Signification de "समज" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE समज EN HINDI

समज  [samaja]

QUE SIGNIFIE समज EN HINDI

définition de समज dans le dictionnaire hindi

Nom abrégé [non] 1. Forêt La forêt 2. Troupeau d'animaux 3. Un tas d'imbéciles Sophistiqué (0). 4. Indra (à 0).

समज संज्ञा पुं० [सं०] १. वन । जंगल । २. पशुओं का झुंड । ३. मूर्खों का झुंड । मूर्खमंडल (को०) । ४. इंद्र (को०) ।

TRADUCTION DE समज

Découvrez la traduction de समज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de समज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समज» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 理解
• Traducteur Français - espagnol: comprensión
• Traducteur Français - anglais: Understanding
• hindi: समज
• Traducteur Français - arabe: فهم
• Traducteur Français - russe: понимание
• Traducteur Français - portugais: compreensão
• Traducteur Français - bengali: বোধশক্তি
• Traducteur Français - français: entente
• Traducteur Français - malaisien: persefahaman
• Traducteur Français - allemand: Verstehen
• Traducteur Français - japonais: 理解
• Traducteur Français - coréen: 이해
• Traducteur Français - javanais: pangerten
• Traducteur Français - vietnamien: hiểu biết
• Traducteur Français - tamoul: புரிந்துணர்வு
• Traducteur Français - marathi: समजून घेणे
• Traducteur Français - turc: anlayış
• Traducteur Français - italien: comprensione
• Traducteur Français - polonais: zrozumienie
• Traducteur Français - ukrainien: розуміння
• Traducteur Français - roumain: înțelegere
• Traducteur Français - grec: κατανόηση
• Traducteur Français - afrikaans: begrip
• Traducteur Français - suédois: förståelse
• Traducteur Français - norvégien: forståelse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समज»

Découvrez l'usage de समज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 124

इस संत को अम्मार रिजवी, बलराम सिह यादव त्व अदत्त का समज भी था । वे यह सोच को थे कि नारायणदत्त तिवारी के साल में सक्षम अवरोध खाल होता है, तो सुखामंबी की कुर्ती उन्हें में से ...

Santosh Bhartiya, 2005

Shiksha Samaj Aur Bhavishya - Page 37

तात्कालिक उपवशियत्झताओं की पूति के लिए जत्वजी में स्थापित ये सभाएँ समस्या-समाधान का साधन नहीं बन सबसे बतिया लई तो स्वयं ही महैन और विकास समज. वन गई । इसका अर्ध यह नहीं (के ...

Arun Kumar Sharma, 2000

Stritvavadi Vimarsh:Samaj Aur Sahitya - Page 113

Kshama Sharma. पिछली सदियों को देना ही होगा । काश 1 की हम राइम मशीन की तरह अतीत में तोट सकें । अपनी गलतियों को पहचानकर अनाज को जीने योग्य वना सके । एक रचनाकार तो ऐसा कर ही सकता है ...

Kshama Sharma, 2008

Mahakavi Ravidas Samaj Chetna Ke Agradut

On the life and works of Ravidāsa, 15th century saint poet.

Dr. Vijay Kumar Trisharan, 2008

Bhartiya Samaj Kranti Ke Janak Mahatma Jotiba Phule - Page 78

अब शिक्षा के कारण और कानून आके- कारण निम्न वनों में जो चेतना जगी उस चेतना ने वर्षों तक समज-जल के ऊपर जमी हुई काई को हटाने का काम शुरू कर दिया था : जोतिबा ने इसीलिए अछूतों को गह ...

Dr M.B. Shaha, 2009

Aaj Ka Samaj: - Page 403

बरि अलमामंती ममाज में इम धारणा यर समज सहमति है कि ममह को दोष नहीं लगता और संसार को गाई अर्थ और काम के पहियों पर ही चलती है । फिर भी अमेरिकी मीडिया की तरह हमारा मीडिया भी इम ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 185

समज अन्तराल विधि के सहारे बाद में अथति 1929 में यन एव देम ( 11111.1121 (1.) ने गिरजाघर के प्रति मनोवृषि मायने के लिए एक मापनी ( 8.12 ) भी तैयार की । इस मापनी विधि का प्रयोग युद्ध, नियो ...

Arun Kumar Singh, 2008

Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti - Page 160

उर-मधवल में देवता के प्रति संस, समज की कल्पना के और मैं निखरा बला । बब देवता तो अपना पिता, माता, रंधु, सखा, द्रव्य तथ विद्या सदस्य माना उतने लगा । इस कल में छोयण के शिवम और को के बने ...

Ram Sharan Sharma, 2009

Police Aur Samaj - Page 221

S. Akhilesh. 8 र७शेय एकीकरण प्रर्यतिहासिक काल से भारत की अपनी एक अलग पहचान है । ईसा के जाम के बार एक हजार वर्षों और उसके पहले के भारत की जो तस्वीर सामने आती है, वह उस तस्वीर से भिन्न ...

S. Akhilesh, 1997

Jati-Viheen Samaj Ka Sapna

Dream of a casteless society.

Devendra Swarup, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिकले तेवढी शिकले, आता कशाला कॉलेज?

आम्हाला वाटले आता तिच्या घरचे त्या मुलाला समज देतील, त्याच्या घरी सांगतील; मात्र त्या मुलीच्या घरच्यांनी तिचे कॉलेजच बंद केले. त्यांचं म्हणणं होतं की, मुलगीच बाहेर पडली नाही तर तो मुलगा त्रस कसा देईल.' घर आणि कॉलेज जरी सुरक्षित ... «Lokmat, nov 15»

कर-बोध- व्यावसायिकांसाठी कर मात्रा?

मराठी माणूस धंदा-व्यवसायात जास्त पडत नाही असा समज आता बदलत चालला आहे. आता मराठी माणसाची पावलेसुद्धा धंदा-व्यवसायाकडे वळत आहेत. उच्च शिक्षण घेऊन स्वत:चा व्यवसाय करणाऱ्यांची संख्या वाढत आहे. वैद्यकीय क्षेत्रात, वकिली क्षेत्रात, ... «Loksatta, nov 15»

मोदीशाहीला मात

बिहारमध्ये जातीने उतरल्यावर विजय ही केवळ औपचारिकता आहे, असा त्यांचा समज असल्याविना त्यांनी हा धोका पत्करला ... मतदानात पडणारे प्रतिबिंब हा निर्बुध्द कळपवादी प्रवृत्तीचा आविष्कार असतो, ही राजकारणाची उच्चवर्णीय अडाणी समज आहे. «maharashtra times, nov 15»

प्रथमच हिंदी मालिकेत भार्गवी चिरमुले

त्या काळी स्त्रियांना स्वत:चे असे मत नव्हते, त्या केवळ राजाची राणी म्हणून वावरायच्या असा आपला समज आहे. हा समज या मालिकेतून खोटा पडेल, असा विश्वास तिने व्यक्त केला. मर्यादा पुरुषोत्तम रामाची पत्नी सीता सुसंस्कारी होती. तिच्या ... «Loksatta, nov 15»

मुख्य अभियंत्यास कार्यकारी संचालकांकडून समज

नाशिक जिल्हय़ातून जायकवाडीत पाणी सोडताना न्यायालयाच्या आदेशाचे उल्लंघन करत काढण्यात आलेल्या मुख्य अभियंत्यांच्या पत्राची गोदावरी पाटबंधारे विकास मंडळाच्या कार्यकारी संचालकांनी गंभीर दखल घेतली असून, त्यांना कडक ... «Loksatta, nov 15»

BLOG : आफ्रिका गंडली हवेत…

अशा विकेट वर जो अधिक चांगली फलंदाजी करेल तो जिंकणार हा समज चुकीचा आहे. उलट ज्याचे स्पिनर्स अधिक चांगले तो जिंकणार. हो हो अगदी टर्निंग आखाडा असला तरी स्पिनर्सची गुणवत्ताच् निकाल ठरवणार. एखाद्या फलंदाजाचे तंत्र, एकाग्रता, सबुरी ... «Loksatta, nov 15»

सेल्फी काढाल तर जेलमध्ये जाल!

तसंच विद्यार्थ्यांनी यासंदर्भात एकमेकांना समज देऊन समजुतीनं वागणं गरजेचं असल्याचं आहेर यांनी सांगितलं. कारवाई होऊ शकते रेल्वेच्या नियमांमध्ये मोबाइल फोनच्या वापरावर थेट बंधनं घालता येऊ शकत नसली, तरी रेल्वे सुरक्षेमध्ये अडथळा ... «maharashtra times, nov 15»

चिथावणीखोरांना इशारा

त्याचवेळी सरकारने आता आपल्या अन्य दुर्मुखांना आवरण्यासाठी कडक पावले उचलली नाहीत तर सरकारची त्यांना फूस आहे, हा सर्वत्र पसरलेला समज पक्का होईल. हा विषय तात्पुरता आणि विशेषतः निवडणुकीच्या काळापुरता तापतो आणि पुन्हा तो बासनात ... «maharashtra times, nov 15»

वर्षभरात हवा, मोबाइल नवा

अपडेटेड व्हर्जन, फीचर्स या कारणांसोबतच हातात महागडा आणि बाजारात नवीन आलेला मोबाइल असणं म्हणजे स्टेटस सिम्बॉल असाही अनेकांचा समज असतो. त्यामुळे मोबाइल घेऊन एक वर्ष जरी झालेलं असलं तरी अनेकजण मोबाइल बदलताना दिसतात. मग सेकंड हँड ... «maharashtra times, nov 15»

पुरस्कार लौटाने वाले राजनीतिक साजिश के तहत ऐसा …

क्यों कोई हिंदुवो के दर्द को नही समज पाता. कियो आज हिन्दू ही हिन्दू का दुसमन बन गया है? किया सम्मान वापिस लौटने वाले बता सकते है. वो उस समय कहा पर थे? जब ये सभी स्कॅम हो रहे थे. - Insurance Scam - Telecom scam (Sukh Ram) - HDW Submarine - Bitumen scam «Zee News हिन्दी, oct 15»