Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सजन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सजन EN HINDI

सजन  [sajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सजन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सजन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सजन dans le dictionnaire hindi

Sajjan 1 Numérologie P. [Sankt-Sat + Jan (= Gentleman)] [Femme 0 Sajni] 1. Bon homme Gentilhomme Sharif 2. Mari Bonté U- Sundari et Ghosh kumari Sajan pritam Nah là là hai hin bahir bahir. -Tur (mot 0). 3. Cher Tam Choc Ami Ss 2 v 0 [non] Public Avec public Là où les gens vivent Il y a des gens dedans. 1. La même famille ou l'homme du total. Le public 2. Relations publiques Jardin des gens [à 0] सजन १ संज्ञा पुं० [सं० सत् + जन (= सज्जन)] [स्त्री० सजनी] १. भला आदमी । सज्जन । शरीफ । २. पति । भर्ता । उ०— बहुत नारि सुभाग सुंदरि और घोष कुमारि । सजन प्रीतम नाऊँ लै लै देहिं परस्पर गारि ।—सूर (शब्द०) । ३. प्रिय- तम । आशना । यार ।
सजन २ वि० [सं०] जनयुक्त । जनसहित । जहाँ लोग रहते हों । जिसमें लोग हों ।
सजन ३ संज्ञा पुं० १. एक ही परिवार या कुल के आदमी । सबंधी जन । २. जनसमाज । लोग बाग [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सजन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सजन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सजन

सज
सजंबाल
सज
सजड़ा
सजदार
सजधज
सजनपद
सजन
सजन
सजनीय
सजन
सजन्य
सज
सजबज
सज
सजला
सजवना
सजवाई
सजवाना
सज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सजन

अपराधभंजन
अपवर्जन
अपसर्जन
अपामार्जन
अभंजन
अभाजन
अभिगुंजन
अभिजन
अभिरंजन
अभिव्यंजन
अभिषंजन
अभोजन
अभ्यंजन
अम्लजन
अयाज्ययाजन
अरजन
अर्जन
अवनेजन
अवसंजन
अवसर्जन

Synonymes et antonymes de सजन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजन»

Traducteur en ligne avec la traduction de सजन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सजन

Découvrez la traduction de सजन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सजन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sajan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sajan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sajan
510 millions de locuteurs

hindi

सजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саджан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sajan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sajan থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sajan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saajan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sajan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sajan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sajan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sajan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஜன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sajan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevdam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sajan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sajan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саджан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sajan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sajan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sajan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sajan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sajan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सजन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सजन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सजन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सजन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजन»

Découvrez l'usage de सजन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratinidhi Kavitayen : Amrita Preetam:
वाह सजन ! सच तू-सुमना भी तू गैर तू-अपना भी तू वाह सजन आ ( चाह सजन खुदा का इक अन्दाज तू बर फजर की नमाज तू जग का इनकार तू औ' अजल का इकरार तू वाह सजना-खाह सजन 1 फानी हुस्त का नाज तू रूह ...
Amrita Pritam, 1988
2
Pratinidhi Kavitayen (I.I): - Page 15
[6] पीत यना तो हमसे निभाना सजन, हमने पहले ही दिन या बहा ना सजा तुम ही मजदूर हो, हम ही मदर है वैर माना सजन ये भी माना सजा अब जो होने के विभी सभी हो चुने तुम हमें छो चुके हम तुम्हे सो ...
Ibne Inshan, 2007
3
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 37
गणेश-सजन. एक बार देवताओं में वाद-विवाद हुआ की सबसे पहले कौन पूजनीय है । बहमाजी ने कहा, अबी की परिक्रमा करके सब लोग आओ । अपनी अपने बादलों पर सवार होकर सब चल दिये । गणेशजी भी चले है ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
4
Sajan Piya: a biography of Ustad Khadim Husain Khan
Biography of Khadim Husain Khan, b. 1905, Indian musician.
N. Jayavanth Rao, 1981
5
Chand Phansi Ank
Nareshchandra Chaturvedi. य-प------, अबतो-तोम-ब-मपपप मपवन-मपप-मच-मकित-मममपब-मपप-पच ( अष्ट उ-------]. मन उ अ, एक सजन-ऐयर कठिन । दूसरा सजन-कैसी भयानक बात है । एक सी-जिनि. बहुत प्रसन्न मजाल पड़ते हैं ।
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
तिरस्कृत होने पर भी धैर्यसम्पन्न सजन व्यक्ति के गुण कभी भी आन्दोलित नहीं होते। दुटके द्वारा नीचे कर दी गयी। अग्निकी भी शिम्वा कभी नीचे नहीं जातीं। उत्तम जातिका अश्व अपने ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Bhasha Aur Sameeksha Ke Bindu - Page 62
इजकीसत्रों शती में कव-सजन इम औतिकतावाशे, उपरि, विज्ञापनो-मुख, उपभोक्तावादी और खुलना-कान्ति के भ्रमजाल में कविता का भविष्य यया है, पसरी और मानव-मकाते की बकारक कविता को ...
Dr Satyadev Mishra, 2006
8
Systems Programming and Operating Systems - Page 347
Shortest Job Next (SJN) scheduling The SJN scheduler always schedules the shortest of arrived requests. Thus, a request remains pending until all shorter requests have been serviced. Example 11.2 Table 1 1.3 depicts the performance of ...
Dhamdhere, 1999
9
Dark Princess - The Hunt - Page 169
Sajan tried kidding himself. 'Look, I could have easily zapped you here, but you'd come out with lame excuse about it giving you a head rush. 'But it does', Sajan answered truthfully. 'Sajan, who have you got to kill?' Hades read him. 'Kill? Kill?
M.K. Booker, 2014
10
Dark Princess - The Beginning - Page 66
'Sajan, listen to me. Sajan, I did it for you. I love you'. 'You did it for yourself, and you're not going to do it again'. Sajan had to stop her, there was no way he was going to let her destroy another planet, no way was he going to let any harm come ...
M.K. Booker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संगठन की मजबूती का लिया संकल्प , मनाया मुलायम …
महेंद्र यादव, रामअशीष यादव, ब्रह्मशंकर भारती, कपिल देव उस्ताद, शेष नाथ यादव, रमेश चंद्र यादव, राम सजन यादव आदि उपस्थित रहे। रौरापार में भारी संख्या में महिलाओं ने सोहर गाया। यहां सांस्कृतिक कार्यक्रम में मुखिया का गुणगान किया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ग्रामीणों ने किया प्रदर्शन
विरोध करने वालों में उपसरपंच विजय कुमार, मदनलाल, विकास, रामस्वरूप, सोमवीर, सोनू, प्रदीप, सजन मुकेश, बिमला, सविता, संदिप सहित अनेक लोग मौजूद थे। गरीब लोग पंचायत में काम करवाने के लिए आते है, लेकिन ग्राम सेवक नहीं मिलने से वापस लौट जाते है। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
प्रदेश सरकार कर रही है झूठ की राजनीति : पदम जैन
हिसार | भाजपा सरकार की पोल खोल अभियान के अंतर्गत गुरुवार को इनेलो हलका इकाई की ओर से बाजारों में अभियान चलाया गया। कार्यक्रम के प्रभारी पदम जैन हलका अध्यक्ष सजन लावट के नेतृत्व में इस अभियान में पार्टी कार्यकर्ताओं के साथ-साथ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
होनहारों को मिलेंगे स्वर्ण पदक
इसके अलावा जिला स्तर पर पोस्टर प्रतियोगिता में शबनम प्रथम, मुस्कान द्वितीय व सजन सिंह तृतीय तथा वाद-विवाद प्रतियोगिता में अंजू रानी प्रथम, निशा द्वितीय व भारत तृतीय रहे थे। इन सभी होनहारों को समारोह में सम्मानित किया जाएगा। इस खबर पर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
ट्यूबवेल खनन को लेकर मारपीट
पुलिस ने सजन सिंह की रिपोर्ट पर आरोपी अमर सिंह, राजेंद्र, नरेंद्र, जितेंद्र, हुकुम सिंह के खिलाफ प्रकरण दर्ज किया है। वहीं दूसरे पक्ष के फरियादी अमर सिंह की रिपोर्ट पर सजन सिंह, प्रेम व अर्जुन सिंह के खिलाफ प्रकरण दर्ज किया है। Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सेमिनार में शामिल हुए जिले के जनप्रतिनिधि
मुख्य अतिथि मेहरादासी सरपंच सजन पूनिया ने कहा कि नेहरू आधुनिक भारत के निर्माता, देश के बच्चों को भविष्य बताने वाले ग्रामीण विकास के जनक थे। अध्यक्षता निदेशक प्रज्ञा पूनिया ने की। इस दौरान प्रणव, कैलाश राठौड़, एमपी दानोदिया, सुभाष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
राशन मिलने को लेकर लोगों ने किया हंगामा
लोगों ने आरोप लगाया कि क्षेत्र का डिपो पहले सजन नामक व्यक्ति के पास था। शिकायतों के चलते उसकी सप्लाई सस्पेंड हो गई थी। इसके बाद राशन नूरवाला का डिपो धारक देने लगा। उसने दो महीने सही राशन दिया। पिछले दो महीने से राशन नहीं मिल रहा था। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
संगीतज्ञों का हुआ सुरमयी स्मरण
जबकि शरदमणि त्रिपाठी द्वारा प्रस्तुत गीत 'रैन भयी भारी, सजन बिन बांवरी भयी एवं हमरी सुधि लीजो मुरारी' खूब पसंद किया गया। इनके अलावा रूपाली भट्टाचार्या, मल्लिका चटर्जी, जयदीप गांगुली, मिताली देवनाथ,सुरजीत बनर्जी, सुभाशीष मजूमदार, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
घोंघाडीह में बलवा, 8 घायल सरपंच समेत 50 पर जुर्म दर्ज
... भारत गोड़, संतोष कुर्मी, होरीलाल कुर्मी, बृजेश पोर्ते, दुर्गेश पोर्ते, पिंटू पोर्ते, विनोद कुर्मी, धर्मेंद्र गोड़, दिनेश गोड़, जगदीश गोड़, विमल आर्मो, संतोष गुप्ता, सजन गुप्ता, रवि गुप्ता व अन्य के खिलाफ पुलिस ने धारा 147, 148, 149, 294, 506बी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
जनजागृति रैली के माध्यम से बेचे 9 हजार 604 दीपक
इस मौके पर नागदा व्यापारी संघ अध्यक्ष दिनेश अग्रवाल, गुलजारी लाल त्रिवेदी, संस्थापक पंकज मारू, विजय पोरवाल, बाबूलाल प्रजापत, अजय गरवाल, पंकज पावेचा, अशोक बिसानी, सज्जन सिंह शेखावत, निर्मल जैन, रसमान जैन, गोपाल पोरवाल, रवि शर्मा, सजन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सजन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sajana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur