Signification de "शाहनामा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE शाहनामा EN HINDI

शाहनामा  [sahanama]

QUE SIGNIFIE शाहनामा EN HINDI

Shahnamama

शाहनामा

Shahnamah ou Shahname est un excellent livre de langue perse dont les rituels sont Ferdosi. Dans ce cas, le verset des anciens dirigeants du Fatah arabe est écrit sur l'Iran. Ce livre a été présenté dans la cour de Mahmoud Ghazni de Khorasan par Ferdousi en 1010 après un dur travail de 30 ans. Il y a principalement des couplets, qui sont divisés en deux parties principales: correspondent aux règles mythiques et historiques de Sassanid. On dit que ...

शाहनामा या शाहनामे फ़ारसी भाषा का एक महाग्रंथ है जिसके रचायिता फ़िरदोसी हैं। इसमें ईरान पर अरबी फ़तह के पूर्व के शासकों का चरित लिखा गया है। ख़ोरासान के महमूद ग़ज़नी के दरबार में प्रस्तुत इस किताब को फ़िरदौसी ने 30 साल की मेहनत के बाद सन् 1010 में तैयार किया था। इसमें मुखयतः दोहे हैं, जो दो मुख्य भागों में विभक्त हैं - मिथकीय और ऐतिहासिक सासानी शासकों से मेल खाते। कहा जाता है कि...

définition de शाहनामा dans le dictionnaire hindi

Shahnama Noun Poon [F1 Shahnamah] 1. Ce verset dans lequel Décrivez les rois d'un état particulier. 2. Mal de feu Un livre poétique écrit par La description est [à 0].

शाहनामा संज्ञा पुं० [फ़ा० शाहनामह्] १. वह काव्यग्रंथ जिसमें किसी राज्य विशेष के बादशाहों का वर्णन हो । २. फिरदौसी द्वारा रचित एक काव्य ग्रंथ, जिसमें ईरान के वादशाहों का वर्णन है [को०] ।

TRADUCTION DE शाहनामा

Découvrez la traduction de शाहनामा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शाहनामा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शाहनामा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Shahnameh
• Traducteur Français - espagnol: Shahnameh
• Traducteur Français - anglais: Shahnameh
• hindi: शाहनामा
• Traducteur Français - arabe: الشاهنامه
• Traducteur Français - russe: Шахнаме
• Traducteur Français - portugais: Shahnameh
• Traducteur Français - bengali: Shahnameh
• Traducteur Français - français: Shahnameh
• Traducteur Français - malaisien: Shahnameh
• Traducteur Français - allemand: Shahnameh
• Traducteur Français - japonais: シャー・ナーメ
• Traducteur Français - coréen: Shahnameh
• Traducteur Français - javanais: Shahnamama
• Traducteur Français - vietnamien: Shahnameh
• Traducteur Français - tamoul: Shahnameh
• Traducteur Français - marathi: Shahnameh
• Traducteur Français - turc: Shahnameh
• Traducteur Français - italien: Shahnameh
• Traducteur Français - polonais: Shahnameh
• Traducteur Français - ukrainien: Шахнаме
• Traducteur Français - roumain: Shahnameh
• Traducteur Français - grec: Σαχναμέ
• Traducteur Français - afrikaans: Shahnameh
• Traducteur Français - suédois: Shahnameh
• Traducteur Français - norvégien: Shahnameh

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शाहनामा»

Découvrez l'usage de शाहनामा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शाहनामा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shahnama: The Visual Language of the Persian Book of Kings

Offering fresh insights through a range of varied art-historical approaches to the Shahnama, the essays in this volume reveal how the subtle alterations in text and image serve to document changes in taste and style and can be understood as ...

Robert Hillenbrand, 2004

Shahnama Studies II: The Reception of Firdausi’s Shahnama

This volume explores different aspects of the reception of Firdausi’s Shahnama or ‘Book of Kings’, both within Iran and in neighbouring lands.

Charles Melville, ‎Gabrielle van den Berg, 2012

The Epic of the Kings (RLE Iran A): Shah-Nama the national ...

This edition makes available a valuable prose translation selecting the most representative parts of the original including the stories of Rustum, the giant hero and his son Sohrab.

Ferdowsi,, 2012

The Persian Book of Kings: An Epitome of the Shahnama of ...

Reign Reign Dynasty Name (Persian) Name (Latin) (in years) (Shahnama) (dates) (Historical) Pishdadian Gayumarth 30 Hushang 40 Tahmurath 30 Jamshid 700 [Zahhak] 1000* (usurper) Faridun 500 Minuchihr 120 Nawdar 7 Zav 5 Garshasp ...

B. W. Robinson, 2013

The Eckstein Shahnama: An Ottoman Book of Kings

These manuscripts were long regarded as Persian, but new research suggests that, though the text is Persian and the style of the painting is apparently Persian, they were actually produced in imitation of Persian examples by Turkish ...

Will Kwiatkowski, 2005

The Shahnama of Firdausi - Volume 8 - Page 192

She has been identified also with Maryam, the problematical Wife of Khusrau Parwiz—a view that receives no support from the Shahnama. There is a general agreement that she was a Christian.2 According to the Shahnama the association of ...

Arthur George Warner, ‎Edmond Warner, 2013

The Windsor Shahnama of 1648

The Shahnama ('Book of Kings'), which chronicles the history of Iran from the Creation to the Islamic conquest, was written by the poet Firdawsi at the turn of the 11th century.

Basil William Robinson, ‎Eleanor Sims, ‎Manijeh Bayani, 2007

The Persian Book of Kings: Ibrahim Sultan's Shahnama

This is a beautiful book exploring the mysteries and legends surrounding a rare and treasured manuscript.

Firuza Abdullaeva, ‎Charles Peter Melville, 2008

The Shahnama of Shah Tahmasp: The Persian Book of Kings

"The publication of this book commemorates the one thousandth anniversary of the completion of the Shahnama, the Persian national epic, which was written down in more than 50,000 couplets by the poet Firdausi.

Firdawsī, ‎Sheila R. Canby, ‎Phil Mariani, 2011

The Islamic Manuscript Tradition: Ten Centuries of Book ... - Page 221

The Shahnama (Book of Kings) has long been one of the staples of Persian civilization. Written by Abu'l-Qasim Hasan Firdawsi (935–1020 ce) in the tenth century, the work recounts the stories of Persian heroes and kings, beginning with ...

Christiane J. Gruber, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शाहनामा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शाहनामा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शताब्दी का सफर पूरा किया झालावाड़ संग्रहालय ने

संग्रहालय में 11 भागों में भागवत गीता, 3 भागों में भागवत चतुर्थ, 5 भागों में भाषा अवतार, ताड़पत्र पर लिखा शालिहोत्र ग्रन्थ समेत चांदी व सोने की कलम से लिखे सचित्र शाहनामा व कुरान शरीफ का टीका ग्रन्थ व ताम्रपत्र भी प्रदर्शित है। रिझाते ... «Patrika, mai 15»

ब्रिटेन में नीलाम हुआ अकबरनामा

इसमें अबुल फजल द्वारा 16वीं सदी में रचित 'अकबरनामा' और 19वीं सदी में फिरदौसी द्वारा रचित 'शाहनामा' की मूल प्रतियां भी शामिल थीं। अकबरनामा की नीलामी से बोनहम्स को 1.38 करोड़ रुपये प्राप्त हुए। जबकि शाहनामा से एक करोड़ रुपये मिले। माना ... «दैनिक जागरण, avril 14»

इस नदी का नाम खून-ए-रवां..

इसमें किसी नायक की बहादुरी और उसके प्रेम की एक लम्बी कथा होती है, जिसमें अविरतता(कांटीन्युटी) के गुण से साथ कई कहांनियां गुंथी होती हैं. होती हैं. फिरदौसी की महान रचना शाहनामा के वजूद में आने के बाद ईरान में इसकी तर्ज पर दास्तान कहने ... «जनादेश, févr 13»