भी सौगुगा अधिक फल होता है । प्रागायाम से युक्त जप सगर्भ कहा गया है । पत, तीन अथवा एक ...
Rama Shankar Tripathi, 1976
2
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
से भिन्न शब्दों के उत्तर पद में रहने पर 'समान' का 'स' आदेश हो जाता है : यथा-गायी व्य-समानो गर्भ: (सहोदर-राई, ().1112 1प्रा०१1३क्षा 'सगर्भ' शब्द से 'तत्र भवा' अर्थ में (समाने गर्भ भव: सगर्भ भव: ...
Damodar Mehto, 1998
3
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
(--अष्टिपुराण, ३७३। १२११३) अजिपुराणकार ने भी प्राणायाम के दो भेद किए हैं-- अगर्भ और सगर्भ है अगर्भ प्राणा-यर जप ध्यान की अनपेक्षा में सम्पन्न होता है और सगर्भ प्राणायाम जप ध्यान की ...
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
4
Yoga-manovijñāna: Indian psychology
१---सहित कुम्भक ब-य-सहित कुम्भक दो प्रकार का होता है एक सह दूसरा निर्गर्भ : बीज मंत्र के उच्चतम के साथ किया गया कुम्भक सगर्भ तथा विना बीज मंत्र के किया गया कुम्भक निर्गर्भ है ।
Shanti Prakash Atreya, 1965
5
Agni-purāṇa - Volume 2
जापन विनाप्रार्भ: सगर्भस्तत्समन्दिता : इन्दियासा जयार्थाय सगर्भ धारयेत्परमू ।।१४ ज्ञानवैराग्ययुत्तमया प्राणायामवशेन च : इन्दियभि (याहि) विनिजित्य सर्वमेव जितं भवेत् ।।१५ ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1968
6
Kūrmapurāṇa, dharma aura darśana
वहीं सगर्भ एवं अगर्भ के भेद से इसके दो प्रकार भी बताये गये हैं । प्राणायाम की चर्चा में आगे देखने पर द्वादश मात्रा, अर्थात् प्रणव आदि का बारह बार जप करने तक के प्राणनिरोध को मन्द, ...
Karuṇā Sudhīra Trivedī, 1994
7
Jaina yoga kā ālocanātmaka adhyayana
शिवपुराण में प्राणायाम के दो भेद बताये गये हैं-(१) सगर्भ और (२) अगर्भ ।ल सगर्भ ध्यान के अन्तर्गत जप और ध्यान के बिना प्राणायाम किया जाता है तथा अगर्भ के अन्तर्गत जप एवं ध्यान सहित ...
Arhat Dāsa Banḍobā Dige, 1981
8
Sacitra jyotisha śikshā: Lekhaka Bī. El. Ṭhākura - Volume 3, Part 1
(३) पाप यह चन्द्र से चल हो और अष्टम म मंगल हो तो सगर्भ सत्रों का नाश : (४) लय से चतुर में पाप ग्रह हो अष्टम में मंगल हो तो सगर्भ (त्री का नाश हो : ( (६) लग्न में शनि हो जिसे मंगल और क्षीण ...
Bī Ṭhākura (El.), ‎Bī. El Ṭhākura
9
Jaina paramparā meṃ dhyāna kā svarūpa: eka samīkshātmaka ...
अभी २-- सगर्भ : अगर्भ प्राणायाम वह कहलाता है जिसमें जप तथा ध्यान के बिना ही, मावा के अनुसार किया जाये जबकि सगर्भ प्राणायाम के अंतर्गत जप तथा ध्यान अवश्य हो जाता है आत-ठी-द नित ...
Sīmā Rānī Śarmā, 1992
10
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
। । प्राणायाम दो प्रकार का होता है- सगर्भ एवं अगर्भ । जिसमें जा तथा ध्यान किया जाय वह सगर्भ प्राणायाम है । जिसमतें जा तथा ध्यान नहीं किया जाय वह अगर्भ प्राणायाम है 11 २ १ ।
Śivaprasāda Dvivedī, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सगर्भ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sagarbha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur