Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समझदार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समझदार EN HINDI

समझदार  [samajhadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समझदार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समझदार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समझदार dans le dictionnaire hindi

Sensible vs Comprendre le fax Intelligent Élégant समझदार वि० [हिं० समझ + फा० दार] बुद्धिमान । अक्लमंद ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समझदार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समझदार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समझदार

समचर
समचार
समचित्त
समचेता
समच्छेद
सम
समजाति
समज्ञा
समज्या
समझ
समझना
समझाना
समझाव
समझौता
समतट
समतल
समता
समताई
समतिक्रम
समतिक्रांत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समझदार

इजारेदार
इज्जतदार
इमरतीदार
इलहाकदार
ईमानदार
दार
उभाड़दार
उभारदार
उहदेदार
एवजीदार
ऐंड़दार
ऐबदार
ओदादार
ओहदेदार
कँगूरेदार
कटकनेदार
कटावदार
कड़ीदार
कपड़विदार
कफदार

Synonymes et antonymes de समझदार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समझदार»

Traducteur en ligne avec la traduction de समझदार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समझदार

Découvrez la traduction de समझदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समझदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समझदार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

明智的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wise
510 millions de locuteurs

hindi

समझदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здравомыслящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sain d´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sensible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geistig gesund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제정신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவேகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sano di mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrowy na umyśle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсудлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समझदार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समझदार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समझदार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समझदार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समझदार»

Découvrez l'usage de समझदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समझदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 2 - Page 438
समझदारी इसमें है वि; जाप बेकरी को होने से रोकें । पर यहाँ होते हैं जो वेयर को हो जाने देने में समझदारी मानते हैं है यह उनकी देवबती है, जिसे यह समझदारी समझते हैं । अव समझदारी यया है ...
Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005
2
उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...
समझदारी मनुष्य का सवोर्पिर गुण है।समझदारी सौभाग्य का पर्वेश द्वार है, तो बेवकूफी दुभार्ग्य का। समझदारी का अथर्है तात्कािलक आकषर्ण में संयम बरतना, दूरकी सोचना, िकसी कामकी ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013
3
मुल्ला नसीरुद्दीन के कारनामे (Hindi Sahitya): Mulla ...
15. समझदार. गधा. मुल्ला नसीरूद्दीनन केवल हँसोड़ था, बिल्क वह अच्छा हकीम भी था और सामान्य लोगों के सुखदुःख में सदा भागीदार भी बनता था, इसिलए वहअत्यन्त लोकिपर्य था। ऐसे समझदार ...
विवेक सिंह, ‎Vivek Singh, 2013
4
Aptavani 06 (Hindi):
इसलए म पागल को भी 'तेरे जैसा समझदार इस जगत् म कोई नह' ऐसा कर-करके एकरेजमेट देता हूँ। इस जगत् म हमेशा पॉिज़िटव रहो। नेगेिटव क तरफ मत चलना। पॉिज़िटव का उपाय िमलेगा। म आपको समझदार ...
Dada Bhagwan, 2015
5
2 States:
मेरे भीतर का कोई समझदार िहस्सा यह कह रहा था। नहीं बच्चु, इस बार तुम्हारी कुछ ऐसी बारह बजी है िक अब तुम िज़न्दगी भर ऐसा ही महसूस करते रहोगे, मेरे भीतर के िकसी बदिदमाग िहस्से ने कहा।
चेतन भगत, 2014
6
Aapka Bunti - Page 82
'जाम से जा रहीं हो तो यया हुआ ? वक्ता होगा तो यया फेक जाएँगे ? दो मिनट में तैयार क्रिय देती अति" "नहीं, बसी मेरा यब समझदार है । मेरे काम के चीय में यह ययों जाएगा ? एक साल से तो कभी ...
Mannu Bhandari, 2009
7
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
उह समझदार कौन लगता है? उह तो उनके पागल ही समझदार लगते ह। उनक भाषा मेल खाती हैऔर उन समझदार क भाषा उस पागल को अलग लगती है। इसलए उसे समझदार यि पागल लगता है! इसलए ऐसी जगह पर हम उनक ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Kolahal Se Door - Page 117
"हमने सुना है वि; तुम वहुत अच्छे और समझदार शल हो, गो/ल," जोसेफ पुबगास ने ममताले के पलंग के चीखते के पीछे से बहीं चिंता से बजा, जा, यह सुरक्षा के लिए चला गया था । "मेरे विचार से समझदार ...
Thomas Hardy, 2007
9
Rashtriya Naak - Page 188
लेकिन तभी एक समझदार जात्मी से उनका पाता पड़ गया । उसने यजा की सजा के पति नेताओं की इस रेरिवानगी का रहस्य जापयते जानना है तो इसका सीधा-सा उपाय है । जाय स्वयं इस पर एक बार बैठ ...
Vishnu Nagar, 2008
10
Bharat Ek Bazar Hai - Page 37
इसमें सारा सत्य जा गया है ।, समझदार समाप्त जाएँगे । जाप या मान तीज, में समझदार नहीं हूँ और हमले पदम भी । पाती वात तो यह कि मैं अपको नासमझ मानने के लिए तेयार नहीं ३। छारा अगर मैं ...
Vishnu Nagar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समझदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समझदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाणी का प्रभाव
केवल चुप रहने से ही गांव के लोग उसे समझदार व्यक्ति मानने लगे। ऐसा इसलिए, क्योंकि वह अकारण बक-बक नहीं करता था। लोगों को समझ में आ गया कि वह समझदार व्यक्ति हो गया है। अब कभी भी वह बकवास नहीं करता। इसलिए संत हमेशा इस बात पर जोर देते हैं कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
समझदार हैं तो बताइए, कौन सा है ये जानवर?
समझदार हैं तो बताइए, कौन सा है ये जानवर? rabbit with heavy fur. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. खुद को समझदार मानते हैं तो जरा तस्वीरें देखकर अंदाजा लगाइए कि ये आखिर है क्या? कई तस्वीरें हैं, पहचान कर बताइए। 1 of 9. Tags ». weird animal stories weird news omg. «अमर उजाला, nov 15»
3
समझदार लड़कियों के बारें में यहीं बात क्यों …
अक्सर पुरुष चाहते हैं कि उन्हें जो भी महिला पार्टनर मिलें, वह खूबसूरत होने के साथ-साथ समझदार भी हो लेकिन एक शोध में इस बात की पुष्टि की गई है कि वह केवल इसी सोच तक ही सीमित नहीं रहते। वास्तव में वह ब्यूटी विद ब्रेन वाली महिला को हैंडल ही ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
'...मस्तानी' ने मुझे समझदार बनाया: रणवीर
रणवीर सिंह ने बताया कि संजय लीला भंसाली की फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' में अभिनय का समय मुश्किल था और इसका उन पर काफी प्रभाव पड़ा है. रणवीर बुधवार को फिल्म के पोस्टर लॉन्च पर नजर आए. रणवीर 18वीं सदी के मराठा योद्धा पेशवा बाजीराव का ... «आज तक, nov 15»
5
समझदार महिलाओं के बारे में क्या सोचते हैं पुरुष
अक्सर पुरुष कहते हैं कि वे महिलाओं में समझदारी ढूंढते हैं. उनके अनुसार, उनको एक ऐसी पार्टनर की तलाश होती है जो खूबसूरत होने के साथ-साथ इंटेलीजेंट भी हो. लेकिन एक शोध का दावा है कि ऐसा बस पुरुषों की सोच तक सीमित है. 'ब्यूटी विद ब्रेन' वाली ... «आज तक, nov 15»
6
ये #Bihar के #Modi हैं #GUJRAT के Modi जितने समझदार
ये #Bihar के #Modi हैं #GUJRAT के Modi जितने समझदार Google Adsense के विषय में जानते हैं, वैसे आप डॉन क्यों पढ़ रहे थे? Posted by: हस्तक्षेप 2015/10/31 in देश 0 Comments. Share ! inShare0. नई दिल्ली। गुजरात के मोदी जब अपनी विद्वता प्रदर्शित करने से परहेज नहीं ... «hastakshep, oct 15»
7
खेतों के लिए अच्छे बीजों की तरह आवश्यक है परिवेश …
यह किसान बहुत समझदार व उदार हृदय था। वह जैसा उत्तम बीज अपने खेतों में बोता था वैसा ही उत्तम बीज अपने आसपास के किसानों को भी खरीदवा देता था। और जो किसान उत्तम व महंगे बीज नहीं खरीद पाते थे, ये बीज वह उन्हें खुद ही खरीदकर दे देता था। इसीलिए ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
8
RSS @ 90: लोग आज इतने समझदार नहीं हैं जितना दो साल …
भागवत ने हालांकि सांप्रदायिक और जातीय तनाव की हालिया घटनाओं का सीधा जिक्र नहीं किया। मोहन भागवत के भाषण की 10 अहम बातें यहां… 1. लोग आज इतने समझदार नहीं हैं जितने वे दो साल पहले थे। 2. दो साल पहले निराशा का माहौल था, अब आशा की ... «Jansatta, oct 15»
9
अगर समझदार हैं तो जरूर करना चाहेंगे ऐसी मूर्खता!
अगर समझदार हैं तो जरूर करना चाहेंगे ऐसी मूर्खता! Patrika news network Posted: 2015-10-13 11:19:59 IST Updated: 2015-10-13 11:19:59 IST. ray. Tags. Positive Life · Positive Story · Hindi Story · Hindi Kahani · Prerak Kahani · Spirituality. जयपुर। बहुत दिनों की बात है हिमाचल प्रदेश के पहाड़ी ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
इस तस्वीर की दुनिया हुई कायल, समझदार हैं तो देखकर …
इस तस्वीर की दुनिया हुई कायल, समझदार हैं तो देखकर बताइए क्या है वजह? टीम डिजिटल. गुरुवार, 8 अक्टूबर 2015. अमर उजाला, नई दिल्ली. Updated @ 9:10 AM IST. बूढ़ी महिला ने छू लिया सभी का दिल. सेल्फीज और कैमरा के लिए पागल इस दुनिया में ऐसी चीजें कम ही ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समझदार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samajhadara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur