Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहजता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहजता EN HINDI

सहजता  [sahajata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहजता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहजता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहजता dans le dictionnaire hindi

Le nom naturel femme 0 [NON] 1. Sens de la facilité 2. Simplicité Naturalité सहजता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सहज होने का भाव । २. सरलता । स्वाभाविकता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सहजता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सहजता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहजता

सहज
सहजअरि
सहजकलैव्य
सहजकृति
सहजजन्मा
सहजधार्मिक
सहज
सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजमित्र
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजात
सहजाधिनाथ
सहजानि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहजता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

Synonymes et antonymes de सहजता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहजता»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहजता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहजता

Découvrez la traduction de सहजता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहजता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहजता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

缓解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aliviar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easing
510 millions de locuteurs

hindi

सहजता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослабление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facilitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকটাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assouplissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meringankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lockerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緩和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

easing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nới lỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்த்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उठवली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaşlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Facilitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złagodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ослаблення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facilitarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διευκόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहजता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहजता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहजता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहजता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहजता»

Découvrez l'usage de सहजता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहजता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Name Not Known - Page 141
शोने उन्हें समझाया-पेरेस के मेयर को जिस सहजता से हमने एक वक्ता गोद दिया उतनी ही सहजता से उन्हें वक दत्तक दे दो-मुहे विश्वास बा-वह परिवार निर्धन था लेकिन उनकी संस्कृति समुद्र ...
Sunilkumar Lawate, 2009
2
Ek Kavi Ki Note Book - Page 208
औसत विम की पीडा याने वे अदद स्थितियों", जो अपनी अतिवापकता और निरन्तरता के कारण औसत नजर जाने लगी हैं और उन्हें रखने की सहजता, ये दो विशिष्ट गुण उई गोता के हैं । समाज में व्याप्त ...
Rajesh Joshi, 2004
3
Qurān majīda ke maānī kī sahaja sulabha tarjumānī: ...
Interpretation of Koran.
Abdulkarīm Pārikh, 1998
4
महाभारतकालीन भारतीय संस्कृति
On Indian culture of Mahābhārata period.
Sujata Sinha, ‎Urmilā Siṃha, ‎Hemā Varmā, 2007
5
Brotherhood of MT.Shasta
Includes indexes for African American almanac, biography, chronology, breakthroughs and voices.
Eugene E Thomas, ‎Sonia Benson, 1998
6
Gītā mādhurī: Śrīmadbhagavadgītā kā dhārāpravāha Hindī meṃ ...
Verse translation of Bhagavadgītā.
Satyapāla Bedāra Sarasa, 1995
7
Sahaja Yoga - Page 199
I follow this with a description of the research relationship which was established with Sahaja Yogis, and some of the difficulties encountered during the project. It is offered up in “. .. explicit recognition of the fact that the social researcher, and ...
Judith Coney, 2013
8
Mount Shasta: Home of the Ancients
Here, the tales relate, the Lumurians established a secret colony preserving their ancient customs. the author shows wit.
Bruce Walton, 1985
9
Dinakara, eka sahaja purusha
Biography of Ramdhari Sinha Dinkar, 1908-1974, Hindi litterateur; includes his letters to the author in Hindi and English.
Śivaśāgara Miśra, 1981
10
Adventures of a Western Mystic: Apprentice to the Masters
These are the Gods of ancient myth, known in the West as Ascended Masters. Here are the adventures of one individual as the Masters bring him face to face with his own Higher Self-the I AM Presence.
Peter Mt Shasta, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहजता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहजता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
23 नवंबर राशिफल: कर्क- मान सम्मान में वृद्धि होगी
वृश्चिक- यात्रा की अधिकता बनी हुई है। अति उत्साह में लापरवाही करने से बचें। प्रभावशीलता और पूछपरख बनी रहेगी। लेन देन में सतर्कता बढ़ाएं। आत्मविश्वास रखें। धनु- पारिवारिक मामलों में सहजता और अनुकूलता बढ़ेगी। संसाधनों में वृद्धि होगी। «आईबीएन-7, nov 15»
2
सहजता सबसे उत्तम व्यवहार है
रघुपति राघव राजा राम पतित पावन सीता राम....ईश्वर अल्लाह तेरो नाम सबको सन्मति दे भगवान। आज हमें पूरे विश्व को फिर से महात्मा गांधी के विचारों की जरूरत है। गांधी जी कहते थे सहजता सबसे उत्तम व्यवहार है। उनका यह विचार हमारी जिंदगी परिवर्तित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
कार्टून के जरिए गंभीर मुद्दों को भी सहजता से रखा …
रांची : जिला जन संपर्क कार्यालय की ओर से आयोजित राष्ट्रीय प्रेस दिवस पर विकास भवन में उप विकास आयुक्त वीरेंद्र सिंह ने पत्रकारों से कहा कि यह दिन पत्रकारों को समर्पित है। पत्रकारिता में कार्टून के महत्व को बताते हुए कहा कि वे हास्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सहजता में ही जीवन का सुख
'सहजता' मन की संपदा और बुद्धि का अलंकार है। जिसने इस मानसिक संपदा को पहचान कर अपने को बौद्धिक रूप से अलंकृत करना जान लिया, वह अपने समाज में रहता हुआ जीवन में आने वाले अनेक उतार-चढ़ाव, दुख-तकलीफ, कष्ट-कलेशों से तो बहुधा बचा रहता ही है, इसके ... «Dainiktribune, nov 15»
5
12 नवंबर राशिफल: कर्क- घर परिवार में हर्ष आनंद रहेगा
जिम्मेदारियों का निर्वहन सहजता से करेंगे। बंधुजनों में प्रेम बढ़ेगा। दिन श्रेष्ठ फलकारक। तुला- अपनों के साथ हर्ष आनंद से समय बिताएंगे। शुभ संस्कारों को बढ़ावा मिलेगा। परिवारीजनों में प्रेम और विश्वास बढ़ेगा। खानपान श्रेष्ठ रहेगा। «आईबीएन-7, nov 15»
6
जो सच्चा साधक होगा उसके अंदर तीन बातें मुख्य रूप …
जो सच्चा साधक होगा उसके अंदर तीन बातें मुख्य रूप से होंगी। वह है-सरलता, सहजता और सजगता। इसी का आज समाज में सर्वथा अभाव दिखता है। व्यक्ति झूठे दिखावे में अपनी सारी जिंदगी समाप्त कर देता है। इसलिए सरलता उससे कोसों दूर रहती है। दुनिया में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
अब अधिक सहजता से पहुचेंगे बाबा नगरी
#पलामू #झारखंड देवघर जाने वाले कांवरियों की राह अब अधिक सुगम होगी. पर्यटन विभाग ने सैद्धान्तिक तौर पर खिजुरिया से शिवगंगा तक फ्लाई ओवर बनाने की मंजूरी दे दी है. पर्यटन सचिव ने उपायुक्त को इस बाबत पत्र भेज दिया है. अब छह दिसंबर को देवघर ... «News18 Hindi, nov 15»
8
4 नवंबर राशिफल: वृश्चिक- खर्च पर नियंत्रण रखें
युवा एवं विद्यार्थी अधिक अच्छा करेंगे। कर्क- भवन-वाहन की अभिलाषा को बल मिलेगा। शासरह पर पराक्रम बढ़ा हुआ रहेगा। बंधुजनों के सहयोग से कार्य साधने में सहजता होगी। अनुकूलता और आनंद में वृद्धि होगी। सिंह- लाइफ स्टाइल के संवार पर जोर देंगे। «आईबीएन-7, nov 15»
9
राशिफल: गलती से बचें कुंभ राशि वाले, बड़े नुकसान …
कर्क- अनुकूलन और सहजता नवीन प्रयोगों और विचारों को बढ़ाएंगे। अनोखी कोशिशों में सफल रहेंगे। साहस एवं अनुशासन बढ़ेगा। पहल करने में आगे रहेंगे। दिन श्रेष्ठ। सिंह- परिस्थितियों से बेहतर तालमेल रख पाए तो निश्चित उम्मीद से अच्छा कर पाएंगे। «आईबीएन-7, nov 15»
10
28 अक्टूबर राशिफल: कन्या- खर्च बढ़ा हुआ रहेगा
कन्या- सहजता के साथ आगे बढ़ते रहिए। फेस्टिव सीजन के अनुरूप तैयारी पूरी रखें। आकस्मिक लाभ संभव है। वाणी व्यवहार मीठा रखें। गरिमा का ध्यान रखें। खर्च बढ़ा हुआ रहेगा। दिन सामान्य शुभ। तुला- भूमि भवन के प्रयास सफल होंगे। शुभ प्रस्तावों की ... «आईबीएन-7, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहजता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahajata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur